En respuesta a dos propuestas del Parlamento, argumentó que “el modelo binario de género sigue fuertemente anclado en la sociedad suiza”.
“Actualmente no se dan las condiciones sociales previas para la introducción de un tercer género o para una exención general de la inscripción del género en el registro civil”, añadió.
Según el Gobierno, estas opciones requerirían demasiados cambios en la Constitución y en las leyes nacionales y cantonales.
Una comisión nacional de ética concluyó en un informe de 2020 que aún no había llegado el momento de cambiar el sistema.
A diferencia de sus vecinos Alemania y Austria, en Suiza las personas se inscriben en el registro civil como hombres o mujeres, sin otra opción.
Mostrar más
Mostrar más
Lenguaje inclusivo, ¿debe decidirse en las urnas?
Este contenido fue publicado en
En Suiza, los medios de comunicación intentan comunicar con neutralidad de género. ¿Se puede “imponer” la lengua o legislar el lenguaje?
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
La AELC firma un acuerdo de libre comercio revisado con Chile
Este contenido fue publicado en
La Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), de la cual forma parte Suiza, firmó el lunes un acuerdo de libre comercio revisado con Chile.
Una persona muerta y dos desaparecidas tras un corrimiento de tierras en Suiza
Este contenido fue publicado en
La policía del cantón de los Grisones informó el domingo que habían hallado sin vida a una de las tres personas desaparecidas tras un corrimiento de tierra causado por fuertes lluvias.
Brasil y México, entre los países que no respaldan la declaración final de la cumbre suiza por la paz en Ucrania
Este contenido fue publicado en
De los cerca de 100 Estados y organizaciones participantes en la Conferencia de Paz sobre Ucrania celebrada en Suiza, 84 apoyaron la declaración final este domingo.
Zelenski quiere “hacer historia” en la cumbre de paz suiza
Este contenido fue publicado en
Mientras que la presidenta suiza, Viola Amherd, habló de objetivos modestos en la Cumbre para la Paz en Ucrania, su homólogo ucraniano, Volodímir Zelensky, fue más proactivo y afirmó que quería "hacer historia".
Horizonte Europa vuelve a estar parcialmente abierto a investigadores de Suiza
Este contenido fue publicado en
Con la reanudación de las negociaciones con la Comisión Europea, y gracias a 600 millones de francos de fondos federales, los investigadores suizos pueden solicitar de nuevo algunas subvenciones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Cientos de suizos cambian de sexo mediante un proceso simplificado
Este contenido fue publicado en
Varios cientos de personas en Suiza han cambiado su género en sus documentos oficiales desde la introducción de un proceso de registro simplificado a principios de año.
Un matrimonio que Suiza reconocerá 10 años después
Este contenido fue publicado en
Ger se unió en matrimonio con su pareja suiza en 2011 en España, pero su contrato matrimonial apenas podrá ser reconocido en Suiza.
Artista argentino visibiliza en Suiza la discriminación que persiste en su país
Este contenido fue publicado en
Tiziano Cruz presenta en Suiza 'Soliloquio', una obra que revela la discriminación de la pobreza, la homosexualidad, la negritud y el indigenismo.
En Suiza, las terapias de conversión siguen causando estragos
Este contenido fue publicado en
Suiza se niega a prohibir las terapias de conversión, que pretenden "curar la homosexualidad". De hecho, siguen existiendo.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.