Escándalo en derecha conservadora suiza
Sospechoso de malversación de fondos, el principal candidato de la derecha conservadora (UDC) a la elección gubernamental se vio obligado a renunciar. Un escándalo que reduce las posibilidades de que el partido recupere el sitio perdido en el 2007, según observadores.
“Días de caos en la UDC”, intitula el Blick, “Tormenta bajo la cúpula del Parlamento Federal”, agrega el 20 Minutes, “La UDC en crisis tras la explosión en pleno vuelo de su joker, Bruno Zuppiger”, señala Le Temps en su primera página.
A menos de una semana de las elecciones al Consejo Federal (Gobierno), los reveses de la Unión Democrática y su candidato Bruno Zuppiger ocupan los titulares de la prensa suiza de este viernes.
La bomba había sidocolocada el jueves por la mañana en el Weltwoche, un semanario cercano a la UDC, que reveló irregularidades en la gestión de una herencia por parte de una empresa de Bruno Zuppiger, candidato oficial del partido de la derecha conservadora.
El Parlamento debe elegir el próximo 14 de diciembre a un nuevo miembro del Ejecutivo (integrado por siete ) y reelegir a los otros seis. El nuevo ministro ocupará el puesto que quedará libre tras el retiro de la actual presidenta y responsable de la cartera suiza de Exteriores, Micheline Calmy-Rey (Socialista).
La UDC había presentado a dos candidatos: Bruno Zuppiger y Jean-François Rime, de Friburgo. A la salida de Zuppiger, la víspera, entró al relevo Thurgau Hansjörg Walter, actual presidente de la Cámara de Diputados.
La tormenta en el UDC se produjo al darse a conocer que Bruno Zuppiger, abogado de Zúrich, habría conservado 265.000 francos legados por un difunto a dos organizaciones de servicios públicos antes de remitir la suma, varios años más tarde, mediante un acuerdo secreto con las otras partes concernidas.
De fracaso en fracaso
El escándalo es la apoteosis de meses difíciles para el mayor partido del país, coincidieron en señalar los periódicos este viernes. “La UDC va de fracaso en fracaso”, señala el Basler Zeitung.
Primero fue la dolorosa derrota en las elecciones parlamentarias de octubre, luego y el colapso de las estrellas del partido en el Consejo de Estados (Cámara Alta) y, finalmente, como coronación, el retiro por la puerta trasera del candidato Bruno Zuppiger en menos de una semana de las elecciones al Consejo Federal.
“Desde su descenso a las elecciones de octubre, los desastres se encadenaron para la UDC en un escenario digno de un teatro cómico”, señala el editorialista de Le Temps y alude a “un festival de incompetencia y de pequeños trucos entre amigos para a designación del candidato al puesto supremo del país”. Para el periódico de Ginebra la explicación está en “la cultura de la sumisión al jefe”, que prohíbe toda iniciativa y responsabilidad personal.
Casi todos los diarios destacan el hecho de que la dirección del partido estaba al tanto del caso y no informó al grupo parlamentario antes de la nominación. Para Le Matin, la dirección de la UDC subestimó la gravedad del asunto”.
“Una increíble ligereza”
El Bund, de Berna y el Tages Anzeiger, de Zúrich destacan por su parte: “Rara vez los expertos de la UDC han aparecido tan mortificados. La caída prematura de su principal candidato muestra a qué punto el círculo de toma de decisiones en torno a Blocher improvisó la elección al Consejo Federal se la próxima semana”.
Durante todo el otoño, el partido sacó un buen número de conejos de su sombrero, lo que deja una impresión de amateurismo y precipitación para La Liberté, de Friburgo.
“El trío que dirige la UDC actuó con increíble ligereza al renunciar a cualquier análisis serio de del pasado de sus candidatos. La dirección del partido se preocupó solamente de una cosa: encontrar lo antes posible un candidato elegible por las otras formaciones”.
24 Heures subraya lo absurdo de la situación: “Si no fuera tan patético, el espectáculo ofrecido ayer por la UDC casi nos habría conmovido”. El diario señala que el partido pretende hacer creer que nada ha cambiado excepto el nombre del candidato.
La política suiza está dominada por cuatro grandes partidos
en el gobierno, que se reparten aproximadamente el
80% de las preferencias del
electorado:
La Unión Democrática de Centro, UDC, (28.9% de los votos en 2007), el Partido Socialista (19.5%), el
Partido Liberal Radical
(17.7%) y el Partido Demócrata Cristiano (4.5%).
Desde la década de los 80 emergió una nueva fuerza política: el Partido Ecologista Suiza conocido como ‘Los Verdes’, que en 2007 obtuvo el 9,6% de losvotos. Pero los ecologistas no están representados en el Ejecutivo suizo.
Otros dos partidos emergentes –nacidos en los últimos años de escisiones de partidos consolidados- se abren camino: los Verdes Liberales –separados de los ecologistas en 2004-, y el Partido Burgués Democrático -separado de la UDC en 2008).
Traducción, Marcela Águila Rubín
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.