Nueva agitada protesta contra medidas anticoronavirus
La policía volvió a utilizar cañones de agua y balas de goma contra los participantes en una manifestación de opositores a las medidas anti-Covid-19 en Berna, el jueves por la noche. En total, unas 800 personas participaron en la marcha no autorizada.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/jc
English
en
Rubber bullets fired at Covid protesters in Swiss capital
original
Trece personas fueron trasladadas a la comisaría de policía, según informó el viernes la policía cantonal de Berna en un comunicado. Siete de ellas ya habían llamado la atención de las autoridades en manifestaciones anteriores.
La protesta tiene lugar una semana después de que una manifestación, también contra las medidas para frenar la pandemia y en la que participaron entre que 3000 y 4 000 personas, concluyera igualmente en actos violentos.
La policía realizó numerosos controles de personas. Unas 60 personas fueron expulsadas de la zona. Se incautó material para ocultar la cara, cuchillos y destornilladores. Los sospechosos pueden enfrentar cargos de disturbios y amenazas a las autoridades. No se informó de víctimas.
Protesta tolerada
A pesar de que no habido autorizada, la policía toleró una marcha desde la estación de tren hasta el casco antiguo y de vuelta. Los opositores a las restricciones marcharon por las calles, en medio del ajetreo de las ventas nocturnas en los comercios, coreando “libertad”. Muchos llevaban flores en señal de resistencia pacífica.
Sin embargo, algunas personas encendieron artefactos pirotécnicos y lanzaron proyectiles contra los agentes, según la policía.
Alrededor de las 21:00 horas, las autoridades utilizaron cañones de agua y balas de goma para frenar el avance de manifestantes hacia el Palacio Federal, constató un periodista de Keystone-ATS.
Varias personas intentaron franquear una barrera frente al edificio antes de ser rechazadas por los uniformados.
Amplio despliegue policial
La ciudad de Berna había anunciado el lunes que no toleraría más manifestaciones no autorizadas. La policía no pudo impedir la marcha de protesta porque se habría puesto en peligro a otras personas que no participaban en ella, dijo Reto Nause, director de seguridad de la ciudad de Berna, a la agencia de noticias Keystone-ATS. Fue difícil para la policía identificar quién estaba allí para protestar y quién estaba de compras, dijo.
Los preferidos del público
Mostrar más
Política suiza
Reforma de las pensiones de vejez en Suiza, detalles de la votación
Las vacaciones “sin niños” están en auge en Suiza. ¿Es una discriminación o una genialidad?
Los astutos operadores turísticos se han dado cuenta de que mucha gente pagaría un suplemento por no tener niños alrededor en sus vacaciones. ¿Qué opina de esto la sociedad?
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
El Tesino registra la temperatura más alta del año, 35,8°C
Este contenido fue publicado en
La ola de calor se intensificó en el Tesino el sábado. Biasca registró la temperatura más alta del año hasta la fecha, con 35,8°C a las 15:40
El gobierno suizo ha denegado el estatuto de protección S a casi 2.500 personas
Este contenido fue publicado en
Las razones aducidas para estas denegaciones son que existe una forma alternativa de protección en otro país, o que las personas en cuestión no tenían derecho a este estatuto.
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
El aeropuerto de Ginebra introducirá tasas por retrasos en 2025
Este contenido fue publicado en
El aeropuerto de Ginebra tiene previsto poner en marcha el año que viene un sistema de cuotas por contaminación acústica. Los vuelos que salgan después de las 22.00 tendrán que pagar una tasa.
Archivada la causa penal sobre componentes suizos en armas rusas
Este contenido fue publicado en
La Secretaría de Estado de Economía suiza ha abierto más de 50 procedimientos penales administrativos por infracción de las sanciones contra Rusia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Violenta protesta en Berna contra medidas anti-COVID
Este contenido fue publicado en
La policía de Berna disolvió una violenta manifestación contra las medidas adoptadas para frenar la pandemia del coronavirus.
Este contenido fue publicado en
¿A qué velocidad se propaga el coronavirus en Suiza? En esta página publicamos una serie de gráficos que se actualizan constantemente con los nuevos datos disponibles. Pero solo se actualizan, de lunes a viernes, una vez al día. Al final del artículo especificamos las fuentes y la metodología. La situación actual en Suiza Para poder…
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
Este contenido fue publicado en
Suiza somete a consulta nuevas reglas para entrar al país y establece exigencia de certificado COVID para ingresar a sitios cerrados.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.