Gorbachov cambió el curso del siglo XX: presidente suizo
Mijaíl Gorbachov pronuncia un discurso en el aeropuerto de Ginebra-Cointrin - a su derecha, el consejero federal Kurt Furgler-, durante la cumbre soviético-estadounidense celebrada en Ginebra, Suiza, del 19 al 21 de noviembre de 1985.
Keystone / Str
Suiza se unió este miércoles al luto mundial por la muerte del otrora líder soviético Mijaíl Gorbachov, fallecido a los 91 años.
Este contenido fue publicado en
4 minutos
Keystone-SDA/AP/ts
English
en
Swiss president pays tribute to ‘man of peace’ Gorbachev
original
“Mijaíl Gorbachov cambió el curso del siglo XX” señaló el presidente de Suiza, Ignazio Cassis, en un twitter. “Será recordado como un líder mundial que representó libertad y esperanza, valores que el mundo necesita ahora de manera crucial”, añadió.
Contenido externo
Switzerland joins the world in mourning a man of peace. Mikhail #GorbachevEnlace externo changed the course of the 20th century. He will be remembered as a global leader who represented freedom and hope – values the world crucially needs today.
Mijaíl Gorbachov, que se propuso revitalizar la Unión Soviética y acabó desatando fuerzas que llevaron al derrumbe del comunismo, la desintegración del Estado y el fin de la Guerra Fría, falleció el martes tras una larga enfermedad. Tenía 91 años.
Aunque estuvo en el poder menos de siete años (1985-1991), Gorbachov impulsó una serie de cambios impresionantes. Pero rápidamente lo superaron y resultaron en el colapso del Estado autoritario soviético, la liberación de las naciones de Europa del Este de la dominación rusa y el fin de décadas de confrontación nuclear Este-Oeste.
Gorbachov visitó Suiza varias veces durante su carrera. En 1985, por ejemplo, se reunió en Ginebra con el presidente estadounidense Ronald Reagan.
Gorbachov y el presidente estadounidense Ronald Reagan en la primera cumbre de Ginebra, en 1985.
Keystone / Ronald Reagan Presidential Libra
La reunión, en la que las dos superpotencias discutieron sobre el desarme nuclear, se considera un punto de inflexión en la Guerra Fría. En los años siguientes se llevaron a cabo más negociaciones.
En diciembre de 2000, Gorbachov llamó a la lucha contra las armas de destrucción masiva en un discurso pronunciado en el Parlamento suizo. Había visitado Berna un año antes como parte de la 4ª Reunión de Europa del Este.
Gorbachov se dirige al Parlamento suizo en diciembre del 2000.
Keystone / Lukas Lehmann
También viajó a Suiza en su calidad de presidente de Green Cross International, que él mismo fundó. Inauguró el centro operativo de la organización ambiental internacional en el suburbio ginebrino de Goms en 1993.
Gorbachov también experimentó personalmente el sistema de salud suizo. Se esperaba que asistiera a una cena benéfica de Green Cross en Lucerna en 1997, pero tuvo que ser hospitalizado por un problema de alergias.
“Hombre de notable visión”
Gorbachov ganó el Premio Nobel de la Paz en 1990 por su papel en el fin de la Guerra Fría y pasó sus últimos años cosechando elogios y premios de todos los rincones del mundo. Sin embargo, en casa no era tan querido.
Los rusos lo culparon por la implosión de la Unión Soviética en 1991, una superpotencia que alguna vez fue temible y cuyo territorio se dividió en 15 naciones separadas. Sus antiguos aliados lo abandonaron y lo convirtieron en el chivo expiatorio de los problemas del país. Su candidatura a la presidencia en 1996 fue una broma nacional y obtuvo menos del 1% de los votos.
Gorbachov en la sede europea de las Naciones Unidas, en Ginebra, en septiembre de 2013. Asistía al panel de clausura de los Diálogos de la Tierra organizados por Green Cross International, que él fundó en 1993.
Keystone / Salvatore Di Nolfi
“Con la caída del Partido Comunista, su máximo líder también tuvo que irse”, dijo diez años después el exconsejero federal René Felber. Felber, del Partido Socialista suizo, era ministro de Relaciones Exteriores en el momento de la renuncia de Gorbachov, con quien se reunió en varias ocasiones.
“El señor Gorbachov es un hombre muy culto e inteligente”, dijo. “Él entendió la importancia de la apertura de Rusia a Occidente”.
Líderes mundiales lamentaron la muerte de Mijaíl Gorbachov y coincidieron en señalar que el dirigente de la otrora Unión Soviética fue un líder poco común que promovió el cambio global y, en su momento, una esperanza de paz entre las superpotencias.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, calificó a Gorbachov de un “hombre de una visión notable” que tenía “la imaginación para ver que un futuro diferente era posible y el coraje de arriesgar toda su carrera para lograrlo. El resultado fue un mundo más seguro y mayor libertad para millones de personas”, subrayó el mandatario estadounidense en un comunicado.
Los preferidos del público
Mostrar más
Democracia
Karl Bürkli, el suizo que enseñó a EE.UU. la democracia directa
Las vacaciones “sin niños” están en auge en Suiza. ¿Es una discriminación o una genialidad?
Los astutos operadores turísticos se han dado cuenta de que mucha gente pagaría un suplemento por no tener niños alrededor en sus vacaciones. ¿Qué opina de esto la sociedad?
Pruebas satisfactorias para reabrir el túnel ferroviario más largo del mundo
Este contenido fue publicado en
Los trenes han atravesado con éxito el tubo occidental del túnel de base de San Gotardo en una prueba. Hace un año, un tren de mercancías descarriló y dañó gravemente el túnel, lo que provocó su cierre.
El guardameta Yann Sommer se retira de la selección nacional de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras una década como el guardameta número 1 de Suiza, Yann Sommer se retiró este lunes de la selección nacional para centrarse en jugar en el Inter de Milán.
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
El Tesino registra la temperatura más alta del año, 35,8°C
Este contenido fue publicado en
La ola de calor se intensificó en el Tesino el sábado. Biasca registró la temperatura más alta del año hasta la fecha, con 35,8°C a las 15:40
El gobierno suizo ha denegado el estatuto de protección S a casi 2.500 personas
Este contenido fue publicado en
Las razones aducidas para estas denegaciones son que existe una forma alternativa de protección en otro país, o que las personas en cuestión no tenían derecho a este estatuto.
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
En los bastidores de la diplomacia: la cumbre Reagan-Gorbachov en Ginebra
Este contenido fue publicado en
La cumbre entre Biden y Putin en Ginebra no es la primera que celebran los líderes de las dos superpotencias en la ciudad suiza.
Rusia-EE UU: Cumbre de Ginebra en plena Guerra Fría
Este contenido fue publicado en
Ginebra ha sido sede de diversas reuniones de alto nivel entre E E UU y Rusia, como aquella entre Mijaíl Gorbachov y Ronald Reagan en 1985.
Cumbres EE.UU.-Rusia: alta tensión y resultados desiguales
Este contenido fue publicado en
Al igual que los encuentros de 1955 y 1985, la cumbre Biden-Putin puede servir para mantener abierta una disyuntiva importante: la diplomacia.
Este contenido fue publicado en
El 9 de noviembre de 1989, la cortina de hierro que separaba la República Democrática Alemana (RDA, Alemania Oriental) de la República Federal de Alemania (RFA, Alemania Occidental) cambió repentinamente su estatus de una línea mortal a un viejo muro de hormigón. También en Suiza hubo una explosión de alegría. La canción Looking for Freedom…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.