Perspectivas suizas en 10 idiomas

Ginebra ha votado a favor de mantener el suicidio asistido en residencias y hospitales

Votaciones en Ginebra
La organización de eutanasia Exit Suisse Romande temía un retroceso en la libertad de acceso al suicidio asistido. Keystone / Gaetan Bally

Ginebra seguirá garantizando la opción del suicidio asistido en residencias de ancianos e instituciones asistenciales. El domingo, el 76,56% de los votantes rechazaron una enmienda a la legislación sanitaria que cuestionaba esta posibilidad.

La enmienda ha sido objeto de votación. La organización de eutanasia Exit Suisse Romande, de la Suiza francófona, se mostró sorprendida en un primer momento por la «precipitada» decisión de la mayoría de derechas del parlamento cantonal. La asociación temía un retroceso en la libertad de acceso al suicidio asistido.

En un principio, los parlamentarios sólo debían votar la supresión de una comisión de control del suicidio asistido, que se consideraba innecesaria por falta de poder de decisión. Sin embargo, durante los debates en el Parlamento y en medio de cierta confusión, también se desechó otro artículo que obligaba a las residencias y hospitales a garantizar el suicidio asistido.

La mayoría de derechas del parlamento ginebrino defendía que no existía ningún problema en el cantón y que, por tanto, la disposición era superflua. Según Exit Suisse romande, esta postura incurría al error, ya que había lagunas, destaca, sobre todo para los casos de residentes en establecimientos privados.

Un giro a la derecha

El resultado de la votación del domingo dejó pocas dudas. Al final, prácticamente todos los partidos pidieron que se rechazara esta revisión de la legislación sanitaria. La izquierda siempre había argumentado que la revisión corría el riesgo de hacer retroceder la libertad de acceso al suicidio asistido.

En retrospectiva, parece que los partidos de derechas pidieron el «no» para mantener el statu quo. La Unión Democrática de Centro (UDC derecha conservadora) dejó abierta la votación, y sólo el Movimiento Ciudadano Ginebrino (MCG) apoyó la legislación.

El gobierno cantonal ginebrino había propuesto suprimir el artículo relativo a la comisión de control. El ministro cantonal de Sanidad, Pierre Maudet, reiteró el domingo que presentaría un nuevo proyecto de ley sobre este punto no controvertido, con la esperanza de que el Parlamento votara a favor. La participación electoral del domingo fue del 46,09%.

Texto adaptado del inglés por Carla Wolff

Los más leídos
Quinta Suiza

Los más discutidos

Actualidad

El viceprimer ministro chino Xuexiang con el ministro de Economía suizo, Guy Parmelin.

Mostrar más

Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza

Este contenido fue publicado en En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.

leer más Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
La centrifugadora geotécnica de la ETH de Zúrich mide nueve metros de diámetro.

Mostrar más

Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa

Este contenido fue publicado en La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.

leer más Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
corteza terrestre

Mostrar más

Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre

Este contenido fue publicado en Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.

leer más Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Jungfraujoch

Mostrar más

El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas

Este contenido fue publicado en El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.

leer más El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Una revista especializada espera avances en la investigación sobre medicina y viajes espaciales.

Mostrar más

Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’

Este contenido fue publicado en La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.

leer más Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR