Perspectivas suizas en 10 idiomas

EE.UU. acusa al empresario ruso extraditado de piratería y uso de información privilegiada

Exterior del edificio de la Comisión de Valores de Estados Unidos.
Según la Comisión de Valores de Estados Unidos, la trama de piratería y uso de información privilegiada obtuvo un total de 82 millones de dólares entre 2018 y 2020. Keystone / Anonymous

Un empresario ruso extraditado de Suiza a Estados Unidos y otras cuatro personas de nacionalidad rusa han sido acusados de llevar a cabo una trama de tráfico de información privilegiada por valor de 82 millones de dólares (75 millones de francos suizos) utilizando datos robados durante el pirateo de redes informáticas estadounidenses.

El fiscal federal de EE.UU en Boston anuncióEnlace externo el lunes que Vladislav Klyushin, el empresario ruso vinculado al Kremlin extraditado desde Suiza el 18 de diciembre, ha sido acusado de «conspirar para obtener acceso no autorizado a ordenadores y finalmente obtenerlo, acusado de cometer fraude electrónico y fraude de valores».

En el mismo caso fueron acusados otros cuatro ciudadanos rusos.

Klyushin, de 41 años, que fue detenido en Sion (Suiza) el 21 de marzo mientras, al parecer, se encontraba de viaje esquiando en la estación de montaña de Zermatt, compareció brevemente desde una cárcel de Massachusetts durante una vista judicial virtual. La vista para la obtención de la fianza se ha fijado provisionalmente para el 23 de diciembre.

El fiscal le acusa a él y a otras personas de comercializar con los informes de beneficios de las empresas obtenidos mediante el pirateo de los sistemas informáticos de dos proveedores que ayudan a las empresas a presentar sus informes trimestrales y anuales a la Comisión de Valores y Bosla de Estados Unidos.

Entre esas empresas se encuentran IBM Corp, Snap y Tesla. El fiscal anunció que Klyushin y los empleados de su empresa M-13 LLC realizaron operaciones para sí mismos y para otros clientes a cambio de una parte de sus beneficios.

Pirateado

Las autoridades aseguraron que los sistemas informáticos fueron pirateados por Ivan Yermakov, un empleado de M-13 que estaba entre varios oficiales de inteligencia militar rusos acusados en 2018 de llevar a cabo actos de piratería para interferir en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 y señalar a las agencias antidopaje.

Según la Comisión de Valores y Bolsa de Estados Unidos, que presentó el lunes cargos paralelos de fraude contra los acusados, estos ganaron un total de 82 millones de dólares a través de la trama entre 2018 y 2020.

Yermakov y los otros tres acusados, el director del M-13 Nikolai Rumiantcev y dos empresarios rusos, Mikhail Irzak e Igor Sladkov, siguen en libertad.

Los abogados de Klyushin aseguran que el caso tiene una motivación política. Argumentan que la verdadera razón por la que se le buscaba era por su trabajo y por sus contactos dentro del gobierno ruso. La agencia de noticias TASS mencionó a la embajada rusa en Suiza advirtiendo que se trataba de otro episodio de la actual «caza» de rusos por parte de Washington.

La embajada de Estados Unidos en Berna solicitó formalmente la extradición de Klyushin en abril sobre la base del tratado bilateral de extradición entre Suiza y Estados Unidos. El recurso de Klyushin contra la extradición suiza fue desestimado por el Tribunal Federal el 10 de diciembre.

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

mapa tectónico

Mostrar más

Suiza tiene un nuevo mapa tectónico

Este contenido fue publicado en Suiza dispone ahora de un nuevo mapa tectónico a escala 1:500.000, con actualizaciones de la geometría, distribución y nomenclatura de las unidades tectónicas.

leer más Suiza tiene un nuevo mapa tectónico
Tanto los medios privados como los públicos llegan cada vez a menos gente, según el Anuario 2024 de la Calidad de los Medios de Comunicación.

Mostrar más

La proporción de personas en Suiza «privadas de noticias» alcanza una cifra récord

Este contenido fue publicado en La mayoría de la población suiza no utiliza exclusivamente las noticias producidas por la Sociedad Suiza de Radio y Televisión. Estos son los resultados de un estudio del Centro de Investigación Pública y Social (fög) de la Universidad de Zúrich.

leer más La proporción de personas en Suiza «privadas de noticias» alcanza una cifra récord
aurora boreal

Mostrar más

Auroras boreales sobre Suiza

Este contenido fue publicado en La aurora boreal fue visible en algunas zonas de Suiza el jueves por la noche.

leer más Auroras boreales sobre Suiza

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR