La papeleta para el voto, de su creación a la urnas
Los datos de las boletas los transmite la Cancillería a la impresora Merkur en Langenthal.
Thomas Hodel
Las placas de aluminio son la base de la impresión.
Thomas Hodel
Thomas Hodel
Control de calidad.
Thomas Hodel
Cada boleta tiene 32 hojas.
Thomas Hodel
Thomas Hodel
Listas para enviarse a varios centros para empaquetarlos.
Thomas Hodel
En este centro, personas con alguna discapacidad, ayudan a meter las papeletas de voto en sobres especiales.
Thomas Hodel
La cooperativa Band transmite los sobres con las papeletas a correos.
Thomas Hodel
En el puesto de selección postal en un barrio bernés, los sobres electorales se envían a 75 000 hogares.
Thomas Hodel
Cien carteros deben seleccionar 50 toneladas de sobres de voto en 5 días.
Thomas Hodel
Los sobres llegan al menos 15 días antes de la cita electoral a los hogares en Suiza.
Thomas Hodel
Y es hora de emitir el sufragio.
Thomas Hodel
Por correo o personalmente se vota.
Thomas Hodel
Las urnas se llevan a una gran sala deportiva, en taxi.
Thomas Hodel
Unos 8 000 boletas electorales sobre la mesa, cuando hay escrutinios.
Thomas Hodel
Más de 300 ciudadanos son convocados al conteo de votos.
Thomas Hodel
Los suizos reciben en casa un sobre con la boleta de voto 4 veces al año, en el marco de la democracia directa helvética, además del gran sobre que una vez cada 4 años tienen en su buzón para participar en las elecciones parlamentarias. Sigamos de principio a fin la producción de estas hojas que deciden la política helvética.
Thomas Hodel fotografió la cadena de realización y empleo de las boletas de voto que se emplean tanto para las elecciones parlamentarias, como en el marco del sistema de democracia directa suizo, a través de las votaciones federales.
Solo en el cantón de Berna, unas 800 000 boletas se producen para dar respuesta al derecho de voto del electorado en cada cita a las urnas. Un trabajo de gran magnitud, que uno ni se imagina, realizado por la cancillería de Estado del cantón y otros actores. Esta tarea se reproduce al menos cuatro veces al año para evalúan modificaciones de ley, contraproyectos, referéndums e iniciativas populares, más la gran cita para elegir al Parlamento, y que también forma parte del sistema mixto de democracia representativa y directa del país alpino.
Mostrar más
Mostrar más
¿Qué es una iniciativa popular o ciudadana?
Este contenido fue publicado en
Introducida en Suiza en1891, la iniciativa popular es uno de los principales instrumentos de la democracia directa helvética.
Este contenido fue publicado en
Importante instrumento de la democracia directa suiza, el referéndum otorga al pueblo la última palabra sobre las decisiones parlamentarias. Observe cómo funciona.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
La democracia suiza inspira a un pueblo argentino
Este contenido fue publicado en
Los habitantes de Villa General Belgrano están convocados a las urnas para decidir con su voto dónde relocalizar la Fiesta de la Cerveza, el principal evento turístico durante la temporada baja en la provincia de Córdoba. La embajada suiza en Argentina presentó una exposición para ilustrar cómo funciona la democracia directa en el país alpino.…
Este contenido fue publicado en
La calidad del análisis político de la ciudadanía helvética se puso hoy de manifiesto en la segunda de las cuatro citas anuales a las urnas para acudir a las denominadas ‘votaciones federales’ que celebra el país alpino. La razón: pese a que el pueblo podía haberse otorgado con el voto de hoy un derecho más,…
Este contenido fue publicado en
En marzo pasado, el Parlamento cantonal decidió duplicar a partir de 2015 el costo de la pena de 3 a 6 francos suizos. Si bien la suma es pequeña, menos de lo que cuesta una cajetilla de cigarrillos en Suiza, para los habitantes de esta entidad y sus autoridades, esta sanción tiene, sobre todo, un…
Este contenido fue publicado en
Pero, ¿cómo es el procedimiento electoral en Suiza, un país que se reconoce como ejemplo democrático a seguir? El Parlamento suizo está formado por dos cámaras, como en muchos otros países. El Consejo Nacional es la Cámara de Diputados o Cámara Baja. El Consejo de los Estados representaría lo que en otros sitios es la…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.