Perspectivas suizas en 10 idiomas

Cuba: 50 años sin tregua

La Habana celebra el medio siglo de la Revolución Cubana. Reuters

El 8 de enero de 1959, Fidel Castro entraba a La Habana al frente de la Caravana de la Libertad. "La tiranía ha sido derrocada", dijo entonces. "La alegría es inmensa. Y sin embargo, queda mucho por hacer (...) quizá en lo adelante todo sea más difícil".

Este 8 de enero de 2009, su reflexión recobra vigencia. El medio siglo sorprende a la Revolución Cubana con un país sumido en la incertidumbre y en una enconada crisis financiera.

Sin embargo, el hecho mismo de que celebre este aniversario «es casi un milagro, una hazaña de una isla que durante 50 años ha enfrentado la hostilidad abierta de la mayor potencia del mundo», subraya Beat Schmid, cooperante suizo afincado en La Habana.

Un punto de vista que comparte el profesor Claude Auroi, presidente de la Asociación Suiza de Americanistas: «Es admirable que haya sobrevivido a una coyuntura difícil en lo interno y lo externo, con el bloqueo».

Los dos especialistas coinciden también en que la llegada a la Casa Blanca de Barack Obama, que ha prometido algunas medidas para relajar el embargo, genera expectativas para La Habana, dispuesta a negociar «de igual a igual» con el nuevo dirigente estadounidense.

Empero, y como es una constante cuando se habla de Cuba, sus puntos de vista difieren de manera sensible. Con ocasión del quincuagésimo aniversario del triunfo de la Revolución Cubana, ambos expertos analizan para swissinfo el momento actual de la ‘Perla del Caribe’, sus perspectivas y desafíos.

«Tantas veces me han matado…»

Mientras que para Claude Auroi, catedrático del Instituto de Altos Estudios Internacionales y del Desarrollo (IHEID) el sistema político cubano está agotado…

«Levantarse es imposible. Todo el mundo al interior de Cuba sabe que ya es una ilusión y las generaciones jóvenes o tratan de salir del país o son muy críticas, pero sin poder decirlo porque no hay espacio de expresión libre».

Para él, el momento que vive Cuba se asemeja al de la víspera de la Caída del Muro: «Todo el mundo sabía que no había futuro para el sistema, pero nadie quería decirlo en voz alta para no sufrir las consecuencias. Es la misma cosa y revitalizar la Revolución Cubana del interior y tener otra especie de entusiasmo generalizado… yo pienso que ya pasó la hora».

… para Beat Schmid, integrante de la ONG Oxfam Internacional:

«Hay dos cosas que me parecen importantes: los cambios que se están realizando, se están realizando dentro del sistema, o sea, el sistema en sí no está en debate aquí en Cuba y no hay ningún sector social relevante que ponga el sistema en cuestión».

Además, y por añadidura, «este gobierno y este sistema cuentan con amplia mayoría, un respaldo bastante amplio de la población, lo cual no significa que la gente no critique. Hay cosas que a su manera de ver deben mejorarse, pero a la hora de la hora, hay una clara inclinación».

¿Naufragó o sólo hace agua?

«El cubano es uno de los gobiernos al que quizás se le ha contado ya más veces el ‘nocaut’ pero que nunca ha caído, como Fidel que es al que más veces se ha declarado moribundo o muerto y sin embargo sigue vivo, entonces son cosas que hay que ver con tranquilidad para juzgar y valorar», advierte Beat Schmid.

A lo largo de su medio siglo, la Revolución ha debido sortear los retos no sólo del bloqueo estadounidense, sino de la propia debacle socialista.

«Estoy admirado de la capacidad de energía política con respecto a los gigantes, los que lo apoyaron pero después fracasaron también, como los rusos, o los norteamericanos que querían simplemente aniquilar, aplastar la Revolución», enfatiza el profesor Auroi.

En efecto, desde el siglo pasado en la Sierra Maestra hasta estos tiempos de globalización y de crisis, del combate a la dictadura batista a la lucha contra el analfabetismo y la insalubridad, la Revolución Cubana no ha sabido de treguas.

Hoy, ya sin la ayuda de su socio de otrora, pero aún con el agobio del embargo, la isla sufre también los estragos del mayor embate que le haya propinado la Naturaleza.

Una economía en jirones

En la peor temporada de huracanes en la historia del país, Cuba fue golpeada en 2008 por tres fenómenos naturales que le dejaron una factura de alrededor de 10 mil millones de dólares, el equivalente al 20% del PIB del país en un año.

«Las secuelas se van a sentir durante mucho tiempo», comenta Beat Schmid. «Decenas de miles de familias seguirán por varios años en viviendas provisionales». Y ello, amén de que «el país no está exento de la crisis económica global, de la crisis de los alimentos que también lo golpean y lo afectan en su capacidad de recuperación».

De ahí la austeridad de los festejos, el pasado primero de enero, y a los que no asistió Fidel, del cincuentenario de una Revolución que, tras consumada -recuerda Claude Auroi-, se convirtió en un símbolo de esperanza para los países de América Latina y de otras latitudes, y que sedujo a los intelectuales de la izquierda europea.

