Lucerna, a orillas del Lago de los Cuatro Cantones. Ante el cauce del río Reuss, la sede municipal.
(Imago/Volker Preuer)
imago/PEMAX
La sede del municipio de Sils Maria, en Engadina, es la iglesia protestante.
(Imago/Volker Preuer)
Imago/Volker Preuer
Variante de alta tecnología: el municipio de San Gall, sede también de toda la administración comunal.
(imago stock&people)
imago stock&people
La sede del municipio de Ascona, es una casa del siglo XVI.
(imago/Joana Kruse)
imago/Joana Kruse
Situada en el centro histórico, la imponente sede del gobierno y del parlamento de Basilea, destaca por su fachada roja, rica en decoración, y por su torre.
(imago/Lindenthaler)
imago/Lindenthaler
El municipio de St. Moritz, costruido en el 1910.
(imago/Lindenthaler)
imago/Lindenthaler
La Alcaldía de la ciudad de Le Locle fue costruida etre 1839 y 1841.
(KEYSTONE/Jean-Christophe Bott)
Keystone
Este castillo es el edificio municipal de Nyon, a orillas del lago Léman.
(KEYSTONE/Martial Trezzini)
Keystone
Costruido en el siglo XII por el señorío de Prangins, pasó a manos de los condes de Savoya. El castillo de Nyon es sede del municipio citadino y de un museo.
(KEYSTONE/Christian Beutler)
Keystone
Costruido en 1606, este castillo es la sede del municipio de Courtelary, en el Jura bernés.
(KEYSTONE/Gaetan Bally)
Keystone
Otro testimonio de la Edad Media: el municipio de Thun, en el centro de la ciudad.
(KEYSTONE/Gaetan Bally)
Keystone
La casa comunal de Bondo, en Val Bregaglia.
(KEYSTONE/Gaetan Bally)
Keystone
Un ejemplo de la arquitectura suiza de la postguerra: la casa comunal de Riehen, en el cantón de Basilea Ciudad.
(KEYSTONE/Georgios Kefalas)
Keystone
Entre lo antiguo y lo moderno: la casa comunal de Bussigny, en el cantón de Vaud. El estudio de arquitectura Bakker & Blanc ha renovado la edificación en 2006 (a la derecha), ampliándolo con una estructura en forma de cubo.
(KEYSTONE/Gaetan Bally)
Keystone
En Egerkingen, en el cantón de Solothurn, el antiguo molino hoy funge como casa comunal y ha sido ampliado con una estructura moderna en vidrio y acero.
(KEYSTONE/Sigi Tischler)
Keystone
La casa comunal es la iglesia de Stierva, un poblado del cantón de los Grisones.
(KEYSTONE/Arno Balzarini)
Keystone
El municipio de Moutier, en el Jura bernés.
(KEYSTONE/Stefan Meyer)
Keystone
Testimonio del Medievo: el municipio de Berna.
(KEYSTONE/Juerg Mueller)
Keystone
Un antigüo castillo, una sala polivalente, una torre sutil y un moderno cubo: hoy estas edificaciones son sedes de las autoridades municipales. Cada una tiene su historia.
Este contenido fue publicado en
Estudió historia y ciencias políticas en la Universidad de Berna. Anteriormente trabajó para Reuters, Der Bund, Berner Zeitung y Radio Förderband. Le interesa la práctica suiza de la democracia directa moderna en todas sus facetas y en todos los niveles. El centro de atención es siempre el ciudadano.
El municipio de Berna, construido en el siglo XV, era utilzado por las autoridades para reuniones diarias. Dentro de sus muros de piedra, los nobles decidían el futuro de la ciudad y de la gente.
Hoy, allí se reúnen los miembros del consejo comunal, electo por el pueblo cada cuatro años.
Las sedes municipales en el territorio helvético tienen una historia diversa, testimonio de la diversidad del país.
(Texto Renat Kuenzi; selección de imágenes: Rolf Amiet)
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Berna: una perla medieval a orillas del Aar
Este contenido fue publicado en
Berna es el único centro histórico de Suiza que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) considera como un sitio “cuya desaparición constituiría una pérdida irreparable para el mundo”. La ciudad no quiere perder ese reconocimiento prestigioso. Por ende, ha fortalecido su política de conservación para encontrar…
Este contenido fue publicado en
Erigido sobre una colina en un meandro del río Aar, el casco antiguo de Berna se ha desenvuelto según un plano urbanístico linear. La ciudad medieval ha sido constantemente renovada, sin perder su característica original. Desde 1983 figura en la lista patrimonio mundial de la UNESCO (swiss-image.ch/Terence du Fresne)
Este contenido fue publicado en
«La historia de Berna está íntimamente ligada a su río, el Aare», describe a swissinfo Soledad Michel, guía en español de Berna Turismo. Visita obligada para muchos autobuses turísticos que cruzan Europa Central, el casco viejo de Berna, si bien puede ser recorrido sin gran detenimiento en unas horas, merece dedicarle más tiempo para disfrutar…
Este contenido fue publicado en
‘Berna, capital de las impresiones’, es el eslogan que sustituye al de ‘Berna, Patrimonio de la UNESCO’ para invitar al público a visitar la capital suiza. El ‘Stade de Suisse’ – en Wankdorf, zona periférica de la ciudad- se prepara para ser una de las sedes de la fiesta del balompié europeo en 2008 mientras…
Este contenido fue publicado en
¿Qué tienen en común la Gran Muralla china y la Torre de Pisa? ¿Machu Pichu y las cascadas de Victoria? ¿Los ferrocarriles réticos y la abadía de San Gall? Ciertamente, no el carácter, ni las dimensiones o el origen. Lo que unifica antiguas ruinas, parques naturales o arrecifes de coral es su excepcional e indiscutible…
Este contenido fue publicado en
En la lista del patrimonio mundial figuran 936 sitios. Reconocidos por su valor cultural o natural, están repartidos en más de 140 países y protegidos por una Convención (1972). Suscrito en 1972, este documento estipula que la humanidad entera se comprometa a proteger y salvaguardar bienes culturales excepcionales y fenómenos naturales de carácter único.
Este contenido fue publicado en
Los documentos que se conservan en la Abadía muestran el origen irlandés de Galo, pero no todos consideran estas fuentes del todo fidedignas. Es el caso del historiador Max Schär quien recientemente publicó un libro en el que afirma que el monje llegó de Alsacia dado que se expresaba en lengua germana. Ernst Tremp, bibliotecario principal de…
Este contenido fue publicado en
Cuna del arte y del conocimiento con más de 1.200 años de historia, posee una extraordinaria colección de libros y una sala barroca considerada como una verdadera joya arquitectónica. No extraña que tanta riqueza haya valido a la Abadía de San Gall ser uno de los primeros sitios del mundo declarados patrimonio de la humanidad,…
Este contenido fue publicado en
Más de 10.000 personas de 45 países visitaron el año pasado la «Casa Einstein» que ha cumplido 20 años de vida. No es para menos; el físico es considerado como uno de los mayores creadores científicos del siglo XX. Einstein tuvo una relación muy íntima con Suiza y, en particular, con la ciudad de Berna.…
La catedral de Berna, la mayor obra sacra de Suiza
Este contenido fue publicado en
Es uno de los principales puntos de interés de la capital helvética. La Oficina de Turismo de Berna ofrece visitas guiadas en español al monumento religioso más importante de la ciudad. «La catedral es la mayor construcción sacra de Suiza» subraya la Oficina de Turismo de Berna en su presentación sobre este emblemático monumento en…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.