Se revelan los gastos de campaña electoral de los candidatos
Los principales partidos nacionales suizos cuentan con presupuestos millonarios para las elecciones federales del 22 de octubre, y los candidatos individuales presupuestan decenas de miles de francos. Por primera vez, los partidos, organizaciones y candidatos deben hacer públicos los grandes presupuestos de campaña.
El jueves finalizó el plazo para comunicar al Control Federal de Finanzas (CFS) los presupuestos de 50.000 francos suizos (56.000 dólares) o más y las grandes donaciones de 15.000 francos suizos o más. Las cifras se publicarán ahora de forma continua durante otras dos semanas.
Ya se conocen las cifras de cuatro partidos nacionales. El Centro ha anunciado un presupuesto de 2,1 millones de francos, y los socialistas de 1,7 millones. Los Verdes esperan gastar 1,3 millones de francos y el Partido Evangélico Suizo tiene 275.000 francos de reserva.
También están disponibles las cifras de dos asociaciones nacionales: Gastrosuisse pretende apoyar a 160 candidatos, en su mayoría centristas, con 315.000 francos. La Asociación Suiza de Banqueros quiere apoyar a los Radicales-Liberales, el Partido Popular Suizo, el Centro y los Verdes Liberales con 51.000 francos suizos.
Esta noticia ha sido redactada y comprobada cuidadosamente por un equipo editorial externo. En SWI swissinfo.ch seleccionamos las noticias más relevantes para un público internacional y utilizamos herramientas de traducción automática como DeepL para traducirlas al inglés. La traducción automática de las noticias nos deja tiempo para redactar artículos más detallados. Puede encontrarlos aquí.
Si quiere saber más sobre cómo trabajamos, eche un vistazo aquí, y si tiene algún comentario sobre esta noticia, escríbanos a english@swissinfo.ch.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.