Suiza vota sobre la edad del retiro y una paga extra anual para las personas jubiladas

KEYSTONE/© KEYSTONE / CHRISTIAN BEUTLER

Este domingo hasta el medio día, la ciudadanía suiza asistirá a las urnas para votar sobre dos iniciativas populares para reformar el sistema de jubilación. Detalles.

La primera iniciativa busca retardar la edad de la jubilación a los 66 años, y parece poco probable que pase la prueba de las urnas, mientras que la otra, que busca un aumento de la pensión, parece tener más apoyo.

Sin embargo, el voto popular podría acabar rechazando este domingo el aumento de las pensiones de jubilación. El apoyo a la iniciativa de conceder a las personas jubiladas una decimotercera pensión del Seguro de Vejez y Supervivencia (AVS) no ha dejado de caer durante la campaña.

En un sondeo realizado a inicios de febrero bajo el mandato de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión (SSR, en sus siglas en francés y a la que SWI swissinfo.ch pertenece), sólo el 53% de las personas participantes estaba a favor de la iniciativa.

Esta propuesta, lanzada por los sindicatos para mejorar el poder adquisitivo de las personas mayores, parecía tener más adeptos que adversarios, según la encuesta. No obstante, la diferencia era tan cerrada que pudiera no ser aprobada.

Además de obtener la mayoría de los votos a escala nacional, la iniciativa «Vivir mejor la jubilación» debe ser aprobada por la mayoría de los cantones, como se le llama en Suiza a las entidades o estados de la Suiza confederada.

Esto también podría resultar difícil, ya que la tendencia era aún incierta en cinco cantones a principios de febrero.

Ayudar a quien más lo requiere

Con su proposición, la izquierda y los sindicatos quieren ayudar a las personas beneficiarias de este seguro para el retiro que tienen dificultad de cubrir sus gastos con esta pensión básica.

Cabe subrayar que la inflación y el creciente costo de vida ha afectado el poder adquisitivo de las personas, especialmente de aquellas jubiladas. Durante la campaña para promover esta iniciativa, algunas personas mayores en penuria han mostrado las dificultades financieras a las que se enfrentan.

Para mejorar la situación, la iniciativa popular solicita el pago de una decimotercera pensión mensual del AVS al año, además de las doce recibidas actualmente.

La pensión máxima mensual de vejez aumentaría a un máximo de 2.450 francos para las personas solteras, para alcanzar hasta los 31.850 francos suizos, y hasta 3.675 francos suizos para las parejas, es decir, hasta 47.775 francos suizos anuales para las dos personas.

Argumentos en contra

Esta reforma no es del agrado de los partidos de centro y de derecha, ni de las principales organizaciones económicas del país. Consideran que la pensión adicional se financiaría a costa de la población activa, mediante el aumento de las cotizaciones a la Seguridad Social o de los impuestos.

Estos círculos opositores argumentan que la medida no se dirige suficientemente a quienes tienen verdaderos problemas económicos. Opinan que el aumento de las pensiones se basaría en el principio de la regadera, beneficiando también a aquellas personas que reciben rentas altas.

>> Antecedentes de la iniciativa para una 13ª pensión del AVS:

Críticas a la opción de vivir fuera

El partido Unión Democrática de Centro (UDC / derecha conservadora) durante su campaña en contra de la iniciativa, criticó severamente a las personas jubiladas que deciden vivir en el extranjero para tener así una vida más holgada.

El partido más grande de Suiza les acusó de ser personas aprovechadas. La diputada de la UDC Martina Bircher fue citada por la prensa al afirmar que «las personas extranjeras y la Quinta Suiza se beneficiarían ante todo de una 13ª pensión», pero que no contribuirían a los costes adicionales mediante el Impuesto al Valor Agregado (IVA) o mediante las cotizaciones de la población activa.

Estas críticas han provocado la reacción de la Quinta Suiza, que creó un grupo en Facebook para denunciar «una campaña de desprestigio» en su contra.

Ariane Rustichelli, directora de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE), se dijo preocupada por las 800.000 personas suizas residentes en el extranjero y se ha preguntado si esto podría marcar el inicio de una campaña contra esta comunidad. «Que haya personas que atacan a sus propios compatriotas me inquieta mucho».

>> Los testimonios de cuatro personas que viven en el extranjero en el artículo siguiente:

Hacia el fracaso del retiro a los 66 años

La suerte de la segunda iniciativa sometida al voto este domingo sobre la jubilación a los 66 años está prácticamente echada.

Este voto se produce a poco más de un año de que el electorado suizo acordara equiparar la edad de jubilación de las mujeres a la de los hombres, elevándola de 64 a 65 años. Este momento no ha favorecido a la iniciativa.

El texto lanzado por el ala juvenil del Partido Liberal Radical propone elevar la edad de jubilación a 66 años de forma gradual hasta 2033. A partir de entonces se vincularía a la esperanza de vida, es decir, se aumentaría automáticamente si la esperanza de vida crece.

>> Lo que está en juego en la votación sobre la jubilación a los 66 años:

A pesar del apoyo de los partidos de derecha, la solución parece lejos de convencer a la mayoría del electorado. El campo del «no» ha aumentado. El 63% de la muestra que participó en la encuesta de la SSR a inicios de febrero tiene intención de votar en contra del texto.

En la izquierda y en el centro del espectro político, aquellas personas que se oponen a la iniciativa, la han tachado de «antisocial, tecnocrática y antidemocrática», e «inadecuada para reformar la previsión para la vejez».

Acusan sobre todo a los promotores de la iniciativa de ignorar la realidad que viven los mayores en el mercado laboral y señalan que los mayores de 55 años ya tienen dificultades para encontrar trabajo cuando se quedan en paro.

>> Nuestro debate en francés sobre la situación de las personas jubiladas

Verificación del artículo original en francés: Pauline Turuban, adaptación al español, Patricia Islas