En busca de una solución política
Suiza y Alemania esperan encontrar "una solución política" ante el fracaso del acuerdo aéreo entre los dos países.
El presidente suizo, Pascal Couchepin, y el canciller alemán, Gerhard Schröder, conversaron este viernes al respecto en Berna.
Es necesario encontrar una solución política que tome en cuenta la realidad, declaró el presidente de la Confederación Helvética, Pascal Couchepin, al término de una hora de discusiones con Gerhard Schröder, en visita oficial en Suiza.
Lo único concreto sobre el tema aéreo fue que será el próximo 2 de octubre que el encargado de la cartera suiza de Transportes, el ministro Moritz Leuenberger, se reunirá con Schröder de nuevo en la capital helvética.
Una regulación provisional, que vence el 30 de octubre, limita el número de vuelos sobre territorio alemán, especialmente en horas nocturnas, pero ambos gobiernos consideran que debería negociarse un acuerdo sobre seguridad aérea que incluya el espacio aéreo sobre Suiza y regiones del sur de Alemania, dijeron a swissinfo fuentes oficiales en Berlín.
Posible regulación unilateral
Otro de los temas conexos que deberán regularse es el del ruido que ocasiona el intenso tráfico aéreo sobre territorio meridional de Alemania, a causa de las operaciones en el aeropuerto de Zúrich.
Si no se alcanza un acuerdo oportuno, el 30 de octubre entraría en vigor una disposición unilateral alemana que limitaría los vuelos de forma más estricta aún que la prevista en el acuerdo aéreo no ratificado por los parlamentos de ambos países.
En la agenda de conversaciones también se incluyeron las relaciones bilaterales, el análisis de la integración europea, Irak, Afganistán y la crisis en Oriente Medio.
El viaje de Schröder es la primera visita de un jefe de gobierno alemán desde hace 10 años a Suiza.
Schröder visita Suiza tras reunirse en Berlín con el presidente francés Jacques Chirac y en vísperas de un encuentro con Chirac y el primer ministro británico, Tony Blair.
swissinfo y agencias
Mostrar más
Impuestos sobre la pensión: ningún problema para la comunidad suiza en el exterior
Mostrar más
Suiza vota sobre la expansión de autopistas, derechos de arrendamiento y el seguro de salud
Mostrar más
Relaciones con la UE: Suiza sigue profundamente dividida
Mostrar más
Resultados del voto del 24 de noviembre de 2024 en Suiza
Mostrar más
La ciudadanía suiza rechaza la expansión de autopistas y más derechos para propietarios
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.