Perspectivas suizas en 10 idiomas

Acuerdo sobre el presupuesto suizo con recorte del gasto humanitario

Billetes en francos suizos
La fijación del presupuesto suizo para el próximo año ha supuesto un reto para las dos cámaras del Parlamento. © Keystone / Gaetan Bally

El Parlamento suizo ha finalizado el presupuesto para 2024 tras acordar un recorte de 10 millones de francos suizos en la financiación humanitaria.

El jueves, las cámaras de Representantes y del Senado resolvieron los últimos desacuerdos presupuestarios. El último punto de fricción era si mantener o recortar la financiación suiza a la Agencia de la ONU para los Refugiados Palestinos (UNRWA).

La Cámara de Representantes quería recortar 20 millones de francos de la financiación de la UNRWA, pero aceptó un compromiso del Senado de reducir el presupuesto general para proyectos humanitarios en 10 millones de francos, sin especificar dónde debería ahorrarse el dinero. El Consejo Federal es libre de elegir. Sin embargo, se han aclarado las condiciones para la concesión de fondos.

Las contribuciones a la ayuda humanitaria en Oriente Próximo se pagarán por tramos y se consultará a las comisiones de política exterior antes del pago. Los fondos deben beneficiar exclusivamente a la población civil.

Otro punto de divergencia se refiere a la política regional. El Senado quería mantener la contribución de 25 millones de francos al Fondo de Desarrollo Regional, pero la Cámara de Representantes había pedido que se recortara la financiación. Finalmente, se adoptó una solución de compromiso con un recorte de 12,5 millones de CHF. Esta opción ya había sido propuesta por el Senado.

Las dos cámaras parlamentarias acordaron compensar el exceso de gasto con un recorte del Fondo de Infraestructuras Ferroviarias. Tras las adaptaciones realizadas, el Consejo de Estados dio luz verde a un importe de 38 millones de CHF.

Los gastos militares incluidos en el plan financiero 2025-2027 también dividieron a las cámaras. El Senado quería que el gasto creciera más deprisa que el Consejo Federal y alcanzara el 1% del PIB en 2030 y no en 2035, de acuerdo con una moción aprobada por el Parlamento. La Cámara de Representantes se opuso y ganó la discusión.

Los más leídos
Quinta Suiza

Los más discutidos

Actualidad

Ucrania

Mostrar más

El Gobierno suizo concreta la ayuda a la reconstrucción de Ucrania

Este contenido fue publicado en Reconstrucción de infraestructuras urbanas, restablecimiento de servicios básicos seguros, continuación de la ayuda de emergencia: estos son los objetivos del Gobierno suizo en Ucrania para los próximos años.

leer más El Gobierno suizo concreta la ayuda a la reconstrucción de Ucrania
Prix de lausanne

Mostrar más

Nueve galardonados en el Prix de Lausanne

Este contenido fue publicado en El jurado del premio de danza Prix de Lausanne ha seleccionado a nueve ganadores entre 85 bailarines y bailarinas de 15 a 18 años.

leer más Nueve galardonados en el Prix de Lausanne
Nestlé

Mostrar más

Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico

Este contenido fue publicado en La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.

leer más Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
El viceprimer ministro chino Xuexiang con el ministro de Economía suizo, Guy Parmelin.

Mostrar más

Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza

Este contenido fue publicado en En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.

leer más Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
La centrifugadora geotécnica de la ETH de Zúrich mide nueve metros de diámetro.

Mostrar más

Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa

Este contenido fue publicado en La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.

leer más Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR