Previa
Próxima
Jóvenes rumbo a la cita del Tiro Federal en Emmenbrücke, cantón Lucerna.
(Keystone/Sigi Tischler)
Keystone
Antes de disparar, se procede a controlar las armas.
(Keystone/Alessandro Della Bella)
Keystone
Tiro en la región del Emmental.
(Keystone/Edi Engeler)
Keystone
Tiro de Morgarten, en Oberägeri, cantón Zug.
(Keystone/Martin Rütschi)
Keystone
El histórico tiro de Rütli en la cima que baña el Lago de Uri.
(Keystone/Urs Flüeler)
Keystone
Entrenamiento de tiro con pistola.
(RDB/Jean-Luc Iseli)
RDB
Fiesta Federal de Tiro en 1949.
(RDB)
RDB
'Knabenschiessen' o tiro de chicos in Zúrich.
(Keystone/Gaetan Bally)
Keystone
Bolsa de armas en Lausana.
(Keystone/Christian Brun)
Keystone
Biatlón de verano en Dübendorf.
(Keystone/Alessandro Della Bella)
Keystone
Fiesta Federal de trajes tradicionales, Lucerna 1951.
(RDB)
RDB
En la línea de salida de la carrera con armas de Frauenfeld en 1976.
(RDB/Felix Aeberli)
RDB
Un soldado se dispone a asistir a un curso de repetición, 1958.
(RDB/Milou Steiner)
RDB
Cada recluta recibe un fusil de asalto 90 al segundo día de iniciar el servicio militar.
(EQ Images/Eddy Risch)
EQ Images
Maniobras, 1980.
(RDB/Illustré/Philippe Dutoit)
RDB
La formación en la escuela de reclutas ya ha quedado atrás.
(Keystone/Martin Rütschi)
Keystone
El arma de ordenanza se guarda en la despensa de los hogares suizos.
(Keystone/Martin Rütschi)
Keystone
Restitución de armas que no sirven en Zug, 2008. Entrega de cientos de fusiles, pistolas, bayonetas y municiones para su fundición.
(Keystone/Sigi Tischler)
Keystone
Caza mayor en Prättigau, cantón de los Grisones.
(Keystone/Arno Balzarini)
Keystone
Fusiles y pistolas están arraigados en las costumbres suizas
Este contenido fue publicado en
11 enero 2011 - 13:26
El tiro como fiesta popular, el fusil de asalto en la despensa, disparos como expresión de alegría: las armas guardan una relación estrecha con las tradiciones helvéticas. Gran parte de la población tiene grabadas en la memoria más batallas históricas que eventuales guerras y homicidios. (Redacción fotos: Christoph Balsiger, swissinfo.ch)
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.