Manifestación contra la exportación de armas frente al Palacio Federal en Berna, en julio de 2018.
Keystone
Suiza renuncia a exportar armas a países en guerra interna. El ministro de Economía, Johann Schneider-Ammann, pidió posponer los planes para facilitar las exportaciones de armas suizas tras las críticas generalizadas de la opinión pública, informaron este miércoles los diarios ‘Tribune de Genève’ y ‘24 Heures’.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/ Keystone-SDA/ug
English
en
Swiss government suspends arms exports plans
original
“Discutimos los pros y los contras y llegamos a la conclusión de que no sería realista ni inteligente seguir adelante con la liberalización [de la exportación de armas] en esta fase”, señaló el ministro, de acuerdo con ambos periódicos.
Y finalmente, el Gobierno tomó una decisión este miércoles por la tarde. Anunció en un comunicado que decidió «no revisar la ordenanza sobre material de guerra» debido a que no existe el apoyo político necesario.
El 15 de junio, el Ejecutivo anunció planes para aliviar las restricciones a la exportación y permitir con ello a las empresas suizas del ramo vender armas a países que no las utilicen en una guerra civil interna.
Esta posición desencadenó una tormenta de protestas. Un grupo interpartidario señaló que lanzaría una iniciativa popular para detener las exportaciones de material bélico, y en el Parlamento se adoptan medidas para que los legisladores tengan voz y voto al respecto.
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) también hizo un llamamiento a los políticos suizos para que no suavizaran las restricciones.
Sin embargo, los representantes de la industria armamentística suiza se habían pronunciado a favor, ya que las exportaciones suizas de material de guerra han descendido en los últimos años.
Mostrar más
Mostrar más
Suiza exporta sus valores y sus armas
Este contenido fue publicado en
La diplomática Christine Schraner Burgener es una figura emblemática de la neutralidad suiza. Esta especialista en mediación internacional actualmente busca soluciones a la crisis en Myanmar (antes Birmania) como enviada especial de las Naciones Unidas (ONU). Christine Schraner Burgener ya desplegó sus habilidades diplomáticas en Tailandia, cuando el ejército reprimió las manifestaciones populares en 2010.…
Suiza cancela una conferencia en Ginebra sobre derecho humanitario en Oriente Próximo
Este contenido fue publicado en
Suiza ha suspendido una conferencia sobre la aplicación de los Convenios de Ginebra en Oriente Próximo tras las protestas de varios países.
Ginebra acogerá conversaciones internacionales sobre la contaminación por plásticos
Este contenido fue publicado en
Del 5 al 14 de agosto se llevará a cabo en Ginebra una nueva ronda de negociaciones para alcanzar un tratado internacional que reduzca la contaminación mundial por plásticos.
Este contenido fue publicado en
El Gobierno adopta los cambios decididos por la Unión Europea en respuesta a la actual agresión militar rusa en Ucrania.
La presidenta de Suiza reitera el respaldo de Berna a «una paz justa y duradera» en Ucrania
Este contenido fue publicado en
La presidenta suiza Karin Keller-Sutter ha reafirmado el compromiso de Suiza con la paz en Ucrania, al tiempo que ha condenado la agresión rusa, tras el altercado entre Volodímir Zelenski y Donald Trump en la Casa Blanca.
El ejército suizo, dispuesto a desempeñar un papel de mantenimiento de la paz en la frontera ruso-ucraniana
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército, Thomas Süssli, ha afirmado que Suiza podría aportar unos 200 soldados para una misión de mantenimiento de la paz de la ONU.
El Gobierno suizo concreta la ayuda a la reconstrucción de Ucrania
Este contenido fue publicado en
Reconstrucción de infraestructuras urbanas, restablecimiento de servicios básicos seguros, continuación de la ayuda de emergencia: estos son los objetivos del Gobierno suizo en Ucrania para los próximos años.
Una alianza de instituciones científicas advierte de los planes de recorte de gastos del Gobierno suizo
Este contenido fue publicado en
Una alianza de instituciones científicas y de investigación ha advertido de las nefastas consecuencias que tendrá el plan de austeridad del Gobierno suizo.
Este contenido fue publicado en
El jurado del premio de danza Prix de Lausanne ha seleccionado a nueve ganadores entre 85 bailarines y bailarinas de 15 a 18 años.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Saudíes emplearían armas suizas en Yemen
Este contenido fue publicado en
Los soldados saudíes utilizarían armas suizas en el conflicto de Yemen, de acuerdo con el periódico dominical ‘SonntagsBlick’, cuya información se basa en una fotografía. La fotografíaEnlace externo, que muestra a presuntos soldados saudíes con dos armas fabricadas en Suiza, dataría de finales de 2017 y habría sido tomada en la provincia saudí de Jizan,…
Este contenido fue publicado en
El reconocimiento por parte del Gobierno saudí de las responsabilidades que tuvieron los miembros de sus servicios secretos en el asesinato del periodista disidente ha obligado a los gobiernos occidentales a reaccionar. Las autoridades suizas también se ven en la obligación de dar respuestas adecuadas a un asunto que ha causado una gran indignación en…
Suiza negó venta de armas a 21 países, incluido México
Este contenido fue publicado en
Un portavoz del Ministerio Federal de Asuntos Económicos confirmó las informaciones al respecto divulgadas por los periódicos ‘SonntagsZeitung’ y ‘Le Matin Dimanche’ el domingo. Empresas suizas querían exportar vehículos blindados y municiones a Turquía y municiones de alto calibre a los Emiratos Árabes Unidos. El veto de SECO también incluyó municiones de mortero destinadas a…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.