El coronavirus podría tener un efecto devastador en países desgarrados por la guerra como Yemen, donde la población ya sufría antes de la pandemia.
Keystone
La cámara baja del Parlamento suizo lanzó un exhorto a las partes beligerantes de todo el mundo para que depongan las armas ante la crisis del coronavirus.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/jc
English
en
Swiss parliament calls for global ceasefire to fight coronavirus
original
La guerra y los conflictos armados dificultan aún más la protección de las personas contra la pandemia y sus consecuencias, según la declaración adoptada este miércoles por 129 votos a favor, 44 en contra y 4 abstenciones.
Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado… Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Esta medida da seguimiento a un llamado similar del 23 de marzo del secretario general de las Naciones Unidas, Antonio GuterresEnlace externo, quien instó a poner fin a los conflictos para luchar contra el “enemigo común”, la COVID-19.
Un alto el fuego es absolutamente necesario para la lucha contra la pandemia, dijo el portavoz de la Comisión de Asuntos Exteriores, Fabián Molina, en la sesión parlamentaria extraordinaria que tiene lugar esta semana.
Mostrar más
Mostrar más
Los embargos obstruyen lucha mundial contra el COVID-19
Este contenido fue publicado en
“La pandemia tiene que unirnos en la lucha por la salud”, enfatiza el experto. La alta comisionada para los Derechos Humanos de la ONU, Michelle Bachelet, reclamó el martes (24.03) que sean atenuadas o suspendidas las sanciones económicas impuestas a países como Irán, Venezuela, Cuba o Corea del Norte, en este período de pandemia. “En…
Dadas las consecuencias de la crisis del coronavirus en la atención médica en los países ricos, uno solamente puede imaginar la situación en los países en conflicto y en crisis, añadió la diputada socialista Brigitte Crottaz.
Solamente la Unión Democrática de Centro (derecha/conservadora) votó en contra de la declaración, ante el temor de que implicara “distribuir aún más dinero que necesitamos urgentemente en Suiza”, según Roland Büchel.
“Somos conscientes de que las armas probablemente no serán acalladas de inmediato”, admitió Roland Fischer del partido Verde Liberal (centro). Pero agregó que la declaración era una importante señal de solidaridad. Una señal a la ONU y a la comunidad internacional de que todo el mundo está en el mismo barco y que el virus solamente puede ser combatido de manera conjunta en todo el mundo.
Mostrar más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
¿Ha escuchado algo sobre la diplomacia suiza que le gustaría que verificáramos?
No toda la información que circula sobre las relaciones exteriores de Suiza es precisa o bien entendida. Díganos qué le gustaría que verifiquemos o aclaremos.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Insta Suiza a evitar el hambre y una mayor pobreza
Este contenido fue publicado en
Subrayó también que la solidaridad debe ir más allá de la urgencia sanitaria. “No basta con salvar a parte de la humanidad de la pandemia para luego dejarla morir de hambre y pobreza”, subrayó la mandataria helvética el lunes durante una conferencia virtual de donantes organizada por la Unión Europea. En su discurso en video,…
ELN reanudará su actividad guerrillera en medio de pandemia en Colombia
Este contenido fue publicado en
El ELN, la última guerrilla reconocida en Colombia, anunció este lunes que reanudará sus operaciones militares a partir del 1 de mayo, tras el alto al fuego de un mes que concedió ante la emergencia sanitaria por el nuevo coronavirus. En un comunicado difundido en su página web, los rebeldes criticaron al gobierno de Iván…
La pandemia amenaza la ayuda a los pobres en Gaza durante el Ramadán
Este contenido fue publicado en
Para Salah Jibril, un palestino sin empleo en Gaza, el Ramadán de este año se perfila como el más duro de su vida, con la pandemia de nuevo coronavirus amenazando la ayuda destinada a los más desfavorecidos durante este periodo. «Las mezquitas están cerradas y quienes normalmente nos ayudan también están atravesando dificultades», lamenta Jibril.…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.