Los senadores dicen sí a las Bilaterales II
Los ocho acuerdos suscritos por Suiza con la Unión Europea han recibido este jueves el aval del Consejo de los Estados. Sólo los de Schengen/Dublin suscitaron un verdadero debate.
Los temores de seguridad evocados por la UDC (derecha dura) no hallaron eco entre los senadores. El expediente pasa ahora al Consejo Nacional (cámara de diputados).
Tras dos días de debates, el Consejo de los Estados (senadores) aprobó este jueves (38 votos a favor, 3 en contra, y 3 abstenciones) la participación de Suiza en el espacio de seguridad Schengen.
Con esa votación, la cámara de los cantones del Parlamento federal cierra la carpeta que corresponde a la segunda serie de acuerdos bilaterales firmados entre Suiza y la Unión Europea UE).
La Unión Democrática de Centro (UDC) insisitió en su temor de que la supresión de controles fronterizos perjudique a Suiza, pero no logró hacer bloque. Sólo dos de sus senadores dijeron no; tres aprobaron el acuerdo y otros tres se abstuvieron.
La última oposición fue la del demócrata-cristiano Carlo Schmid, quien ve en Schengen la antesala de una adhesión de Suiza a la UE.
Referendum anunciado
Después de haber intentado en la víspera que el acuerdo sea devuelto a la comisión parlamentaria, la UDC tampoco logró convencer al Consejo de los Estados de que el acuerdo Schengen sea sometido a un referendum obligatorio.
El acuerdo atañe a la soberanía de Suiza y es el pueblo quien debe pronunciarse, argumentó en vano Maximilan Reimann. Finalmente dijo que se «consolaba» con el referendo facultativo que su partido piensa forzar.
El Consejo de los Estados ha aceptado en cambio definir en la ley la participación de los cantones en la ejecución y el desenvolvimiento del documento Schengen.
Por temor a que la Confederación descargue responsabilidades hacia los cantones, ha decidido también que los efectivos de la Guardia Fronteriza del país cuente con el nivel que tenía a finales de 2003.
Secreto bancario a salvo
Los acuerdos sobre fiscalidad del ahorro y la lucha contra el fraude han sido aceptados sin oposición.
No ha sido tocado el núcleo del secreto bancario y se ha fortalecido la reputación de la plaza fianciera suiza, señaló el ministro de Finanzas Hans Rudoplh Merz.
El acuerdo de cooperación contra el fraude refuerza la colaboración entre Suiza y la UE en la lucha contra el contrabando y los delitos vinculados con la fiscalidad indirecta.
La imagen de Suiza, a menudo señalada con el dedo como plataforma de la criminalidad económica y del contrabando internacional, recobrará brillo.
El acuerdo de la fiscalidad del ahorro introduce progresivamente, desde 2005, la retención de 35% de los intereses que obtienen los ahorros depositados en Suiza pod ciudadanos europeos.
swissinfo y agencias
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.