Plan contra la penalización fiscal de los matrimonios
En Suiza, los matrimonios tributan de forma conjunta y pagan más impuestos que las parejas que viven bajo el mismo techo, pero no están casadas.
Keystone
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/sb
English
en
Government seeks to end ‘unequal’ taxation of married couples
original
El Gobierno suizo propone cambiar la ley de tributación para garantizar que los matrimonios y las parejas no casadas reciban el mismo trato fiscal. La recomendación requiere aún la aprobación del Parlamento.
La semana pasada, el Consejo Federal anunció su plan para acabar con las desigualdades fiscales que existen entre los matrimonios y las parejas que viven en concubinato – lo cual constituye un trato “desigual” e “inconstitucional”.
Según la propuesta, una autoridad tributaria calculará primero cuántos impuestos paga un matrimonio (tributación conjunta) y cuántos una pareja que vive bajo el mismo techo, pero tributa de forma individual. Un matrimonio debería pagar la tasa más baja de los dos cálculos fiscales, según consta en un comunicadoEnlace externo del Gobierno.
En 1984, el Tribunal Federal, la más alta instancia judicial en Suiza, sentenció que el gravamen impuesto a un matrimonio es inconstitucional si es un 10% superior al que pagaría la misma pareja de no estar casada. Según estimaciones del año 2016, unas 80 000 parejas en Suiza –que representan el 5% de todos los matrimonios o parejas de hecho– pagan más impuestos al año que las que tributan de forma individual por no estar casadas.
El pasado miércoles, los diputados del Partido Demócrata Cristiano (PDC, centro) y la Unión Democrática de Centro (UDC, derecha conservadora) expresaron su apoyo al proyecto del Gobierno. No obstante, el Partido Socialista y los Verdes lo criticaron al considerar que ese “regalo fiscal” solo beneficiará a los ricos y supondrá menos ingresos para las arcas estatales.
¿Le preocupa el impacto medioambiental de los sistemas de inteligencia artificial?
Las herramientas de inteligencia artificial actuales necesitan enormes cantidades de energía y recursos naturales para funcionar. ¿Afecta esta concienciación a la forma de utilizarlas? ¿En qué sentido? ¿Qué opina usted?
Jackie Chan será homenajeado en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El actor Jackie Chan recibirá en agosto la estatuilla del Leopardo Honorífico en el Festival de Cine de Locarno como homenaje a toda su carrera.
Este contenido fue publicado en
Francesca Torrani ha sido elegida periodista suiza del año por sus reportajes radiofónicos sobre los habitantes del cantón del Tesino y sus vidas.
La presidenta suiza asistirá al funeral del papa Francisco en Roma
Este contenido fue publicado en
La presidenta suiza Karin Keller-Sutter ha confirmado en X que asistirá al funeral del papa Francisco el sábado por la mañana.
Suiza firma un acuerdo de acceso a la investigación con la UE
Este contenido fue publicado en
El ministro suizo de Educación firma un acuerdo para que universidades y estudiantes puedan volver a participar en los programas de investigación de la UE.
Este contenido fue publicado en
El miércoles, el Gobierno suizo nombró al embajador Gabriel Lüchinger para el cargo, en medio de la actual guerra comercial iniciada por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
Más de una cuarta parte de la comunidad católica suiza se plantea abandonar la Iglesia
Este contenido fue publicado en
En Suiza, el 27% de los católicos ha pensado en abandonar la Iglesia, según una encuesta del centro de investigación Sotomo.
Este contenido fue publicado en
El valor de los activos rusos congelados en Suiza asciende actualmente a 7.400 millones de francos suizos (8.400 millones de dólares), según anunció el martes el Gobierno suizo.
Swissaid y Helvetas apoyarán a las víctimas del terremoto en Myanmar
Este contenido fue publicado en
Las organizaciones de ayuda pretenden utilizar los fondos de emergencia para proporcionar a la población afectada por el terremoto del viernes artículos de primera necesidad.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
No a despenalización fiscal del matrimonio
Este contenido fue publicado en
La iniciativa tendía a evitar la discriminación de los matrimonios frente a las parejas de hecho en materia fiscal y de seguridad social, de acuerdo con sus impulsores. Para sus opositores, la propuesta impedía ampliar el derecho del matrimonio a los homosexuales y a la imposición individual. El Tribunal Federal dictaminó en 1984 que los…
Una iniciativa contra la penalización fiscal de los matrimonios
Este contenido fue publicado en
La denominada penalización fiscal de los matrimonios frente a las parejas de hecho es un tema recurrente desde hace décadas en Suiza. En un fallo de 1984, el Tribunal Federal dictaminó que los impuestos de un matrimonio son anticonstitucionales si superan el 10% de la suma que los cónyuges pagarían de no estar casados. La…
Las obligaciones tributarias de los ciudadanos suizos y extranjeros con permiso C no son deducidas automáticamente de sus salarios, sino que éstos deben cumplimentar cada año un formulario de declaración de la renta. La cantidad debida a Hacienda resulta del cálculo hecho sobre la base de los ingresos y los haberes. En este enlaceEnlace externo puedes consultar una…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.