Los militares bloquean la calle que conduce al edificio del Parlamento en Naypyitaw, Myanmar.
Keystone / Maung Longlan
La enviada especial de Naciones Unidas para Myanmar (Birmania), Christine Schraner Burgener, afirma que el país corre el riesgo de volver a caer en una prolongada dictadura militar, en el aislamiento internacional y en la supresión de los derechos humanos.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch
English
en
Myanmar faces “catastrophe”: Swiss UN diplomat
original
La diplomática helvética declaró a la televisión pública suiza SRF que la situación es extremadamente preocupante. «Sería catastrófico que Myanmar retrocediera a 2011, cuando el país se encontraba aún bajo una dictadura que duró 50 años», indicó Schraner Burgener.
«Tememos que todos los intentos de democratizar el país vuelvan a ser aplastados junto con los avances positivos que se han producido desde las elecciones», añadió.
El lunes pasado, la junta militar de Myanmar tomó el poder en un golpe de Estado contra el gobierno democráticamente elegido de la premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, detenida junto con otros líderes de su partido, la Liga Nacional para la Democracia (LND).
El Consejo de Seguridad de la ONU se reúne este martes para debatir su respuesta al golpe. Schraner Burgener teme que en los próximos días, los disturbios civiles y los enfrentamientos entre la LND y el Partido de Solidaridad y Desarrollo de la Unión (USDP), apoyado por los militares, hagan que la situación se vuelva más volátil.
«Tememos que los partidarios de la LND, que ganó las elecciones en noviembre pasado por un enorme margen de votos, salgan a la calle y protesten. Esto podría llevar a enfrentamientos con el ejército, la oposición y a los budistas radicales. Hay que evitarlo, porque desataría la violencia», dijo.
La volátil situación amenaza con socavar el débil alto el fuego que negoció con los grupos rebeldes, lo que a su vez podría dificultar la repatriación de los refugiados rohinyá.
Suiza ha hecho un llamamiento a la liberación de todas las personas detenidas y ha manifestado su preocupación por la toma del poder por parte del ejército birmano. El país alpino respalda activamente la transición democráticaEnlace externo en Myanmar y se opone a toda tentativa de alterar los resultados de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2020.
Los preferidos del público
Mostrar más
Política suiza
En Suiza, el Año Nuevo trae la «prohibición del burka» y aumentos en las pensiones
Estimada comunidad de suizos en el extranjero, ¿qué dificultades encontraron cuando su cónyuge de nacionalidad extranjera solicitó la nacionalidad suiza?
Tras varios años de matrimonio, las parejas de nacionales suizos residentes en el extranjero pueden solicitar la nacionalidad suiza. Cuéntenos su experiencia.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
La suiza que busca llevar la paz a Myanmar
Este contenido fue publicado en
La cita es en el Einstein Café bajo las típicas arcadas del casco antiguo de Berna. El clima es gris y frío y nuestra interlocutora resiente la drástica caída de la temperatura luego de una serie de viajes que hizo el mes pasado. En abril, el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterrez, la…
Justicia transicional: Tres años más para el mandato de Relator Especial de la ONU
Este contenido fue publicado en
El Consejo de Derechos Humanos aprueba dos resoluciones iniciadas por Suiza durante su 45º período de sesiones concluido hoy para fortalecer la paz duradera, una tarea que es pilar de la política suiza en el exterior. Bielarús, Venezuela y Yemén, también fueron temas de sumo interés por parte de Berna. En primer lugar, en cooperación con…
El día a día en campo de refugiados rohinyá en Bangladés
Este contenido fue publicado en
“Claro que podría tener una vida más sencilla. ¿Pero es eso lo que yo quiero?” Alexa Mekonen ríe. “No”, contesta a su propia pregunta. La colaboradora del programa, de 31 años, sube a una loma donde se encuentra el subcampo 8E del campo de refugiados más grande del mundo. Hace mucho calor, 35 grados centígrados,…
Este contenido fue publicado en
El apoyo plurianual debería permitir que el organismo responda rápidamente a los grandes desplazamientos de poblaciones, como en Bangladés en 2017, cuando más de 900 000 refugiados de Myanmar llegaron en pocos meses, señaló el Ministerio suizo de Exteriores (DFAE) en un comunicado.Enlace externo El año pasado, más de 21 millones de personas se beneficiaron…
Necesidad e incógnita en el «Lejano Oeste» birmano
Este contenido fue publicado en
“¿El cambio más evidente? ¡El tráfico!” El aumento exponencial de vehículos en los últimos meses es un tema recurrente en Yangón. En las avenidas, apenas remodeladas de la antigua capital, autobuses llenos de gente y coches en mal estado ocupan cada centímetro. Incluso más allá del límite de la calzada. Sin embargo, lo que llama…
Este contenido fue publicado en
“Cuando me nombraron embajadora, me trataron como a un objeto. Me chocó: los hombres eran tratados de una manera totalmente diferente”, explicaba (en una entrevista publicada en 1998) la que en 1977 fue la primera embajadora de Suiza, Francesca Pometta. Aquel mismo año Paul Widmer se incorporaba al servicio diplomático del Departamento Federal de Asuntos…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.