La guerra “no debe trasladarse a Suiza”, afirma un líder judío suizo
Ralph Lewin, presidente de la Federación Suiza de Comunidades Judías y máximo representante de los judíos en Suiza, ha hablado de "ruptura de la civilización" en relación con el ataque de Hamás a Israel de la semana pasada. No obstante, cree que una parte de la población israelí estaría dispuesta al diálogo.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
SRF
English
en
War ‘must not transfer to Switzerland’, says Swiss Jewish leader
original
“Lo ocurrido es inimaginable”, declaróEnlace externo Lewin en una entrevistaEnlace externo concedida el sábado a la radio pública suiza SRF. Dijo que se refería no sólo a la brutalidad del grupo militante palestino Hamás, sino también al hecho de que Israel fuera incapaz de proteger a los judíos.
Esto cala “muy, muy hondo” en las comunidades judías de todo el mundo, porque es la mayor masacre de judíos desde el Holocausto, dijo Lewin.
En este contexto, también puede entender que Israel quiera “eliminar a Hamás” tras un ataque de este tipo. Sin embargo, se plantea la cuestión de si las dos partes no tendrán que salir en algún momento de esta lógica de violencia. Porque si Israel quiere “destruir” a Hamás y conquistar la Franja de Gaza como ha anunciado, es probable que mueran miles de personas.
“La actual espiral de violencia ha partido de un ataque terrorista sin precedentes. No se puede hacer la paz con Hamás, eso está claro para todos a estas alturas”, dijo Lewin, añadiendo que en la situación actual, exigir que Israel se centre en la desescalada es “políticamente imposible”.
No obstante, Lewin también ve límites a las acciones de Israel. No puede juzgar si el cierre de la Franja de Gaza por parte de Israel viola el derecho internacional humanitario -como afirma laEnlace externo ONU-, pero Israel también debe acatarlo y mostrar así consideración por la población civil.
Proceso “espinoso
¿Y qué hay del proceso de paz fundamental? “Llevo soñando con una solución pacífica desde que era estudiante”, afirma Lewin. También sabe que las dos partes tendrán que volver a acercarse.
Como requisito previo para ello, dice que los palestinos necesitan otro interlocutor. Si los palestinos envían señales de que están dispuestos a hablar, está convencido de que una parte de la población israelí reanudará las conversaciones, pero tras los recientes acontecimientos, será un proceso extremadamente “espinoso”.
Sin embargo, muchos dudan también de que se pueda alcanzar la paz con el gobierno israelí; al fin y al cabo, Israel lleva años ampliando masivamente los asentamientos en Cisjordania. “Israel ha demostrado que puede hacer la paz”, dijo Lewin, señalando el acuerdo con Egipto. Espera que esta capacidad de hacer la paz siga existiendo hoy en Israel.
Preocupación en Suiza
En cuanto a la situación en Suiza, Lewin dijo que la Federación Suiza de Comunidades Judías acogía con satisfacción el hecho de que Hamás fuera considerada ahora una organización terrorista.
“Nos parece bien que el gobierno vea ahora que no se puede negociar con una organización así”, dijo Lewin. Sin embargo, dijo que a la federación le preocupaba que la actual solidaridad con Israel y los judíos volviera a cambiar y que aumentaran los incidentes antisemitas.
Hizo un llamamiento a la moderación en Suiza y al diálogo. “No debemos trasladar el conflicto a Suiza, por eso también es muy importante para mí personalmente que mantengamos un buen diálogo con las autoridades musulmanas de Suiza”, dijo Lewin.
Los más leídos Quinta Suiza
Mostrar más
Reforma de las pensiones de vejez en Suiza, detalles de la votación
Las vacaciones “sin niños” están en auge en Suiza. ¿Es una discriminación o una genialidad?
Los astutos operadores turísticos se han dado cuenta de que mucha gente pagaría un suplemento por no tener niños alrededor en sus vacaciones. ¿Qué opina de esto la sociedad?
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
El Tesino registra la temperatura más alta del año, 35,8°C
Este contenido fue publicado en
La ola de calor se intensificó en el Tesino el sábado. Biasca registró la temperatura más alta del año hasta la fecha, con 35,8°C a las 15:40
El gobierno suizo ha denegado el estatuto de protección S a casi 2.500 personas
Este contenido fue publicado en
Las razones aducidas para estas denegaciones son que existe una forma alternativa de protección en otro país, o que las personas en cuestión no tenían derecho a este estatuto.
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
El aeropuerto de Ginebra introducirá tasas por retrasos en 2025
Este contenido fue publicado en
El aeropuerto de Ginebra tiene previsto poner en marcha el año que viene un sistema de cuotas por contaminación acústica. Los vuelos que salgan después de las 22.00 tendrán que pagar una tasa.
Archivada la causa penal sobre componentes suizos en armas rusas
Este contenido fue publicado en
La Secretaría de Estado de Economía suiza ha abierto más de 50 procedimientos penales administrativos por infracción de las sanciones contra Rusia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Contenido externo
Nos interesa su opinión sobre SWI swissinfo.ch y nuestra oferta.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.