¿Cuánto cuesta el alquiler de las embajadas suizas?
Suiza paga un precio alto por sus delegaciones en el extranjero. Según un artículo del SonntagsZeitung, el gobierno suizo paga al mes casi 1,2 millones de francos por el alquiler de sus representaciones diplomáticas en el mundo. Los funcionarios rechazan las acusaciones de excesivo gasto y defienden que se necesita dignidad.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/dos
English
en
Big variations in rent costs of Swiss embassies abroad
original
La diplomacia no resulta barata. El año pasado Suiza gastó 14,3 millones de francos (14,36 millones de dólares) por el arrendamiento de embajadas, consulados y residencias oficiales, según el dominical SonntagsZeitung.
Algunos países son más baratos que otros (542 francos al mes en Biskek, Kirguistán; 917 francos en Antananarivo, Madagascar), mientras que las ubicaciones de alto nivel pueden costar igual que en Suiza.
El alquiler más caro de todos, con mucho, es el del consulado en San Francisco. Por un moderno almacén reconvertido, el gobierno helvético abona casi 90 000 francos mensuales.
El consulado en el muelle 17 tiene vistas sobre la bahía y comparte espacio con empresas emergentes y talleres de diseño del tipo de Silicon Valley.
Tampoco son baratas las embajadas en Seúl (49 500 francos), Shanghái (44 053 francos) y Hong Kong (51 000 francos). En el caso de esta última hay que sumar los 27 167 francos que cuesta cada mes la residencia oficial del embajador.
¿Robo?
El SonntagsZeitung se pregunta si estos precios son desproporcionadamente caros. Y es que en algunas ciudades (como Bucarest, por ejemplo) el alquiler cuesta 20 veces más que el de un apartamento de tres habitaciones ‘normal’ en la misma ciudad.
Los funcionarios citados por el periódico, sin embargo, afirman que es más una cuestión del mercado local que de falta de juicio suizo. Y dicen que en lugares como Bucarest y Luanda (capital de Angola) existe una gran disparidad en los diferentes niveles del mercado.
La responsable de buscar los emplazamientos, la Oficina Federal de Edificios y Logística, también ha aclarado que, de manera general, antes de cada alquiler (o adquisición, cuando es posible), se analiza el mercado local y se realiza un análisis de costes.
Para Jacques Pitteloud, director de recursos del Ministerio de Asuntos Exteriores (y nuevo embajador en Estados Unidos), también se trata de una cuestión simbólica. “No tendría sentido que Suiza, una de las economías más importantes del mundo, recibiera a sus huéspedes en una cabaña de madera”, ha declarado.
Mostrar más
Mostrar más
La diplomacia suiza en sus (in)muebles
Este contenido fue publicado en
“Nada extravagante en estos espacios de piedra y cemento, solo un discreto aire de clase. Sin exuberancia: solo una marca de calidad”, escribe en el prefacio de la obra Didier Burkhalter, ministro de Asuntos Exteriores de Suiza. El libro presenta 34 de unas 150 representaciones diplomáticas que Suiza posee o arrenda en los cinco continentes.…
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
La AELC firma un acuerdo de libre comercio revisado con Chile
Este contenido fue publicado en
La Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), de la cual forma parte Suiza, firmó el lunes un acuerdo de libre comercio revisado con Chile.
Una persona muerta y dos desaparecidas tras un corrimiento de tierras en Suiza
Este contenido fue publicado en
La policía del cantón de los Grisones informó el domingo que habían hallado sin vida a una de las tres personas desaparecidas tras un corrimiento de tierra causado por fuertes lluvias.
Brasil y México, entre los países que no respaldan la declaración final de la cumbre suiza por la paz en Ucrania
Este contenido fue publicado en
De los cerca de 100 Estados y organizaciones participantes en la Conferencia de Paz sobre Ucrania celebrada en Suiza, 84 apoyaron la declaración final este domingo.
Zelenski quiere “hacer historia” en la cumbre de paz suiza
Este contenido fue publicado en
Mientras que la presidenta suiza, Viola Amherd, habló de objetivos modestos en la Cumbre para la Paz en Ucrania, su homólogo ucraniano, Volodímir Zelensky, fue más proactivo y afirmó que quería "hacer historia".
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Wettstein, primer diplomático de Suiza
Este contenido fue publicado en
En el año 2018 se rememoran dos tratados de paz que hicieron época: el Tratado de Versalles, con el que concluye la Primera Guerra Mundial (1914 – 1918), y la Paz de Westfalia, que puso fin a la Guerra de los Treinta Años. Mientras que el primero ha pasado a la historia como un fracaso…
Este contenido fue publicado en
Un artículo publicado a principios de este año por el semanario alemán Die Zeit brindó a los críticos una plataforma sorprendentemente amplia para desahogar su ira y decepción. “Un proceso de selección como este es obsoleto y nada profesional […] Ya no podemos permitirnos este tipo de diplomático. Necesitamos lo mejor“, recalca el artículo firmado…
Este contenido fue publicado en
La cita es en el Einstein Café bajo las típicas arcadas del casco antiguo de Berna. El clima es gris y frío y nuestra interlocutora resiente la drástica caída de la temperatura luego de una serie de viajes que hizo el mes pasado. En abril, el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterrez, la…
Este contenido fue publicado en
“Nada extravagante en estos espacios de piedra y cemento, solo un discreto aire de clase. Sin exuberancia: solo una marca de calidad”, escribe en el prefacio de la obra Didier Burkhalter, ministro de Asuntos Exteriores de Suiza. El libro presenta 34 de unas 150 representaciones diplomáticas que Suiza posee o arrenda en los cinco continentes.…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.