Maurer y Trump hablan sobre “buenos oficios” y comercio
Donald Trump, presidente de EE UU, y Ueli Maurer, mandatario helvético en la Casa Blanca el 16 de mayo de 2019.
Keystone / Jim Lo Scalzo
El presidente suizo, Ueli Maurer, se reunió el jueves con su homólogo estadounidense, Donald Trump, para discutir las relaciones comerciales bilaterales y el papel de Suiza como intermediaria entre Estados Unidos e Irán, y Estados Unidos y Venezuela.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
SDA-Keystone/ac
English
en
Trump discusses economic relations and ‘good offices’ with Swiss president
original
“El presidente Trump expresó su gratitud por el papel de Suiza en la facilitación de la mediación internacional y las relaciones diplomáticas en nombre de Estados Unidos”, señaló Judd Deere, portavoz de la Casa Blanca en un comunicado.
En conferencia de prensa luego de la reunión, Maurer indicó que se había dado una buena conversación en un buen ambiente.
“Estados Unidos está buscando cooperación porque está satisfecho con nuestro trabajo en Irán hasta ahora”, subrayó Maurer.
El mes pasado, Suiza aceptó representar los intereses de Estados Unidos ante Venezuela mediante un mandato de “buenos oficios”. Un acuerdo semejante requiere el beneplácito del país latinoamericano, pero Caracas aún no ha dado su aprobación. La nación alpina ha sido intermediaria entre Estados Unidos e Irán desde 1980, tras el cese de las relaciones diplomáticas entre ambos países.
Sin embargo, el mandatario helvético dijo que Irán y Venezuela no fueron los temas principales de la reunión. Trump está abierto a la discusión sobre un acuerdo de libre comercio con Suiza, precisó Maurer. Ambos países se comprometieron a alcanzar un acuerdo más rápido que la Unión Europea. El presidente suizo reconoció que un acuerdo de libre comercio es un asunto complejo y que Suiza no está a la cabeza de la lista de Estados Unidos.
“Pero sentí que eso era lo que ellos querían. No creo que al Sr. Trump le preocupen los detalles. Pero él es positivo y supongo que sus negociadores también lo notarán”, destacó.
Sobre cómo encontró a Trump como persona, Maurer dijo a la televisión pública suiza SRFEnlace externo que el presidente de Estados Unidos había causado una buena impresión, de ser abierto, constructivo y curioso. “Más bien diferente de lo que se oye en los medios de comunicación, pensé (…) Uno puede llevarse bien con él”, anotó Maurer.
Los más leídos Quinta Suiza
Mostrar más
Suiza y la Unión Europea concluyen negociaciones sobre futuros acuerdos bilaterales
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Basilea acogerá las esculturas monumentales de Botero
Este contenido fue publicado en
El próximo año tendrá lugar en Basilea una exposición al aire libre de esculturas monumentales del artista colombiano Fernando Botero.
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, tiene previsto visitar Suiza el 24 de enero de 2025 para asistir a un acto organizado por el 'Liberal Institute' de Zúrich.
Este contenido fue publicado en
OpenAI, creador de ChatGPT, tiene previsto abrir una oficina en Zúrich. El traslado forma parte de su plan de expansión europea, tras establecer oficinas en Londres, París, Bruselas y Dublín.
La Asamblea Federal confirma que la paga extra de las pensiones se realizará una vez al año, en diciembre
Este contenido fue publicado en
La decimotercera mensualidad de la pensión de jubilación se realizará como estaba previsto a partir de diciembre de 2026, según confirmó el miércoles la cámara alta suiza.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Trump requiere la ayuda de Suiza con respecto a Irán
Este contenido fue publicado en
Se advierte la urgencia: De manera sorpresiva, el presidente suizo partió este jueves en horas de la mañana a Washington para reunirse con su homólogo estadounidense. El lugar de reunión: el despacho oval de la Casa Blanca, la oficina de Trump. Ningún presidente suizo la había pisado antes. ¿Cuál es la prisa, cuáles son los…
Este contenido fue publicado en
Un documental suizo presentado en el reciente festival cinematográfico Jornadas de SolothurnEnlace externo muestra cómo diplomáticos suizos se encontraron en el centro de una crisis geopolítica hace 40 años y cómo contribuyeron a la conclusión de un acuerdo. Ninguna celebración marcará el 40º aniversario de la crisis de los rehenes en Irán. Del 4 de…
Suiza representará los intereses de EE UU en Venezuela
Este contenido fue publicado en
El ministro suizo de Exteriores, Ignazio Cassis, y el embajador de EE UU, Edward T. McMullen, firmaron un arreglo este viernes.
Confía Cassis en prontas negociones con EE UU sobre TLC
Este contenido fue publicado en
“Es claro que ambos países desean un acuerdo de libre comercio. La cuestión ya no es si, sino cuándo podemos seguir adelante”, dijo Cassis a la televisión pública suiza SRFEnlace externo, al término de una visitaEnlace externo de dos días a Washington. El responsable de la diplomacia helvética se reunió en la capital estadounidense con el…
Cuba-EE UU, hora de arriar la bandera suiza y… ¿reabrir bancos?
Este contenido fue publicado en
Washington y La Habana reabren embajadas. Concluye así otro capítulo de la Guerra Fría y más de medio siglo de intermediación helvética.
Este contenido fue publicado en
La ciudad suiza fue escenario de una cita informal entre un exdiplomático estadounidense y un representante norcoreano. Fue una reunión como sucede de vez en cuando: al nivel más profundo, incrustada en un encuentro internacional, discreto e informal. Y, sin embargo, con significación, ya que representa lo poco que queda de normalidad en las relaciones…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.