COVID-19: Suiza mantiene restricciones y propone levantar gratuidad de pruebas
La mitad de la población residente en Suiza se ha vacunado, cantidad insuficiente para frenar la pandemia de coronavirus.
Keystone / Ennio Leanza
El Gobierno suizo mantendrá las medidas aún vigentes contra el coronavirus, lanzó un nuevo exhorto a la vacunación y anunció su intención de suprimir la gratuidad de las pruebas de detección a partir del 1º de octubre. El 25 de agosto dará a conocer su decisión final.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
swissinfo.ch/mga
English
en
Swiss Covid-19 restrictions to stay as infections rise
original
Actualmente, casi la mitad de la población suiza está totalmente vacunada, pero aún es insuficiente, advirtieron las autoridades en un comunicadoEnlace externo. Además, el número de contagios ha ido en aumento desde el pasado mes de junio.
“Dada la incierta evolución de la situación epidemiológica (dinámica negativa, regreso de las vacaciones, variante delta) y la posibilidad de una sobrecarga de las estructuras hospitalarias, se mantendrán las restricciones en vigor (por ejemplo, mascarillas en el interior y en los transportes públicos, certificados para grandes eventos y discotecas)”, precisó el Gobierno en un comunicado.
Al respecto, volverá a evaluar la situación y posiblemente ajustará las medidas en su reunión del 1 de septiembre de 2021, cuando las consecuencias de la vuelta de las vacaciones sean más evidentes.
El texto del Gobierno puntualiza la prioridad actual de proteger las instalaciones hospitalarias para lo cual adoptará nuevas medidas si existe una amenaza de hacinamiento en ellas.
Nuevo exhorto a la vacunación
“Dado que todas las personas que viven en Suiza se enfrentarán en algún momento a la COVID-19, el Consejo Federal [Gobierno] estima que es inevitable un aumento de las infecciones, las hospitalizaciones y las muertes. Para la población, la vacunación sigue siendo la forma más eficaz de protegerse contra la infección por COVID-19 y sus graves complicaciones”.
Por ello, insta nuevamente a las personas que no se han vacunado a hacerlo rápidamente.
Fin a la gratuidad de los test
Por otra parte, y luego de subrayar la importancia capital de las pruebas de detección, las autoridades federales informan que seguirán financiando la repetición de estas en las escuelas, las empresas y las instituciones sanitarias y solicitan a los cantones que organicen pruebas repetidas en las escuelas y contribuyan así a la protección de los más jóvenes. También piden a los cantones que hagan obligatorias las pruebas repetidas del personal no vacunado en los centros de asistencia y las residencias de ancianos para proteger a las personas especialmente vulnerables.
Asimismo, propone suprimir, desde el 1º de octubre, la gratuidad de las pruebas de detección para personas asintomáticas (las llamadas pruebas de conveniencia) y las cinco pruebas semanales de autocontrol con la excepción de aquellas aplicadas a los niños de hasta 12 años y a las personas que no pueden ser vacunadas.
“Las personas no vacunadas o no curadas que deseen participar en un evento en el que la certificación sea obligatoria tendrán que pagar su propia prueba o vacunarse”, puntualiza.
Propone también que las personas que no presenten síntomas puedan participar en pruebas agrupadas de PCR en saliva (pools) a su cargo, por ejemplo, en farmacias, y así tener acceso a diagnósticos más fiables y pruebas menos costosas. En caso de que la prueba sea negativa, la persona recibirá un certificado. El Consejo Federal realiza consultas con los cantones y las comisiones parlamentarias sobre estos cambios y tomará su decisión el 25 de agosto de 2021.
Polluelos machos identificados antes de eclosionar en Suiza para su sacrificio
Este contenido fue publicado en
El sector suizo productor de huevos utiliza la tecnología más avanzada para determinar el sexo de los pollitos, lo que ayuda a decidir cuáles podrán eclosionar.
Pruebas satisfactorias para reabrir el túnel ferroviario más largo del mundo
Este contenido fue publicado en
Los trenes han atravesado con éxito el tubo occidental del túnel de base de San Gotardo en una prueba. Hace un año, un tren de mercancías descarriló y dañó gravemente el túnel, lo que provocó su cierre.
El guardameta Yann Sommer se retira de la selección nacional de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras una década como el guardameta número 1 de Suiza, Yann Sommer se retiró este lunes de la selección nacional para centrarse en jugar en el Inter de Milán.
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
El Tesino registra la temperatura más alta del año, 35,8°C
Este contenido fue publicado en
La ola de calor se intensificó en el Tesino el sábado. Biasca registró la temperatura más alta del año hasta la fecha, con 35,8°C a las 15:40
El gobierno suizo ha denegado el estatuto de protección S a casi 2.500 personas
Este contenido fue publicado en
Las razones aducidas para estas denegaciones son que existe una forma alternativa de protección en otro país, o que las personas en cuestión no tenían derecho a este estatuto.
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
Este contenido fue publicado en
¿A qué velocidad se propaga el coronavirus en Suiza? En esta página publicamos una serie de gráficos que se actualizan constantemente con los nuevos datos disponibles. Pero solo se actualizan, de lunes a viernes, una vez al día. Al final del artículo especificamos las fuentes y la metodología. La situación actual en Suiza Para poder…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.