The Swiss voice in the world since 1935

Presidenta suiza pide buena voluntad

Simonetta Sommaruga
La presidenta de Suiza, Simonetta Sommaruga, lamentó durante su mensaje de Año Nuevo que no todo el mundo pueda tener un pan que llevarse a la boca. Keystone / Peter Schneider

Simonetta Sommaruga, presidenta de Suiza, exhortó a pensar en los demás y en el planeta durante su mensaje de Año Nuevo difundido por la televisión pública suiza el primer día de este año.

“Para que nosotros podamos sentirnos realmente bien, los demás también deben sentirse bien”, subrayó la también ministra del Medioambiente, los Transportes y la Comunicación, que este 2020 ocupa la presidencia rotatoria de la Confederación.

En su mensajeEnlace externo, Sommaruga utilizó la metáfora de la buena atención al cliente en su panadería local: “En mi panadería, saben como hacer mejor la vida de los otros. Yo compro mi pan (…) pero recibo mucho más”.

La ministra socialista también exhortó a mantener buenas relaciones con personas del exterior, en particular con aquellas que viven en regiones del mundo menos desarrolladas:

“Aunque todo el mundo puede permitirse el pan en Suiza, esta ventaja debería ser la misma en otros países”, dijo.

En un momento de preocupación por el clima, Sommaruga también instó a cuidar la Tierra y la vida en el planeta.

Los más leídos
Quinta Suiza

Los más discutidos

Actualidad

sanciones

Mostrar más

Suiza congela más activos rusos

Este contenido fue publicado en El valor de los activos rusos congelados en Suiza asciende actualmente a 7.400 millones de francos suizos (8.400 millones de dólares), según anunció el martes el Gobierno suizo.

leer más Suiza congela más activos rusos
móvil

Mostrar más

Suiza se prepara para el eclipse parcial de sol

Este contenido fue publicado en Alrededor de las 11:20 del sábado, la Luna empezará a situarse por delante del Sol en Suiza. Sin embargo, no lo cubrirá por completo.

leer más Suiza se prepara para el eclipse parcial de sol

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR