Los refugiados en Suiza no perderán su estatus si regresan a su país y pueden demostrar que tuvieron que hacer el viaje.
Keystone
La cámara baja aprobó una moción que permite mantener el estatus de refugiado aun cuando sus titulares regresen a sus países de origen. Se aplicará solamente en casos excepcionales y cuando las personas involucradas comprueben haberse visto obligados a hacer el viaje.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Keystone-SDA/jc
English
en
Swiss change policy for returning refugees
original
Cabe recordar que, a finales de septiembre, la cámara baja votó por escaso margen a favor de la retirada automática del estatus de refugiado a aquellas personas que volvieran a sus países.
Sin embargo, este miércoles aprobó por 199 votos a favor y 66 en contra una moción del Senado para permitir excepciones si el refugiado podía demostrar haberse visto obligado a regresar a su país.
Solamente la derecha conservadora de la Unión Democrática de Centro (UDC/ derecha conservadora) votó en contra de las excepciones.
“La política de asilo suiza necesita que se le garantice un mínimo de credibilidad”, argumentó el diputado Jean-Luc Addor.
La ministra de Justicia Simonetta Sommaruga comentó a su vez que prohibir cualquier excepción sería “inhumano”.
Los más leídos Quinta Suiza
Mostrar más
En Suiza, el Año Nuevo trae la «prohibición del burka» y aumentos en las pensiones
¿Le preocupa el impacto medioambiental de los sistemas de inteligencia artificial?
Las herramientas de inteligencia artificial actuales necesitan enormes cantidades de energía y recursos naturales para funcionar. ¿Afecta esta concienciación a la forma de utilizarlas? ¿En qué sentido? ¿Qué opina usted?
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Condenan trato suizo a niños migrantes
Este contenido fue publicado en
Al menos ocho cantones -Berna, Zúrich, Valais, Argovia, San Gall, Solothurn, Turgovia y Lucerna- detuvieron a 40 menores por motivos relacionados con el estatuto de inmigración entre 2015 y 2017, según un informe detallado de ‘Terre des Hommes’Enlace externo. “En algunos casos, el interés superior del niño se tuvo en cuenta de manera efectiva; en…
Este contenido fue publicado en
¿Por qué las solicitudes de asilo en Suiza aumentaron entre 2015 y 2016? Desde hace varios años, distintos conflictos armados tienen lugar de manera interrumpida en Siria, Irak y Afganistán. En 2015, la situación se volvió insostenible en muchas regiones. En Oriente Próximo, en particular. Y algunos de sus habitantes se vieron obligados a echarse…
Este contenido fue publicado en
Este poblado fue uno de los primeros lugares en Suiza en donde se fundó (en 1982) un centro para solicitantes de asilo. Y un tercio de su población, que suma 7 731 personas, es de origen extranjero. Un dato que supera largamente a la media nacional. Pero, ¿qué lecciones ha dado a la población de…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.