El Burkini queda autorizado en las piscinas municipales de Ginebra
Haciendo olas: una nadadora en bikini en una piscina al aire libre en Berlín
Keystone / Stephanie Pilick
El ayuntamiento de Ginebra ha modificado su normativa sobre instalaciones deportivas públicas para permitir llevar burkini en las piscinas de la ciudad.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Keystone-SDA/ts
English
en
Burkini permitted in Geneva city swimming pools
original
El cambio ha sido impulsado por la izquierda política. Finalmente, 38 votos fueron a favor de la enmienda y 33 en contra.
Marie Barbey-Chappuis, alcaldesa de Ginebra y responsable del departamento de deportes, intentó convencer al ayuntamiento de que votara en contra. “En la mayoría de los casos, el uso del burkini no es una elección de las mujeres, sino el resultado de una sociedad patriarcal, contraria de lo que la izquierda pretende conseguir”, argumentó.
La normativa actual funciona satisfactoriamente desde hace cinco años y cumple los requisitos de higiene y seguridad, afirmó.
Para los defensores de la enmienda, la prohibición del burkini margina a un sector de la población que se encuentra ya de por sí en una situación vulnerable. Otras piscinas de la Suiza francesa ya tienen normas de este tipo. Se trata de mostrar empatía e inclusión, dijo un político del Partido Socialdemócrata.
El derechista Partido Popular Suizo ya ha anunciado que lanzará un referéndum contra este cambio. En su opinión, la izquierda está jugando con los deseos de las minorías y haciendo campaña sin preocuparse de los problemas de higiene que podría causar el burkini, dijo un político del Partido Popular.
Mostrar más
Mostrar más
Suiza multará a quienes se cubran la cara en espacios públicos
Este contenido fue publicado en
El Gobierno suizo quiere aplicar multas de hasta CHF 1000 a las personas que infrinjan la prohibición de cubrirse la cara en lugares públicos.
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
La AELC firma un acuerdo de libre comercio revisado con Chile
Este contenido fue publicado en
La Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), de la cual forma parte Suiza, firmó el lunes un acuerdo de libre comercio revisado con Chile.
Una persona muerta y dos desaparecidas tras un corrimiento de tierras en Suiza
Este contenido fue publicado en
La policía del cantón de los Grisones informó el domingo que habían hallado sin vida a una de las tres personas desaparecidas tras un corrimiento de tierra causado por fuertes lluvias.
Brasil y México, entre los países que no respaldan la declaración final de la cumbre suiza por la paz en Ucrania
Este contenido fue publicado en
De los cerca de 100 Estados y organizaciones participantes en la Conferencia de Paz sobre Ucrania celebrada en Suiza, 84 apoyaron la declaración final este domingo.
Zelenski quiere “hacer historia” en la cumbre de paz suiza
Este contenido fue publicado en
Mientras que la presidenta suiza, Viola Amherd, habló de objetivos modestos en la Cumbre para la Paz en Ucrania, su homólogo ucraniano, Volodímir Zelensky, fue más proactivo y afirmó que quería "hacer historia".
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Deplora la ONU prohibición suiza del burka
Este contenido fue publicado en
Las Naciones Unidas califican de “discriminatoria” y “lamentable” la votación mediante la cual la ciudadanía aceptó la denominada "iniciativa antiburka”.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.