Él mismo compartió ese entusiasmo e inclusive consagró su tesis a ‘La Nueva Agricultura Cubana’ (editorial Anthropos, Paris, 1976). Advirtió entonces que el camino elegido era inapropiado: «El modelo agrícola cubano fue un fracaso, todavía lo es. ¡No han salido de la libreta, del racionamiento de alimentos durante 50 años!»

En su opinión, la adopción del modelo comunista como vía para fortalecer la Revolución Cubana no era la única opción, aunque reconoce que otra solución habría exigido concesiones a Estados Unidos y hubiera podido fracasar. El esquema socialista ha sobrevivido, dice, «¡pero a qué costo!»

Las conquistas de la Revolución

Toda la población cubana tiene acceso gratuito a la salud y la educación, los dos pilares de la Revolución Cubana.

Merced a ello, Cuba cuenta con recursos humanos del más alto nivel y, a guisa de ejemplo, con una mortandad de 5 por cada mil recién nacidos, tiene el mejor índice del rubro en todo el continente (incluidos Estados Unidos y Canadá) y un millón de personas han sido operadas de cataratas en América Latina por médicos cubanos.

Empero, advierte Beat Schmid, esas conquistas de la Revolución ya no son vistas por las generaciones jóvenes como logros, sino como derechos naturales, por lo que Cuba enfrenta ahora el reto de procurar un poco más de bienestar material a su gente.

Y ello, agrega el cooperante, pasa evidentemente por poder producir más «y ahí hay algunas medidas que se están tomando y que en el mediano plazo deberían tener algún impacto, porque creo que esto es clave para que la gente se siga sintiendo identificada con este proceso y con ganas de quererle apostar».

swissinfo, Marcela Águila Rubín

Suiza representa los intereses de Estados Unidos ante Cuba y viceversa.

La Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) está presente en la isla desde finales del 2000.

Ene 1, 1959 – Fidel Castro baja de la Sierra Maestra para derrocar al dictador Fulgencio Batista.

Ene 1961 – EE UU rompe relaciones diplomáticas con Cuba en respuesta a la nacionalización de sus intereses en la isla. Comienza casi medio siglo de guerra ideológica entre ambos vecinos.

Abril 16, 1961 – Castro declara que su revolución es socialista. Al día siguiente, exiliados cubanos apoyados por la CIA intentan invadir Cuba por Bahía de Cochinos, pero son derrotados por las tropas de Castro.

Feb 1962 – EE UU impone un embargo comercial total a Cuba que mantiene hasta hoy.

Oct 1962 – Crisis de los Misiles. EE UU descubre ojivas nucleares soviéticas en Cuba. Se teme el inicio de la III Guerra Mundial. La URSS retira sus misiles.

Nov 1975 – Castro envía tropas a Angola para ayudar al gobierno izquierdista de ése país a combatir a rebeldes apoyados por Sudáfrica. Se inician 15 años de guerra por la que desfilarán unos 300.000 soldados cubanos.

Abr-Oct 1980 – Exodo de Mariel. Cuba permite a unas 125.000 personas viajar a EE UU.

Dic 1991 – El colapso de la URSS sume a Cuba en una crisis económica de la que todavía no se recupera totalmente.

Ago-Sep 1994 – Más de 35.000 personas abandonan Cuba rumbo a EE UU en frágiles embarcaciones caseras.

Ene 1998 – Juan Pablo II realiza la primera visita de un Papa a Cuba.

Jul 31, 2006 – Fidel entrega temporalmente el poder a su hermano Raúl tras una cirugía intestinal de urgencia.

Feb 24, 2008 – Raúl Castro es elegido formalmente presidente de Cuba, cinco días después de que Fidel declinara reasumir el cargo por su frágil estado de salud.

Dic 2008 – Raúl Castro dice estar dispuesto a reunirse con Barack Obama, presiente electo de EE UU, que habló de suavizar algunas de las restricciones sobre Cuba y charlar con las autoridades de la isla.

Fuente: REUTERS

Para Beat Schmid:

Cuenta con la simpatía de América Latina y el apoyo de diversos países de la región, en particular de Venezuela.

Cuba fue un puerto seguro para muchísimos sudamericanos en los tiempos oscuros de las dictaduras militares y el símbolo de que otra América era posible.

La Habana mantiene unos 40.000 médicos en América, África y Asia, lo que ha creado estrechos lazos humanitarios con países de esos continentes.

En 2008, los dirigentes de Rusia, China y Brasil, entre otros, visitaron la isla y Cuba se unió al Grupo de Río.

Además, la isla contaría con recursos petroleros en el subsuelo marítimo.

Para Claude Auroi:

La fórmula de Fidel,’todo es posible en la Revolución, pero nada contra la Revolución’, coartó libertades.

Hay tres escenarios en el futuro de Cuba:

Una posible contrarrevolución; un avance hacia el modelo chino, con liberación económica pero bajo el control del Estado y una vía de democratización rápida, según el modelo occidental con diversos partidos políticos.

Los más leídos
Quinta Suiza

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR