La nueva embajada suiza en Moscú reúne a diversas agencias que promueven los intereses de Suiza en el exterior.
Yuri Palmin, FDFA
Suiza inauguró una nueva embajada en Moscú. El edificio de 42 millones de francos (42 millones de dólares) reúne a diversas agencias que promueven los intereses de Suiza en el exterior.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/sb
English
en
Switzerland inaugurates new multi-million-franc Moscow embassy
original
La nueva embajadaEnlace externo en la capital rusa es una de las mayores representaciones diplomáticas helvéticas en el exterior y refleja la importancia de las relaciones entre los dos países, de acuerdo con el Ministerio suizo de Exteriores.
La inauguración del martes por la noche – el comienzo de una celebración de tres días con 800 invitados – contó con la presencia del ministro suizo de Exteriores Ignazio Cassis y de su homólogo ruso Sergei Lavrov.
La nueva embajada consta de dos edificios, una estructura existente del siglo XIX que era demasiado pequeña para el personal, y un nuevo edificio, diseñado por los arquitectos de Lausana Brauen y Wälchli.
Para garantizar una mayor sinergia, la embajada reunirá bajo un mismo techo al servicio diplomático y consular, al Swiss Business Hub, el servicio cultural Pro Helvetia, a Switzerland Tourism y la residencia del embajador.
Vista del patio interior de la embajada suiza en la capital rusa.
Yuri Palmin, FDFA
El personal de la embajada totaliza 70 diplomáticos. El actual embajador es el exsecretario de Estado de Asuntos Exteriores, Yves Rossier, que se encuentra en Moscú desde diciembre de 2016.
Las obras de construcción se iniciaron antes de que estallara la crisis ucraniana en 2013. Su conclusión se produce tras las tensas relaciones del año pasado entre Suiza y Rusia tras una serie de revelaciones de presuntos espionajes por parte de los rusos en Suiza, que Moscú negó. En una conferencia de prensa en Ginebra el pasado noviembre, Cassis y Lavrov dijeron que conversaciones pragmáticas habían resuelto los problemas.
El martes, Rossier dijo a la radio pública suiza, RTS, que el asunto del espionaje se había resuelto, y sugirió que la nueva embajada no estaba relacionada de ninguna manera con la actualidad.
“Cuando se construye una embajada, es una embajada para un país. No es una embajada para un gobierno que encabeza ese país en un momento específico de la historia. Esta embajada está aquí para quedarse 100, tal vez 200 años. No refleja el estado de las relaciones ni las opiniones sobre cómo se gestiona el país en un momento determinado”, comentó el diplomático suizo.
Vista de la fachada remodelada de la embajada suiza en Moscú.
Yuri Palmin, FDFA
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
La AELC firma un acuerdo de libre comercio revisado con Chile
Este contenido fue publicado en
La Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), de la cual forma parte Suiza, firmó el lunes un acuerdo de libre comercio revisado con Chile.
Una persona muerta y dos desaparecidas tras un corrimiento de tierras en Suiza
Este contenido fue publicado en
La policía del cantón de los Grisones informó el domingo que habían hallado sin vida a una de las tres personas desaparecidas tras un corrimiento de tierra causado por fuertes lluvias.
Brasil y México, entre los países que no respaldan la declaración final de la cumbre suiza por la paz en Ucrania
Este contenido fue publicado en
De los cerca de 100 Estados y organizaciones participantes en la Conferencia de Paz sobre Ucrania celebrada en Suiza, 84 apoyaron la declaración final este domingo.
Zelenski quiere “hacer historia” en la cumbre de paz suiza
Este contenido fue publicado en
Mientras que la presidenta suiza, Viola Amherd, habló de objetivos modestos en la Cumbre para la Paz en Ucrania, su homólogo ucraniano, Volodímir Zelensky, fue más proactivo y afirmó que quería "hacer historia".
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Rusia: “Suiza se comporta de manera prudente”
Este contenido fue publicado en
SRF: Estados Unidos, Canadá, Ucrania y muchos países de la Unión Europea (UE) han expulsado a más de 110 diplomáticos y empleados del servicio secreto ruso, siguiendo el ejemplo de Gran Bretaña. La OTAN y Australia también participan en esa acción. ¿Es algo único? Paul Widmer: En cuanto al número de países que participan, sí.…
Este contenido fue publicado en
En una entrevista el jueves por la noche con la televisión pública suiza SRF, el embajador Sergueï Garmoni indicó que las acusaciones eran una campaña organizada por “ciertos círculos”, y subrayó que comparte plenamente la opinión del ministro suizo de Exteriores, Ignazio Cassis, sobre la pertinencia de un “diálogo abierto y constructivo” entre los dos…
Este contenido fue publicado en
A un siglo del inicio de la Revolución Rusa, swissinfo.ch le invita a releer algunos de nuestros artículos de archivo relacionados.
Este contenido fue publicado en
Una foto en blanco y negro sacada de las colecciones históricas del CERN. Corre el año 1959. John Adams, jefe del equipo del sincrotrón de protones, el primer gran acelerador de partículas del laboratorio ginebrino, sostiene en la mano una botella de vodka. Es un regalo que los colaboradores del CERN recibieron de sus colegas…
Este contenido fue publicado en
Con el envío a Kiev de Tim Guldimann, un experto en mediación en situaciones de crisis, el presidente de la Confederación y ministro suizo de Exteriores, Didier Burkhalter, jugó una importante carta diplomática, explica David Svarin, politólogo y coordinador del proyecto Foraus, un laboratorio de ideas de política exterior, y doctorando en el Kings College de…
Este contenido fue publicado en
El opositor ruso Alexej Nawalny es un férreo cazador de corruptos y un agudo crítico de Vladimir Putin, pero también de Suiza. En entrevista con swissinfo.ch, en vísperas del escándalo de los ‘Papeles de Panamá’, señalaba que no había que desestimar el interés en Suiza por el dinero sucio. Sus declaraciones tienen hoy un carácter…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.