Evo Morales, ¿reelección anunciada?
Los bolivianos acuden a las urnas este domingo y todo parece indicar que el primer presidente indígena obtendrá una cómoda victoria, gracias a una oposición polarizada y al ascenso político de los campesinos.
Los 969 suizos radicados en Bolivia siguen de cerca los cambios que desde 2006 modifican los parámetros político, social y económico en el país andino.
A juicio del empresario hotelero Walter Schmid, Bolivia va hacia «un buen futuro», pero aboga por un cierto contrapeso que evite «una especie de reinado». Numerosos observadores asisten a la cita electoral.
Un instrumento de lujo
El 42% de los 9,8 millones de habitantes vive todavía con menos de dos dólares por día, pero el país dispone de un moderno padrón electoral biométrico de 43 millones de dólares para garantizar elecciones transparentes.
La Corte Nacional Electoral (CNE) espera que «el 6 de diciembre sea un ejercicio pacífico, donde no haya mácula de ningún tipo, sobre todo de sospechas de fraude o algo. Queremos que sean competitivas en las mejores condiciones posibles», señala a swissinfo.ch la licenciada Roxana Ibarnegaray, vocal de la CNE.
Más allá de los buenos propósitos queda claro que la falta de tiempo y personal suficiente es un condicionante negativo. Empadronar a todos los electores en un país tan extenso (1.098.581 Km2) en menos de cinco meses tiene repercusiones. Una de ellas fue que más de 400.000 personas fueran observadas por falta de certificado de nacimiento.
Sin embargo los miembros de la Corte Nacional Electoral y de las Cortes Departamentales, tras varias reuniones, tratativas y solucionar gran parte de estas observaciones, determinaron habilitar a todos a condición de que los que aún no presentaron su certificado de nacimiento lo hagan hasta el 4 de abril del próximo año, fecha de nuevas elecciones para Gobernadores, Alcaldes, Consejeros Departamentales y Concejales Municipales.
Con todo, la vocal Ibarnegaray sostiene que «la seguridad para que no haya fraude está totalmente minimizada», refiriéndose al marco previo a la justa electoral que, además de elegir al presidente y vicepresidente, distribuirá también los 36 escaños de senadores Senado y 130 de diputados en la nueva Asamblea Plurinacional.
¿Demagogo o visionario?
Evo Morales y su Movimiento al Socialismo (MAS) escriben en 2005 una página inédita: tras 183 años de vida republicana y múltiples golpes de Estado llega por primera vez a la presidencia de Bolivia un político indígena. Lo hace nada menos que con 53,7% de sufragios. En los medios empresariales hay quienes lo consideran demagogo, autoritario y falto de experiencia administrativa para manejar la cosa pública. Otros, en cambio, saludan las transformaciones que su gobierno emprende.
«Me parece que ha hecho muchas cosas. La distribución económica llega a más gente pobre, los derechos de la gente se respetan, la nacionalización de los hidrocarburos… Las cosas están funcionando aunque hay mucho por corregir», señala la gestora de empresas Mischa Joubert Lupa, oriunda de Basilea y esposa del boliviano Edgar Lupa.
Asimismo subraya que se siente segura en el trato diario con la población de todos los segmentos sociales y descalifica a quienes dicen que Evo «no habla bien» sin recordar que hubo otro presidente que lo hacía peor.
El hotelero Walter Schmid, casado con una boliviana y padre de tres hijos, a su vez afirma que nunca se sintió amenazado porque está integrado en la sociedad y tiene muchos empleados del pueblo. «Conozco a sus familias y soy una parte en ese rompecabezas social».
No obstante recalca que «cambio no significa cambio y punto. Es una constante y eso tiene que seguir, y en otra generación se pensará sobre lo que hizo Evo». En cuanto a la seguridad jurídica para atraer inversiones opina que «es la debilidad de Bolivia».
Ernesto Deuble, hijo de padres suizos, cree que «va a ser un poco más difícil. Para nosotros ya no es como antes, hay un poco de miedo y hay muchos que piensan que si van a cambiar las cosas no va a haber seguridad para invertir. Hay mucho temor, hay incertidumbre», dice y precisa que las leyes no siempre se las cumple.
En cuanto a las transformaciones abordadas por Evo Morales es concreto: «Todos esperaban un cambio, ahora se preguntan sobre el cambio y no saben cuál cambio y ni siquiera en la nueva Constitución está bien explicado, pero ellos dicen cambio».
Aspiración a la mayoría política
Si damos crédito a las encuestas, Morales retendrá la presidencia hasta 2015, porque tiene cómoda ventaja frente a sus inmediatos seguidores: el ex militar Manfred Reyes Villa (derecha) y el empresario cementero Samuel Doria Medina (centro-derecha). Los otros candidatos René Joaquino, Román Loayza, Ana María Flores, Rime Choquehuanca y Alejo Véliz aparecen más relegados en la preferencia de voto.
Dado este cuadro, la finalidad de Evo Morales es conseguir mayoría en las dos cámaras de la Asamblea Plurinacional. Tal objetivo no es tan sencillo tomando en cuenta las diferencias políticas entre la zona occidental y oriental del país, esencialmente en los departamentos de la denominada media luna. A pocos días de los comicios Morales incluye en sus listas a conocidos ex o actuales defensores de derechos humanos. Resta ver si esta estrategia tendrá eco sobre todo en Santa Cruz, Beni y Pando.
El clima marcado por una campaña de epítetos altisonantes y hasta descalificadores ha hecho que también la Iglesia católica inste a que no haya fraude ni coacción en las personas ni en los medios de comunicación.
Interés internacional
Un número récord de observadores de la Unión Europea (UE), la Organización de Estados Americanos (OEA), el Centro Carter, MERCOSUR y el Parlamento Andino acuden a presenciar los comicios generales del 6 de diciembre.
La UE envía s 110 observadores de largo plazo, entre ellos los suizos Hans Jürg Pfapp y Max Oser, distribuidos en diversas regiones urbanas y rurales del país. A ellos se sumarán 76 más de corto plazo. La OEA cuenta con 125 observadores.
Félix Espinoza R., swissinfo.ch, La Paz
Bolivia tiene superficie de 1.98.581 km2.
Su territorio es rico en hidrocarburos, minerales y otros recursos.
Figura entre los países del mundo que contienen el 70% de las especies del planeta.
Por sus condiciones geográficas es uno de los países más ricos del mundo en diversidad biológica.
Bolivia es un Estado unitario democrático con separación de poderes: Ejecutivo, Legislativo, Judicial y electoral.
En enero de 2009 aprobó su nueva Constitución Política que contempla varios cambios de fondo y de forma.
El presidente Evo Morales Aima ganó las elecciones de 2005 con 53,7% y en el referendo revocatorio de agosto de 2008 fue ratificado por 61,43%.
Gracias a una reforma que permite la reelección del presidente y vicepresidente en una ocasión consecutiva, Evo Morales y García Linera aspiran a gobernar hasta 2015.
En la justa electoral participan también Manfred Reyes Villa (Plan Progreso para Bolivia-Convergencia Nacional), Samuel Doria Medina (Unidad Nacional), y René Joaquino (Alianza Social).
Por otra parte más de un millar de candidatos pugnan por un escaño en el Senado (36 miembros) y a uno en la Cámara de Diputados (130).
La huella dactilar, la fotografía digital y la firma, además de otros datos en el empadronamiento biométrico, minimizarían las posibilidades de fraude.
La comunidad internacional ha enviado observadores imparciales, entre ellos de la Unión Europea, la Organización de Estados Americanos, MERCOSUR, el Centro Carter y el Parlamento Andino.
Los suizos Hans Jürg Pfapp y Max Oser están en el contingente de la UE.
El 61% de los 9,8 millones de habitantes de Bolivia se dice indígena. Los quechuas, aimaras y guaraníes son las más numerosas de las 36 etnias del país.
Aunque Bolivia tiene un ingreso per cápita anual de 1.100 dólares por año, algo más del 42% de su población vive con menos de dos dólares por día.
La expectativa de vida en el país andino es de 67 años para las mujeres y 63 años para los hombres.
Bolivia es un país de concentración de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) y de la Secretaría de Estado de Economía (Seco).
Para el presente año ha presupuestado 17,8 millones de francos.
La comunidad suiza radicada en Bolivia está integrada por 969 personas: 349 suizos y 620 doble nacionales.
Bolivia tiene superficie de 1.98.581 km2.
Su territorio es rico en hidrocarburos, minerales y otros recursos.
Figura entre los países del mundo que contienen el 70% de las especies del planeta.
Por sus condiciones geográficas es uno de los países más ricos del mundo en diversidad biológica.
Mostrar más
Impuestos sobre la pensión: ningún problema para la comunidad suiza en el exterior
Mostrar más
Suiza vota sobre la expansión de autopistas, derechos de arrendamiento y el seguro de salud
Mostrar más
El misterio del busto dorado del emperador Marco Aurelio
Mostrar más
Un suizo fundó las ferias económicas más grandes de Camerún
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.