El Gobierno provee base legal para aplicación de rastreo
La aplicación de rastreo emplea tecnología Bluetooth para permitir a los teléfonos inteligentes comunicar entre sí de manera anónima.
Keystone / Laurent Gillieron
El Gobierno suizo aprobó este miércoles la base jurídica para una aplicación de rastreo del coronavirus, informó el ministro de Salud, Alain Berset, en conferencia de prensa. De obtener la aprobación del Parlamento, el mecanismo podrá entrar en funcionamiento a nivel nacional a finales de junio.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/jdp
English
en
Government provides legal basis for SwissCovid contact tracing app
original
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
El Ejecutivo propone una enmienda a la Ley de Epidemias que permita a la Oficina Federal de Salud Pública operar un sistema de rastreo de proximidad para contener la propagación del virus.
Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado… Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Los datos procesados por la aplicación tendrán el único propósito de informar a las personas potencialmente expuestas al virus. La aplicación complementa el rastreo tradicional de contactos realizado por los cantones, que consiste en reconstruir las cadenas de transmisión para interrumpirlas con mayor eficacia.
La introducción de un mecanismo semejante ha generado una serie de críticas y el Parlamento exigió una base legal para su utilización. La aplicación fue diseñada en las dos escuelas politécnicas federales de Suiza, la de Lausana y la de Zúrich.
En el encuentro con la prensa, Berset explicó que el uso de la aplicación será opcional y nadie se verá favorecido o perjudicado por la participación o no participación en el sistema de rastreo.
Subrayó que la protección de datos estará garantizada, que los datos se almacenarán de forma descentralizada y el sistema no registrará ningún dato de geolocalización. Las especificaciones técnicas y el código fuente estarán a disposición del público. El Gobierno desactivará el sistema tan pronto como ya no sea necesario para combatir el coronavirus.
El proyecto de ley será tratado por el Parlamento en la sesión de verano de junio. Si es aprobado, la aplicación SwissCovid podrá ponerse en marcha en todo el país antes de finales de junio. En las próximas semanas, la aplicación pasará por una fase de prueba.
Mostrar más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
¿Le preocupa el impacto medioambiental de los sistemas de inteligencia artificial?
Las herramientas de inteligencia artificial actuales necesitan enormes cantidades de energía y recursos naturales para funcionar. ¿Afecta esta concienciación a la forma de utilizarlas? ¿En qué sentido? ¿Qué opina usted?
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Mayoría en Suiza favorable a rastreo telefónico
Este contenido fue publicado en
La encuesta, realizada por la consultora Deloitte, reveló que el 60% de las personas consultadas estarían dispuestas a instalar una aplicación de seguimiento de contactos en su propio teléfono. Alrededor del 30% apoya totalmente el seguimiento, y el 34% son “bastante favorables”. Entre los escépticos, solamente una pequeña proporción (14% de todos los encuestados) rechaza…
La confidencialidad, clave en las aplicaciones de rastreo
Este contenido fue publicado en
A diferencia del rastreo de ubicación (que muestra dónde ha estado usted), el rastreo de proximidad o de contacto registra cada vez que dos teléfonos inteligentes, que previamente se han descargado la aplicación, entran en contacto físico cercano. Los teléfonos inteligentes envían señales Bluetooth entre sí, buscando otros teléfonos que tienen la aplicación. Cuando se…
Este contenido fue publicado en
Europa está empezando a salir de manera gradual del coma artificial en el que se ha sumergido para contener la pandemia de COVID-19. En todos los países, para acompañar el desconfinamiento y evitar una segunda ola de contagios, se están desarrollando aplicaciones para rastrear el virus a través de los teléfonos móviles de los ciudadanos.…
Temor a perder libertades en la lucha VS coronavirus
Este contenido fue publicado en
El estudio encontró también que la actitud hacia la crisis se ha vuelto más similar entre las tres principales regiones lingüísticas del país. “Existe un sorprendente malestar por una posible pérdida de las libertades personales a largo plazo”, indicó Michael Hermann, jefe del instituto de investigación SotomoEnlace externo, que llevó a cabo la encuesta. A…
Este contenido fue publicado en
La cámara baja del Parlamento aprobó el martes una propuesta en la que se pide al Gobierno que prepare un proyecto de ley al respecto. La cámara alta había acordado una propuesta similar durante el primer día de la sesión extraordinaria del Parlamento que tiene lugar esta semana para discutir las medidas implementadas por el…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.