El Gobierno provee base legal para aplicación de rastreo
La aplicación de rastreo emplea tecnología Bluetooth para permitir a los teléfonos inteligentes comunicar entre sí de manera anónima.
Keystone / Laurent Gillieron
El Gobierno suizo aprobó este miércoles la base jurídica para una aplicación de rastreo del coronavirus, informó el ministro de Salud, Alain Berset, en conferencia de prensa. De obtener la aprobación del Parlamento, el mecanismo podrá entrar en funcionamiento a nivel nacional a finales de junio.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/jdp
English
en
Government provides legal basis for SwissCovid contact tracing app
original
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
El Ejecutivo propone una enmienda a la Ley de Epidemias que permita a la Oficina Federal de Salud Pública operar un sistema de rastreo de proximidad para contener la propagación del virus.
Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado… Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Los datos procesados por la aplicación tendrán el único propósito de informar a las personas potencialmente expuestas al virus. La aplicación complementa el rastreo tradicional de contactos realizado por los cantones, que consiste en reconstruir las cadenas de transmisión para interrumpirlas con mayor eficacia.
La introducción de un mecanismo semejante ha generado una serie de críticas y el Parlamento exigió una base legal para su utilización. La aplicación fue diseñada en las dos escuelas politécnicas federales de Suiza, la de Lausana y la de Zúrich.
En el encuentro con la prensa, Berset explicó que el uso de la aplicación será opcional y nadie se verá favorecido o perjudicado por la participación o no participación en el sistema de rastreo.
Subrayó que la protección de datos estará garantizada, que los datos se almacenarán de forma descentralizada y el sistema no registrará ningún dato de geolocalización. Las especificaciones técnicas y el código fuente estarán a disposición del público. El Gobierno desactivará el sistema tan pronto como ya no sea necesario para combatir el coronavirus.
El proyecto de ley será tratado por el Parlamento en la sesión de verano de junio. Si es aprobado, la aplicación SwissCovid podrá ponerse en marcha en todo el país antes de finales de junio. En las próximas semanas, la aplicación pasará por una fase de prueba.
Mostrar más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
El ejército suizo, dispuesto a desempeñar un papel de mantenimiento de la paz en la frontera ruso-ucraniana
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército, Thomas Süssli, ha afirmado que Suiza podría aportar unos 200 soldados para una misión de mantenimiento de la paz de la ONU.
El Gobierno suizo concreta la ayuda a la reconstrucción de Ucrania
Este contenido fue publicado en
Reconstrucción de infraestructuras urbanas, restablecimiento de servicios básicos seguros, continuación de la ayuda de emergencia: estos son los objetivos del Gobierno suizo en Ucrania para los próximos años.
Una alianza de instituciones científicas advierte de los planes de recorte de gastos del Gobierno suizo
Este contenido fue publicado en
Una alianza de instituciones científicas y de investigación ha advertido de las nefastas consecuencias que tendrá el plan de austeridad del Gobierno suizo.
Este contenido fue publicado en
El jurado del premio de danza Prix de Lausanne ha seleccionado a nueve ganadores entre 85 bailarines y bailarinas de 15 a 18 años.
Las cataratas del Rin son el lugar suizo mejor valorado en Google Maps
Este contenido fue publicado en
Las cataratas del Rin en Schaffhausen, al norte de Suiza, con más de 75.000 valoraciones, son el lugar suizo con más reseñas en Google Maps.
Suiza recortará la financiación de los eventos culturales a partir de 2029
Este contenido fue publicado en
Los grandes eventos culturales suizos, como el Festival de Cine de Locarno, perderán la financiación estatal a partir de 2029 como parte de una campaña de recorte de gastos por parte de la administración.
Milei ordena la retirada de Argentina de la Organización Mundial de la Salud
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, ha anunciado su intención de retirar al país de la Organización Mundial de la Salud (OMS), con sede en Ginebra.
Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
Este contenido fue publicado en
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Mayoría en Suiza favorable a rastreo telefónico
Este contenido fue publicado en
La encuesta, realizada por la consultora Deloitte, reveló que el 60% de las personas consultadas estarían dispuestas a instalar una aplicación de seguimiento de contactos en su propio teléfono. Alrededor del 30% apoya totalmente el seguimiento, y el 34% son “bastante favorables”. Entre los escépticos, solamente una pequeña proporción (14% de todos los encuestados) rechaza…
La confidencialidad, clave en las aplicaciones de rastreo
Este contenido fue publicado en
A diferencia del rastreo de ubicación (que muestra dónde ha estado usted), el rastreo de proximidad o de contacto registra cada vez que dos teléfonos inteligentes, que previamente se han descargado la aplicación, entran en contacto físico cercano. Los teléfonos inteligentes envían señales Bluetooth entre sí, buscando otros teléfonos que tienen la aplicación. Cuando se…
Este contenido fue publicado en
Europa está empezando a salir de manera gradual del coma artificial en el que se ha sumergido para contener la pandemia de COVID-19. En todos los países, para acompañar el desconfinamiento y evitar una segunda ola de contagios, se están desarrollando aplicaciones para rastrear el virus a través de los teléfonos móviles de los ciudadanos.…
Temor a perder libertades en la lucha VS coronavirus
Este contenido fue publicado en
El estudio encontró también que la actitud hacia la crisis se ha vuelto más similar entre las tres principales regiones lingüísticas del país. “Existe un sorprendente malestar por una posible pérdida de las libertades personales a largo plazo”, indicó Michael Hermann, jefe del instituto de investigación SotomoEnlace externo, que llevó a cabo la encuesta. A…
Este contenido fue publicado en
La cámara baja del Parlamento aprobó el martes una propuesta en la que se pide al Gobierno que prepare un proyecto de ley al respecto. La cámara alta había acordado una propuesta similar durante el primer día de la sesión extraordinaria del Parlamento que tiene lugar esta semana para discutir las medidas implementadas por el…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.