En respuesta a dos propuestas del Parlamento, argumentó que “el modelo binario de género sigue fuertemente anclado en la sociedad suiza».
«Actualmente no se dan las condiciones sociales previas para la introducción de un tercer género o para una exención general de la inscripción del género en el registro civil», añadió.
Según el Gobierno, estas opciones requerirían demasiados cambios en la Constitución y en las leyes nacionales y cantonales.
Una comisión nacional de ética concluyó en un informe de 2020 que aún no había llegado el momento de cambiar el sistema.
A diferencia de sus vecinos Alemania y Austria, en Suiza las personas se inscriben en el registro civil como hombres o mujeres, sin otra opción.
Mostrar más
Mostrar más
Lenguaje inclusivo, ¿debe decidirse en las urnas?
Este contenido fue publicado en
En Suiza, los medios de comunicación intentan comunicar con neutralidad de género. ¿Se puede “imponer” la lengua o legislar el lenguaje?
¿Cómo evitar que la IA sea monopolizada por países y empresas poderosas?
La IA tiene el potencial de resolver muchos de los problemas del mundo en general. Sin embargo, los países más ricos y las empresas tecnológicas pueden intentar acaparar estos beneficios.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Cientos de suizos cambian de sexo mediante un proceso simplificado
Este contenido fue publicado en
Varios cientos de personas en Suiza han cambiado su género en sus documentos oficiales desde la introducción de un proceso de registro simplificado a principios de año.
Un matrimonio que Suiza reconocerá 10 años después
Este contenido fue publicado en
Ger se unió en matrimonio con su pareja suiza en 2011 en España, pero su contrato matrimonial apenas podrá ser reconocido en Suiza.
Artista argentino visibiliza en Suiza la discriminación que persiste en su país
Este contenido fue publicado en
Tiziano Cruz presenta en Suiza 'Soliloquio', una obra que revela la discriminación de la pobreza, la homosexualidad, la negritud y el indigenismo.
En Suiza, las terapias de conversión siguen causando estragos
Este contenido fue publicado en
Suiza se niega a prohibir las terapias de conversión, que pretenden "curar la homosexualidad". De hecho, siguen existiendo.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.