“Si se quiere hacer daño a Rusia, se tiene que estar preparado para sufrir”
Oficina de Gazprom en San Petersburgo.
Keystone / Anatoly Maltsev
Yves Rossier, exembajador de Suiza en Moscú, culpa directamente a Rusia de la guerra en Ucrania, pero subraya que Occidente y Ucrania cometieron errores en el período previo a la guerra.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/ts
English
en
Swiss diplomat: ‘If you want to hurt Russia, you have to be prepared to suffer’
original
“La culpa de la guerra es únicamente de Rusia, eso está claro”, indicó Rossier en una entrevistaEnlace externo publicada este lunes en los diarios del Grupo CH-Media. “Sin embargo, en el pasado, Rusia había querido unirse tanto a la OTAN como a la UE. Esas fueron oportunidades perdidas”.
Existía la posibilidad de que Europa fuera una tercera superpotencia, anotó, “pero solamente con Rusia”.
También se refirió a la visión occidental de las protestas de Maidan de 2014 en Ucrania. “La lectura de Occidente es realmente incorrecta”, enfatizó Rossier. No fue un levantamiento contra los autócratas sino casi una guerra civil, explicó. En ese momento, Ucrania se vio obligada a elegir entre Occidente y Rusia, dijo. “Este es el tipo de cosas que destruyen un país”.
Considera que una posición neutral habría sido más natural para Ucrania. “Ucrania también es en parte responsable de la falta de implementación de los acuerdos de Minsk después de la anexión de Crimea [en 2014]. Pero nada de eso justifica que Rusia ataque a otro país”.
Sanciones
“Si se quiere hacer daño a Rusia, se tiene que estar preparado para sufrir”, sentenció con relación a las sanciones impuestas a Rusia.
“Si se quiere cortar el dinero a [el presidente ruso Vladimir] Putin, se tendrá que prescindir completamente del petróleo y el gas. Además, las sanciones nunca conducen a un cambio en la política exterior de un país”, subrayó, citando a Irán y Corea del Norte como ejemplos.
Rossier describió el estado de ánimo en Moscú, que visitó por última vez a principios de junio, como “de desánimo, sombrío. No percibí nada de patriotismo belicoso”.
Dijo que la población rusa podría informarse sobre la invasión a Ucrania a pesar de la propaganda del Kremlin. “Me dijeron que tampoco deberíamos creer todo lo que se informa en Occidente. Y creo que eso es cierto”.
Mostrar más
Mostrar más
Rusia convoca al embajador suizo
Este contenido fue publicado en
Al embajador suizo Yves Rossier se le dijo que esa “retórica de confrontación” podría dañar las relaciones entre Berna y Rusia, indicó el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia. En una declaración separada, la misma dependencia informó haber convocado a la embajadora holandesa Renee Jones-Bos en relación con una “campaña de incitación a la manía…
Las vacaciones “sin niños” están en auge en Suiza. ¿Es una discriminación o una genialidad?
Los astutos operadores turísticos se han dado cuenta de que mucha gente pagaría un suplemento por no tener niños alrededor en sus vacaciones. ¿Qué opina de esto la sociedad?
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
El Tesino registra la temperatura más alta del año, 35,8°C
Este contenido fue publicado en
La ola de calor se intensificó en el Tesino el sábado. Biasca registró la temperatura más alta del año hasta la fecha, con 35,8°C a las 15:40
El gobierno suizo ha denegado el estatuto de protección S a casi 2.500 personas
Este contenido fue publicado en
Las razones aducidas para estas denegaciones son que existe una forma alternativa de protección en otro país, o que las personas en cuestión no tenían derecho a este estatuto.
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
El aeropuerto de Ginebra introducirá tasas por retrasos en 2025
Este contenido fue publicado en
El aeropuerto de Ginebra tiene previsto poner en marcha el año que viene un sistema de cuotas por contaminación acústica. Los vuelos que salgan después de las 22.00 tendrán que pagar una tasa.
Archivada la causa penal sobre componentes suizos en armas rusas
Este contenido fue publicado en
La Secretaría de Estado de Economía suiza ha abierto más de 50 procedimientos penales administrativos por infracción de las sanciones contra Rusia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Contenido externo
Nos interesa su opinión sobre SWI swissinfo.ch y nuestra oferta.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.