Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza anuncia reapertura gradual de fronteras

Border crossing in rural area between Germany and Switzerland
Punto fronterizo con Alemania cerrado a mediados de marzo como parte de los esfuerzos por contener la pandemia de coronavirus. Keystone/Georgios Kefalas

Una apertura gradual de las fronteras con Alemania, Austria y Francia comenzará el próximo fin de semana y deberá completarse para el 15 de junio, según anunció este miércoles la ministra suiza de Justicia, Karin Keller-Sutter.

Lo anterior, en acuerdo con los ministros del Interior de esos países y siempre y cuando la situación epidemiológica lo permita. La fecha para la apertura de las fronteras con Italia aún no puede establecerse.

Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado… Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Las entregas más relevantes esta semana

Manténgase al día con las mejores entregas de swissinfo.ch directamente en su buzón.

Entre semana

La Declaración de privacidad de la SRG SSR explica cómo se recopilan y se utilizan los datos personales.

“La situación en Italia impone todavía restricciones en los desplazamientos dentro del mismo país”, subrayó la ministra en conferencia de prensa.

Comentó que si bien los suizos podrán viajar al exterior, sería mejor que pasaran sus vacaciones en Suiza para ayudar al sector turístico nacional, severamente golpeado por la crisis del coronavirus.

El 29 de abril de 2020, el Consejo Federal (Gobierno) decidió relajar gradualmente las restricciones de entrada al país. Las primeras flexibilizaciones entraron en vigor el 11 de mayo de 2020.

Plan de desescalada del Gobierno suizo
Kai Reusser / swissinfo.ch

Como paso adicional, Keller-Sutter ha mantenido en los últimos días conversaciones telefónicas con los ministros de Interior de Alemania, Horst Seehofer; de Francia, Christophe Castaner y de Austria, Karl Nehammer.

Los tres países se encuentran actualmente en una fase de transición, al igual que Suiza, con situaciones epidemiológicamente comparables.

“No es posible la reapertura de las fronteras sin acuerdo con los países vecinos”, subrayó la consejera federal suiza.

En las conversaciones bilaterales, los ministros convinieron en que las fronteras entre esos países vecinos y Suiza deben abrirse plenamente lo antes posible y que debe restablecerse la libertad de circulación. Si la situación de pandemia en estos países lo permite, será el 15 de junio.

Entretanto, también deberían elaborarse soluciones específicas y recíprocas para las parejas binacionales no casadas, y posiblemente para otras categorías de personas. La Secretaría de Estado de Migración publicará información sobre este tema tan pronto como se hayan encontrado estas soluciones en la práctica, anunció esa dependencia.

El Gobierno suizo seguirá examinando los detalles en su reunión del 27 de mayo, en la que estudiará la posibilidad de suavizar aún más las restricciones de entrada y residencia en Suiza.

Mostrar más
test coronavirus

Mostrar más

Coronavirus: la situación en Suiza

Este contenido fue publicado en El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.

leer más Coronavirus: la situación en Suiza

Los más leídos
Quinta Suiza

Los más discutidos

Actualidad

Milei

Mostrar más

Milei visitará Suiza en enero de 2025

Este contenido fue publicado en El presidente de Argentina, Javier Milei, tiene previsto visitar Suiza el 24 de enero de 2025 para asistir a un acto organizado por el 'Liberal Institute' de Zúrich.

leer más Milei visitará Suiza en enero de 2025
IA

Mostrar más

OpenAI abrirá una nueva oficina en Suiza

Este contenido fue publicado en OpenAI, creador de ChatGPT, tiene previsto abrir una oficina en Zúrich. El traslado forma parte de su plan de expansión europea, tras establecer oficinas en Londres, París, Bruselas y Dublín.

leer más OpenAI abrirá una nueva oficina en Suiza

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR