2023: nuevo año, nuevas leyes en Suiza
Desde la obtención de una licencia para drones hasta el pago de las pruebas COVID, he aquí diez cambios en las leyes que entraron en vigor en Suiza el 1 de enero.
TRANSPORTE AÉREO: Los viajeros que se desplacen en avión pueden reclamar hasta 1 640 francos (contra 1 520 francos hasta el año pasado) en caso de pérdida o retraso de equipaje. Sin embargo, los fastidiosos trámites administrativos no cambian.
DERECHO DE SUCESIONES: A la hora de dictar testamento, las personas tienen ahora más libertad para disponer de sus bienes como consideren oportuno. Antes, los padres tenían que dejar a sus hijos tres cuartas partes de su herencia legal. A partir del 1 de enero, es solamente la mitad. Los hijos ya no están obligados a dejar una determinada cantidad a sus padres. Nada cambia para las parejas casadas o registradas.
DRONES: La normativa de la Unión Europea sobre fabricación y vuelo de drones ya es aplicable en Suiza. Incluye normas sobre altitudes máximas, límites de peso y restricciones del espacio aéreo en el que pueden volar los drones. Los vuelos de larga distancia requieren que los pilotos tengan una licencia especial.
ADOPCIÓN: Las personas que trabajen y adopten a un niño menor de cuatro años pueden disfrutar de dos semanas de permiso con goce de sueldo, a distribuir como consideren oportuno. Si ambos miembros de la pareja trabajan, pueden repartirse las dos semanas como deseen, pero no pueden estar de baja al mismo tiempo. Además, deben utilizar las dos semanas en el plazo de un año desde la adopción. Varios cantones ya prevén el permiso de tiempo libre por adopción. La adopción del hijo de un cónyuge o pareja no da derecho a la prestación.
PROTECCIÓN DE LOS INVERSORES: los bancos y otros proveedores de servicios financieros deben cumplir nuevas normas mínimas a la hora de informar a sus clientes sobre productos financieros complejos. En concreto, deben preparar y presentar una ficha de información de base.
COVID: Toda persona que se someta a una prueba de COVID tiene que asumir el gasto. El seguro de enfermedad ya solamente cubre los costos de las pruebas en casos especiales, es decir, si una prueba positiva da lugar a un tratamiento médico.
PROTECCIÓN FITOSANITARIA: Los productos fitosanitarios, como herbicidas y pesticidas, con un alto riesgo potencial ya no pueden ser utilizados. Estos productos quedan prohibidos para uso privado si plantean determinados riesgos para la salud, son tóxicos o muy tóxicos para los organismos acuáticos o suponen un riesgo para las abejas.
TERRORISMO: Se dificulta el acceso a sustancias químicas que puedan ser utilizadas para fabricar bombas. En el caso de productos muy concentrados, por lo general se exige una licencia de la Oficina Federal de Policía (Fedpol) para su compra. Solamente en casos excepcionales los comercios especializados pueden vender determinados productos en pequeñas cantidades.
IVA: las asociaciones deportivas y culturales y las organizaciones benéficas sin ánimo de lucro que funcionan de forma voluntaria y tienen un volumen de negocios inferior a 250 000 francos suizos ya no tienen que pagar el IVA. El límite anterior era de 150 000 francos.
AUTOS COMPARTIDOS Y TRÁFICO: Una nueva señal para autos compartidos permite a los conductores utilizar los carriles de bus si no obstaculizan el tráfico público y aparcar en plazas reservadas. Además, se flexibilizan los requisitos para las zonas de 30 km/h, lo que facilitará a las autoridades locales la reducción del límite de velocidad en zonas propensas a accidentes. Previamente, se requería una situación especialmente peligrosa.
Adaptado del francés por Marcela Águila Rubín
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.