La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, anunció este lunes que no buscará la reelección para otro mandato, pero negó que la decisión haya sido motivada por las críticas a su reciente y controvertida visita a China.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/mga
English
en
Beleaguered UN human rights chief will not seek second term
original
Bachelet hizo su anuncio al final de un discurso ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU con sede en Ginebra.
Bachelet dijo que su decisión fue motivada por el deseo de pasar más tiempo con su familia en Chile y que así lo había informado al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, hace dos meses.
Varios países y una gran cantidad de ONG, como Human Rights Watch y Amnistía Internacional, habían criticado a Bachelet por no denunciar a Pekín por supuestos abusos contra los uigures y otros grupos minoritarios durante un viaje a China el mes pasado.
Durante su discurso este lunes, Bachelet dijo que se publicaría una evaluación actualizada de la situación de los derechos humanos en China antes del final de su mandato en agosto.
El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, rindió homenaje a Bachelet, quien “ha estado en la primera línea de la lucha por los derechos humanos toda su vida. Ha actuado en un contexto político extremadamente desafiante, y ha marcado una gran diferencia para personas de todo el mundo”.
Michelle Bachelet fue la primera mujer en presidir la República de Chile (en dos periodos entre 2006-10 y 2014-18). Nació en Santiago de Chile el 29 de septiembre de 1951, es hija del general Alberto Bachelet, leal al presidente Salvador Allende, derrocado por un golpe militar en 1973.
Los preferidos del público
Mostrar más
Política suiza
En Suiza, el Año Nuevo trae la «prohibición del burka» y aumentos en las pensiones
¿Le preocupa el impacto medioambiental de los sistemas de inteligencia artificial?
Las herramientas de inteligencia artificial actuales necesitan enormes cantidades de energía y recursos naturales para funcionar. ¿Afecta esta concienciación a la forma de utilizarlas? ¿En qué sentido? ¿Qué opina usted?
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
EEUU se juega su credibilidad en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU
Este contenido fue publicado en
EEUU pretende contrarrestar los regímenes autoritarios y exigir responsabilidades a los que abusan de los DD HH. ¿Lo hará de forma imparcial?
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.