EE.UU. acusa al empresario ruso extraditado de piratería y uso de información privilegiada
Un empresario ruso extraditado de Suiza a Estados Unidos y otras cuatro personas de nacionalidad rusa han sido acusados de llevar a cabo una trama de tráfico de información privilegiada por valor de 82 millones de dólares (75 millones de francos suizos) utilizando datos robados durante el pirateo de redes informáticas estadounidenses.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
Reuters/AP/sb
English
en
US charge extradited Russian businessman with hacking, insider trading
original
El fiscal federal de EE.UU en Boston anuncióEnlace externo el lunes que Vladislav Klyushin, el empresario ruso vinculado al Kremlin extraditado desde Suiza el 18 de diciembre, ha sido acusado de «conspirar para obtener acceso no autorizado a ordenadores y finalmente obtenerlo, acusado de cometer fraude electrónico y fraude de valores».
En el mismo caso fueron acusados otros cuatro ciudadanos rusos.
Klyushin, de 41 años, que fue detenido en Sion (Suiza) el 21 de marzo mientras, al parecer, se encontraba de viaje esquiando en la estación de montaña de Zermatt, compareció brevemente desde una cárcel de Massachusetts durante una vista judicial virtual. La vista para la obtención de la fianza se ha fijado provisionalmente para el 23 de diciembre.
El fiscal le acusa a él y a otras personas de comercializar con los informes de beneficios de las empresas obtenidos mediante el pirateo de los sistemas informáticos de dos proveedores que ayudan a las empresas a presentar sus informes trimestrales y anuales a la Comisión de Valores y Bosla de Estados Unidos.
Entre esas empresas se encuentran IBM Corp, Snap y Tesla. El fiscal anunció que Klyushin y los empleados de su empresa M-13 LLC realizaron operaciones para sí mismos y para otros clientes a cambio de una parte de sus beneficios.
Pirateado
Las autoridades aseguraron que los sistemas informáticos fueron pirateados por Ivan Yermakov, un empleado de M-13 que estaba entre varios oficiales de inteligencia militar rusos acusados en 2018 de llevar a cabo actos de piratería para interferir en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 y señalar a las agencias antidopaje.
Según la Comisión de Valores y Bolsa de Estados Unidos, que presentó el lunes cargos paralelos de fraude contra los acusados, estos ganaron un total de 82 millones de dólares a través de la trama entre 2018 y 2020.
Yermakov y los otros tres acusados, el director del M-13 Nikolai Rumiantcev y dos empresarios rusos, Mikhail Irzak e Igor Sladkov, siguen en libertad.
Los abogados de Klyushin aseguran que el caso tiene una motivación política. Argumentan que la verdadera razón por la que se le buscaba era por su trabajo y por sus contactos dentro del gobierno ruso. La agencia de noticias TASS mencionó a la embajada rusa en Suiza advirtiendo que se trataba de otro episodio de la actual «caza» de rusos por parte de Washington.
Mostrar más
El rostro cambiante de la Ginebra internacional
La Ginebra internacional, importante centro del multilateralismo, enfrenta retos sin precedentes.
La embajada de Estados Unidos en Berna solicitó formalmente la extradición de Klyushin en abril sobre la base del tratado bilateral de extradición entre Suiza y Estados Unidos. El recurso de Klyushin contra la extradición suiza fue desestimado por el Tribunal Federal el 10 de diciembre.
Los preferidos del público
Mostrar más
Política suiza
¿Cómo están los acuerdos bilaterales entre Suiza y la UE?
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
Nos interesa su opinión sobre la iniciativa de 'Responsabilidad medioambiental' que se votará en Suiza el próximo 9 de febrero.
Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
Este contenido fue publicado en
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Segunda ronda de conversaciones EE UU- Rusia en Ginebra
Este contenido fue publicado en
Estados Unidos y Rusia efectúan en Ginebra segunda ronda de conversaciones.
Este contenido fue publicado en
Las Escuelas Politécnicas Federales de Zúrich (EPFZ) y Lausana (EPFL) ofrecen “una formación de clase mundial en los campos de la informática y de las tecnologías de la comunicación”, recordó “sin falsa modestia” Parmelin. Acompañado de los presidentes de las dos instituciones, el ministro presentó el martes (19.03) el nuevo Máster en CiberseguridadEnlace externo, que…
Este contenido fue publicado en
“Apenas hace diez años, no habría imaginado que gobiernos de países democráticos pudieran desarrollar virus informáticos para utilizarlos contra otros países democráticos, o incluso en contra de sus ciudadanos. Sin embargo, eso es exactamente lo que sucede hoy”. Para Mikko Hyppönen, uno de los principales expertos del mundo en seguridad informática, la Red se ha…
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
×
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.