En la celebración del Día Nacional de Suiza, como es costumbre, los siete ministros del Gobierno pronunciaron discursos en diversas ciudades de la geografía helvética. Como no es costumbre, los fuegos artificiales fueron prohibidos ante el riesgo de incendios, pero no todos acataron la disposición.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
Keystone-SDA/ts
English
en
National Day speeches stress value of democracy and freedom
original
El 1º. de agosto, Día Nacional de Suiza, los siete ministros que conforman el Ejecutivo completaron 14 apariciones públicas (dos el domingo previo) en las que hablaron de libertad y democracia.
“Debemos luchar para preservar nuestra libertad y nuestra prosperidad. Todo esto no es gratis”, señaló el responsable de la cartera de Exteriores, Ignazio Cassis. “Se permiten las disputas, incluidas las ruidosas, pero la reconciliación debe ser posible”, agregó el también presidente en turno de la Confederación durante una gira por diversos cantones del país.
“El 1º. de agosto no es momento para abatirse sino para celebrar”, destacó el ministro de Economía, Guy Parmelin en Oberwald, cantón del Valais, mientras que la titular del Ministerio de Justicia, Karin Keller-Sutter, desde la cima de la montaña Moléson en el cantón de Friburgo, se pronunció en defensa de las libertades. “Nuestros valores ahora están en juego”, sentenció al evocar la guerra en Ucrania.
Democracia defensiva
“Cada vez hay más regímenes autocráticos y tendencias antidemocráticas”, aseveró a su vez la ministra de Defensa, Viola Amherd, en Winterthur, cantón de Zúrich, donde abogó por una democracia capaz de defenderse y dar batalla.
Simonetta Sommaruga, responsable del ministerio de Energía y Medio Ambiente, destacó la importancia de la transición energética en sus discursos en el cantón del Valais y en el de Friburgo. “Así es como Suiza asegura su independencia”, sentenció.
Al hacer uso de la palabra en las celebraciones nacionales de los cantones de Vaud y de Schaffhausen, el ministro del Interior, Alain Berset, lamentó que las disputas, la ira y un extraño orgullo por los análisis simples caractericen los debates en Suiza. “Falta espacio para el acercamiento, el diálogo y el compromiso”, consideró.
El ministro de Finanzas, Ueli Maurer, habló en Dietlikon, cantón de Zúrich, Neunkirch, Schaffhausen y Marbachegg, Lucerna.
En otra tradición, que data de hace unos 30 años, granjeros del país prepararon almuerzos de celebración, casi 300 participaron este año y recibieron a un total de 150 000 comensales.
Juegos prohibidos
Otro elemento omnipresente en festejos del Día Nacional de Suiza, los juegos pirotécnicos, debieron cancelarse este año en virtud del alto riesgo de incendios como consecuencia de la sequía.
Sin embargo, no todos acataron la prohibición. El domingo se produjeron varios incendios en Sion, en el suroeste de Suiza, tras el lanzamiento de dispositivos pirotécnicos. Los servicios de bomberos apagaron rápidamente las llamas, mientras que la policía detuvo a los sospechosos. Nadie salió herido.
Los detenidos tendrán que comparecer antes las autoridades judiciales y, en caso de condena, deberán asumir los gastos de intervención de los bomberos.
Mostrar más
Mostrar más
Ignazio Cassis agradece a la ‘Quinta Suiza’
Este contenido fue publicado en
“Suiza necesita de ustedes, especialmente en estos tiempos”, indica el presidente suizo en su discurso del 1 de agosto.
¿Qué medidas se han tomado para prevenir inundaciones en su lugar de residencia?
¿Alguna vez ha sufrido inundaciones en su zona? ¿Ha notado un aumento de inundaciones donde vive? ¿Qué medidas se han tomado en su país para prevenir las inundaciones? ¿Son efectivas estas medidas?
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
El aeropuerto de Ginebra introducirá tasas por retrasos en 2025
Este contenido fue publicado en
El aeropuerto de Ginebra tiene previsto poner en marcha el año que viene un sistema de cuotas por contaminación acústica. Los vuelos que salgan después de las 22.00 tendrán que pagar una tasa.
Archivada la causa penal sobre componentes suizos en armas rusas
Este contenido fue publicado en
La Secretaría de Estado de Economía suiza ha abierto más de 50 procedimientos penales administrativos por infracción de las sanciones contra Rusia.
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Contenido externo
Nos interesa su opinión sobre SWI swissinfo.ch y nuestra oferta.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.