Unos 3 500 suizos están registrados en la Embajada de Suiza en China.
Keystone / Alex Plavevski
Un frupo de medio centenar de ciudadanos suizos residentes en China envió una carta al Consejo Federal (Gobierno) el martes para quejarse de la falta de acción y apoyo del Ministerio de Exteriores (DFAE). Se sienten abandonados en medio de la epidemia de coronavirus COVID-19.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
RTS/jdp
English
en
Swiss nationals in China feel lost in coronavirus outbreak
original
Los signatarios deploran también un problema logístico: incluso registrados en los consulados, parte de los suizos no habrían recibido los mensajes de información que les habría enviado el DFAE.
Consejos considerados irrelevantes
De acuerdo con la televisión suiza RTSEnlace externo, los cincuenta ciudadanos helvéticos lamentan finalmente la falta de apoyo moral. Recuerdan que han trabajado diariamente y por espacio de muchos años para fortalecer las relaciones entre Suiza y China y aseguran que, sin embargo, desde que estalló la epidemia, no cuentan con las autoridades suizas.
A guisa de ejemplos señalan que les han pedido dirigirse al gobierno local, cuando casi toda la información está en chino, y que se les aconseja acudir a un médico de familia, lo cual no es una práctica común en China.
Los firmantes no solicitan su evacuación, como se ha hecho con ciudadanos de otros países, porque no son turistas. Lo que piden es un mejor apoyo en su día a día y una mejor comprensión de su situación.
Embajador responde por video
Casualmente o no, el embajador de Suiza en China, Bernardino Regazzoni, publicó un video para ellos el mismo martes. Indica en él que el Gobierno suizo ha trabajado desde el comienzo del brote para apoyar a sus conciudadanos. Señala igualmente que el DFAE está disponible las 24 horas del día a través de una línea directaEnlace externo y de WeChat.
Alrededor de 3 500 ciudadanos suizos están registrados en la representación suiza en China y un portavoz del DFAE confirmó que la dependencia ha estado en contacto con ellos. Precisó que la información en el video del embajador ha sido enviada a los ciudadanos suizos bajo otras formas y que el ministerio está en proceso de recopilar información para responder en detalle a la carta.
El DFAE indicó igualmente haber recibido expresiones de agradecimiento de los ciudadanos suizos que están satisfechos con el apoyo de las autoridades.
Contenido externo
Los preferidos del público
Mostrar más
Política suiza
En Suiza, el Año Nuevo trae la «prohibición del burka» y aumentos en las pensiones
¿Cómo evitar que la IA sea monopolizada por países y empresas poderosas?
La IA tiene el potencial de resolver muchos de los problemas del mundo en general. Sin embargo, los países más ricos y las empresas tecnológicas pueden intentar acaparar estos beneficios.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Coronavirus: posponen Salón de Invenciones de Ginebra
Este contenido fue publicado en
“Casi el 50% de los expositores proceden del continente asiático, de ellos, una tercera parte de China y otro tercio de Hong Kong”, precisaron. Para evitar riesgos y ante las dificultades generalizadas para la obtención de visas, el evento fue postergado hasta el mes de septiembre. “No podemos imaginar abrir una exposición que no represente…
Este contenido fue publicado en
SWISS, integrante del Grupo Lufthansa, anunció este viernes que amplía hasta el 28 de marzo la suspensión de todos sus vuelos con destino o procedencia de China. Adoptada en enero debido a la epidemia de coronavirus (COVID-19) en el país asiático, la medida debía levantarse el 29 de febrero. “Tras evaluar a fondo toda la…
¿Tiene razón el mundo al temer al coronavirus de Wuhan?
Este contenido fue publicado en
La neumonía por el coronavirus de Wuhan es una urgencia sanitaria de "alcance internacional", según la OMS. Veamos algunos aspectos.
Avión vuelve a Europa con repatriados voluntarios de Wuhan
Este contenido fue publicado en
El gobierno francés fletó el avión para repatriar a unas 250 personas de 30 nacionalidades diferentes. Entre los pasajeros había franceses, belgas, austriacos y suizos. Aunque ninguno de los pasajeros mostraba signos de afecciones causadas por el eoronavirus, pasarán los próximos 14 días en cuarentena en la base aérea francesa de Istres-Le-Tubé. En un comunicado…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.