Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los polémicos viajes al extranjero de Ueli Maurer

Ueli Maurer recibido con honores militares en China
Durante su segundo mandato presidencial ha descubierto el placer de viajar: Ueli Maurer durante su visita de Estado a China en abril de 2019. Keystone / Madoka Ikegami / Pool

El presidente de la Confederación se reúne este jueves con su homólogo ruso Vladimir Putin. Se trata del cuarto viaje controvertido de Ueli Maurer durante su año presidencial.

Ueli MaurerEnlace externo, ministro de Finanzas y miembro de la Unión Democrática de Centro (UDC, derecha conservadora), ocupa por segunda vez la presidencia rotativa de la Confederación. Parece que ejerce el mandato presidencial con ganas. Si durante su primera presidencia en 2013 decía que prefería quedarse “en casa”, este año ha estrechado la mano de algunos de los hombres de Estado más poderosos del mundo.  

El viaje que realizó Ueli Maurer a Arabia Saudí en octubre generó muchas críticas. El país cayó en descrédito internacional tras el asesinato del periodista crítico con el régimen saudí Jamal Khashoggi. Las visitas oficiales de mandatarios suizos a China también han sido blanco de críticas, debido a la situación de los derechos humanos en el país; entre ellas, la que realizó Maurer a Pekín a principios de año.

Estos dos viajes, así como el actual a Moscú, reflejan los ejercicios de malabarismo que hace la política exterior suiza para conciliar los intereses económicos y financieros del país con su compromiso en la defensa de los derechos humanos.

Suiza envía una mala señal con este tipo de visitas a autócratas, dicen algunos. Dialogar con todo el mundo es una cualidad helvética, pero esto no significa que apruebe las políticas de los países visitados, sostienen otros.  

Aunque por otras razones, también ha generado controversia la repentina visita de Ueli Maurer al presidente estadounidense Donald Trump. De hecho, Maurer es el primer presidente de Suiza que ha sido recibido por un mandatario estadounidense en la Casa Blanca.

Noviembre 2019: con el presidente Putin en Moscú

Ueli Maurer Vladimir Putin posan juntos para los fotógraf
El presidente de la Confederación Ueli Maurer se entrevistó con el jefe del Kremlin Vladimir Putin en 2014, al margen de los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi. Keystone / Laurent Gillieron

Suiza y Rusia mantienen buenas relaciones. Sin embargo, las visitas de alto nivel son raras. Didier Burkhalter ha sido el último presidente recibido por Vladimir Putin en Moscú en 2014. Ese mismo año, Ueli Maurer se entrevistó por primera vez con el jefe del Kremlin, al margen de los Juegos Olímpicos de Sochi.

Durante la visita de este jueves, Maurer y Putin hablarán de las relaciones económicas bilaterales, así como del compromiso de Suiza por la paz en las regiones en conflicto en el este de Ucrania, en el Cáucaso del Sur y en Siria, según el Ministerio helvético de FinanzasEnlace externo.

Octubre 2019: con el rey Salman en Arabia Saudí​​​​​​​

Hombres de Estado sentados en un sofá en un salón
Ueli Maurer, acompañado por una delegación económica, visitó al rey Salman de Arabia Saudí en febrero de 2018. Keystone / Spa

El viaje de Ueli Maurer a la región del Golfo y su entrevista con el rey saudí Salman generó polémica, especialmente por el presunto papel del hijo del monarca, Mohammad bi Salman Al Sa’ud en el asesinato del periodista Jamal Khashoggi, pero también porque en el transcurso del verano se había anunciado que el presidente de la Confederación desistiría de viajar a Arabia Saudí debido a la situación en la región.

Los medios de comunicación lo interpretaron como “una vuelta a la normalidad”, por la que Ueli Maurer había abogado en el Foro Económico Mundial de Davos a principios de este año.

Ueli Maurer viajó a Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos con una delegación de representantes de los bancos. Los bancos suizos consideran que Arabia Saudí, país que prevé privatizaciones en varios sectores, es un mercado lucrativo. Según el Ministerio suizo de FinanzasEnlace externo, el objetivo de ese viaje era “reforzar los lazos económicos y financieros que unen a Suiza con sus dos principales socios comerciales en la región del Golfo”.

Mayo 2019: con Donald Trump en Estados Unidos

Donald Trump y Maurer posan para la prensa
Esto no ocurre todos los días: el presidente Trump recibe a su homólogo suizo en la Casa Blanca. Copyright 2019 The Associated Press. All Rights Reserved

El anuncio sorprendió a todos y cuando se hizo pública la noticia,Enlace externo Ueli Maurer probablemente ya estaba en el avión rumbo a Washington: es el primer presidente de la Confederación recibido oficialmente por un presidente americano en la Casa Blanca, a pesar de que los dos países mantienen relaciones amistosas de larga data.

Maurer y Trump hablaron durante aproximadamente 40 minutos de un eventual acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos y Suiza. Estados Unidos es el segundo socio comercial de Suiza. Donald Trump agradeció también a Ueli Maurer los buenos oficios de Suiza. Berna representa los intereses de Estados Unidos en Irán. Y en el futuro podría hacer lo mismo en Venezuela.

Abril 2019: con Xi Jinping en China

Xi Jinping y Ueli Maurer.
El presidente chino Xi Jinping con su homólogo suizo Ueli Maurer durante la ceremonia de bienvenida en la Gran Sala del Pueblo en Pekín. Keystone / Madoka Ikegami

La pasada primavera, el presidente de China Xi Jinping recibió al presidente de la Confederación en visita oficial. Durante el viaje de una semana, Maurer estuvo acompañado por una delegación económica y financiera. Las voces más críticas sostienen que Suiza se deja instrumentalizar por Pekín.

Los dos países han firmado una declaración de intencionesEnlace externo destinada a reforzar la cooperación a lo largo de la Nueva Ruta de la Seda. Berna espera que esto se traduzca en ventajas para las empresas suizas. Muchos países occidentales se muestran mucho más críticos frente a este megaproyecto de infraestructuras.

Traducción del alemán: Belén Couceiro

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR