El certificado cumplirá con los criterios de fácil utilización, disponibilidad en un teléfono inteligente o en papel, rápida comprobación, y garantía de la seguridad de los datos
Keystone / Laurent Gillieron
Las autoridades suizas anunciaron este viernes la emisión de un certificado COVID que estará disponible a finales de junio para todos los que cumplan con los requisitos necesarios y deseen obtenerlo.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/ts
English
en
Swiss to develop Covid-19 certificate by end of June
original
El documento, a prueba de falsificaciones, será entregado a todas las personas vacunadas, curadas o que hayan recibido recientemente un resultado negativo en las pruebas de diagnóstico, según un comunicadoEnlace externo de la Oficina Federal de Salud Pública (OFSP).
En el desarrollo del certificado participan diversas instancias incluida la Oficina Federal de Informática y Telecomunicaciones (OFIT) cuya solución es compatible con la de la Unión Europea (UE): segura, se limita a los requisitos técnicos mínimos y su código fuente está disponible públicamente.
La Federación de Médico Suizos (FMH) y la Sociedad Suiza de Farmacéuticos (PharmaSuisse) también toman parte en el proyecto. Los consultorios médicos y las farmacias que trabajan con una solución HIN para identificar y gestionar los datos de los pacientes de forma segura, por ejemplo, podrán seguir haciéndolo en una interfaz sin cambiar de sistema.
En la aplicación del certificado COVID participan otras partes interesadas: los agentes que emiten los certificados, los organismos de control y los profesionales de la protección de datos.
La OFSP puntualizó que el certificado cumplirá con los criterios de fácil utilización, disponibilidad en un teléfono inteligente o en papel, rápida comprobación, y garantía de la seguridad de los datos (que no serán registrados de forma centralizada).
Además, será compatible con el “certificado verde digital” de la UE.
Po otra parte, Suiza participa en un proyecto de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para desarrollar un certificado reconocido internacionalmente (Certificado de Vacunación Inteligente).
El comunicado de la OFSP precisa que esa dependencia ha examinado detalladamente dos opciones con vistas a la aplicación técnica del certificado COVID, y que en la primera fase se presentaron 52 proyectos.
¿Qué opina de que los países envíen sus residuos al extranjero?
El tráfico de residuos causa graves problemas sanitarios y medioambientales, principalmente en los países de renta baja. ¿Debe prohibirse la importación de residuos?
Más de una cuarta parte de la comunidad católica suiza se plantea abandonar la Iglesia
Este contenido fue publicado en
En Suiza, el 27% de los católicos ha pensado en abandonar la Iglesia, según una encuesta del centro de investigación Sotomo.
Este contenido fue publicado en
El valor de los activos rusos congelados en Suiza asciende actualmente a 7.400 millones de francos suizos (8.400 millones de dólares), según anunció el martes el Gobierno suizo.
Swissaid y Helvetas apoyarán a las víctimas del terremoto en Myanmar
Este contenido fue publicado en
Las organizaciones de ayuda pretenden utilizar los fondos de emergencia para proporcionar a la población afectada por el terremoto del viernes artículos de primera necesidad.
Los recortes amenazan la salud de 13 millones de personas refugiadas, según la ONU
Este contenido fue publicado en
La reducción de fondos amenaza la salud de casi 13 millones de personas desplazadas, ha advirtido recientemente Naciones Unidas.
Este contenido fue publicado en
Alrededor de las 11:20 del sábado, la Luna empezará a situarse por delante del Sol en Suiza. Sin embargo, no lo cubrirá por completo.
‘Reinas’ recibe el máximo galardón en los Premios del Cine Suizo 2025
Este contenido fue publicado en
La película de Klaudia Reynicke, ambientada en el Perú de los años 90, ha sido elegida mejor largometraje en los Premios de Cine Suizo.
Finlandia sigue siendo el país más feliz del mundo; Suiza ocupa el puesto 13
Este contenido fue publicado en
Finlandia sigue siendo el país más feliz del mundo por octavo año consecutivo. Suiza ocupa el puesto 13, mientras que Estados Unidos registra la clasificación más baja de su historia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
La vacunación generalizada, única vía a la normalidad
Este contenido fue publicado en
La estrategia suiza anticoronavirus para los próximos meses contempla tres etapas basadas en el avance de la vacunación general: protección, estabilización y normalización.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.