Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza en los medios este 2018

Donald Trump en el WEF
La atención de muchos se fijó en la presencia de Donald Trump en Davos este 2018. © KEYSTONE / GIAN EHRENZELLER

La visita pasada del presidente estadounidense Donald Trump al Foro Económico Mundial (WEf), el desempeño del tenista Roger Federer y la polémica que despertó el equipo de fútbol de Suiza en el Mundial Rusia dominaron la cobertura de los medios de comunicación extranjeros según informa Presencia Suiza, el órgano dedicado a promover la imagen helvética en el mundo.

​​​​​​​

«Donald Trump en Davos, Roger Federer en Australia y el gesto de la «doble águila» en el Mundial de Rusia fueron momentos clave para la imagen de Suiza en 2018″, dijo Nicolas Bideau, director de Presencia Suiza, el brazo promocional del Ministerio de Asuntos Exteriores helvético que realiza un seguimiento anual de los medios de comunicación y los canales sociales en línea en el mundo, fundamentalmente, el servicio de Twitter.

Trump fue el primer presidente estadounidense en asistir a la cumbre de Davos desde Bill Clinton en 2000 y pronunció un discurso de apertura muy esperado. Federer, por su parte, vuelve a estar en la cima del tenis mundial y en los tres primeros puestos del ranking ATP de fin de año por 14ª vez. 

En junio, los suizos Granit Xhaka y Xherdan Shaqiri, de origen albanés, cuyas familias se vieron obligadas a emigrar de Kosovo, suscitaron polémica en sus celebraciones de goles durante su victoria por 2-1 en su partido contra Serbia en la Copa Mundial de Fútbol pasada. Ambos jugadores mostraron con un gesto de manos la figura de un ave, aducida al águila negra de dos cabezas en la bandera albanesa. 

El capitán Stephan Lichtsteiner también hizo el gesto durante el partido. La FIFA, el organismo rector del fútbol mundial, les impuso posteriormente una multa por «conducta antideportiva». El incidente dio lugar a un debate público sobre la doble nacionalidad en el equipo de fútbol suizo.

Por otra parte, en sus reportajes sobre migración e integración, los medios de comunicación extranjeros también recogieron la historia de una pareja musulmana en Lausana a la que se le negó la ciudadanía y la noticia de la prohibición del velo en todo el rostro en el cantón de San Gallen.

También las negociaciones en curso entre Suiza y la Unión Europea sobre un acuerdo marco para consolidar las relaciones bilaterales también han sido muy populares entre los periodistas extranjeros, junto con las tensiones entre Suiza y Rusia por presuntas actividades de espionaje ruso en Suiza y las actividades de los separatistas catalanes residentes en Suiza. 

Mostrar más
Anna Gabriel,diputada independentista catalana

Mostrar más

Catalana busca proteger sus derechos desde Suiza

Este contenido fue publicado en Anna Gabriel, exdiputada de la CUP, anunció en Suiza que no asistirá este miércoles a su proceso en Madrid porque no tendra «un proceso equitativo”.

leer más Catalana busca proteger sus derechos desde Suiza
​​​​​​​

Las votaciones populares en Suiza también generaron interés en el extranjero. Entre ellas, la iniciativa «No-Billag» que buscaba terminar con el canon de radio y televisión, la iniciativa para otorgar al Banco Nacional Suizo la autoridad exclusiva para crear dinero, y la iniciativa referente a no evitar quitarles a las vacas sus cuernos.

Presencia Suiza dijo que el papel del país alpino como centro financiero llamó menos la atención de los medios de comunicación que en el pasado, y que esta cobertura específica fue generalmente «más favorable».

El Ministerio de Asuntos Exteriores dijo que el volumen total de artículos sobre Suiza escritos por periodistas extranjeros ha disminuido constantemente desde 2015. Dijo que esto se debía en gran medida a los recortes presupuestarios para los servicios de noticias extranjeros. 

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

El viceprimer ministro chino Xuexiang con el ministro de Economía suizo, Guy Parmelin.

Mostrar más

Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza

Este contenido fue publicado en En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.

leer más Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
La centrifugadora geotécnica de la ETH de Zúrich mide nueve metros de diámetro.

Mostrar más

Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa

Este contenido fue publicado en La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.

leer más Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
corteza terrestre

Mostrar más

Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre

Este contenido fue publicado en Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.

leer más Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Jungfraujoch

Mostrar más

El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas

Este contenido fue publicado en El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.

leer más El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Una revista especializada espera avances en la investigación sobre medicina y viajes espaciales.

Mostrar más

Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’

Este contenido fue publicado en La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.

leer más Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR