El pueblo suizo tendrá la última palabra sobre un paquete de 6 000 millones de francos para la compra de nuevos aviones de combate para la fuerza aérea suiza.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/urs
English
en
Campaigners force vote on fighter jet purchase
original
Los activistas apilaron este miércoles las cajas con las firmas recogidas para el referéndum fuera del edificio del Parlamento.
Keystone/Anthony Anex
Un comité compuesto por miembros de partidos de izquierda entregó este miércoles las firmas necesarias para activar la votación sobre si se debe anular una decisión parlamentaria de diciembre pasado.
Argumenta que el precio de los nuevos jets – para reemplazar la envejecida flota de aviones F/A-18 y Tigre para el 2025 – es demasiado alto y que sería mejor gastar ese dinero en educación, transporte público y en el sistema estatal de pensiones para la vejez.
“Es una compra irresponsable y un desperdicio de dinero”, subrayó la parlamentaria verde Marionna Schlatter.
Sin embargo, una alianza que incluye a partidos de centro y de derecha, así como a organizaciones patronales, ha desestimado las acusaciones, diciendo que los nuevos aviones son necesarios para garantizar la seguridad, la libertad y la prosperidad económica de Suiza.
En 2014, los votantes rechazaron un plan para comprar 22 aviones Gripen suecos de Saab por 3 100 millones de francos, anulando una decisión del Parlamento suizo.
El 27 de septiembre
El Gobierno ha programado la votación para el 27 de septiembre junto con otras cuatro cuestiones, incluida una propuesta de la derecha para desechar un acuerdo con la Unión Europea sobre la libre circulación de personas, en vigor desde 2002.
La recogida de firmas y las votaciones nacionales -elementos clave del sistema de democracia directa de Suiza- habían sido suspendidas debido a la pandemia del coronavirus.
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
La AELC firma un acuerdo de libre comercio revisado con Chile
Este contenido fue publicado en
La Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), de la cual forma parte Suiza, firmó el lunes un acuerdo de libre comercio revisado con Chile.
Una persona muerta y dos desaparecidas tras un corrimiento de tierras en Suiza
Este contenido fue publicado en
La policía del cantón de los Grisones informó el domingo que habían hallado sin vida a una de las tres personas desaparecidas tras un corrimiento de tierra causado por fuertes lluvias.
Brasil y México, entre los países que no respaldan la declaración final de la cumbre suiza por la paz en Ucrania
Este contenido fue publicado en
De los cerca de 100 Estados y organizaciones participantes en la Conferencia de Paz sobre Ucrania celebrada en Suiza, 84 apoyaron la declaración final este domingo.
Zelenski quiere “hacer historia” en la cumbre de paz suiza
Este contenido fue publicado en
Mientras que la presidenta suiza, Viola Amherd, habló de objetivos modestos en la Cumbre para la Paz en Ucrania, su homólogo ucraniano, Volodímir Zelensky, fue más proactivo y afirmó que quería "hacer historia".
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
En EEUU, el gemelo guerrero de un avión suizo
Este contenido fue publicado en
Concebido en el cantón de Nidwalden (Suiza central), ¿podría pronto surcar los cielos de Afganistán el Pilatus PC-9? De alguna forma, sí. El Beechcraft AT-6 Wolverine, que es una declinación estadounidense de la aeronave suiza, es uno de los dos aparatos que está probando la Fuerza Aérea de Estados Unidos para decidir si pueden ser…
Este contenido fue publicado en
Tras la derrota en las urnas el 18 de mayo de 2014, el ejército suizo vuelve a la carga. Entonces, el 53,4% de los ciudadanos votaron contra la adquisición de 22 cazas Gripen por un valor de 3 100 millones de francos. Los aviones de fabricación sueca –en aquel momento en fase de desarrollo– debían…
Este contenido fue publicado en
El costo de la operación ascendía a 3 mil 100 millones de francos y contaba con el apoyo total del ministro de Defensa, Ueli Maurer. La oposición no procedía únicamente de agrupaciones pacifistas y de los partidos de izquierda. Desde el principio, una comisión parlamentaria, diversos grupos de presión, pilotos de la armada del aire, la…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.