Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los Reyes de España están en Suiza

El rey Juan Carlos I y la presidenta suiza Micheline Calmy-Rey a la llegada de los monarcas españoles a Zúrich. Keystone

El rey Juan Carlos I y la reina Sofía de España arribaron este jueves al aeropuerto de Zúrich para una visita oficial a Suiza de dos días. La presidenta Micheline Calmy-Rey y las autoridades cantonales acudieron a recibirlos.

Es el primer viaje de la pareja a Suiza luego de 32 años y se produce horas después de que un terremoto de 5.3 grados en la escala de Richter sacudiera la región de Murcia (sur de España) con un saldo de una decena de muertos, e hiciera temer la cancelación de la visita.  

El avión de los monarcas aterrizó a las 12.15 en el Aeropuerto de Zúrich.

La presidenta de Suiza y ministra de Exteriores, Micheline Calmy-Rey; la canciller de la Confederación, Corina Casanova; la presidenta del Consejo de Estado de Zúrich, Ursula Gut-Winterberger, el secretario de Estado Peter Maurer, y el embajador suizo en España, Urs Ziswiler, dieron la bienvenida a la pareja real.

Vínculos con la Suiza francófona

Durante su estancia en Suiza, los Reyes visitarán Berna y Lausana, ciudad donde tuvo lugar la petición de mano de doña Sofía en 1961. Se cuenta que el monarca lanzó a su prometida de lado a lado de la mesa la cajita con el anillo de compromiso.

El Rey también vuelve a la ciudad que lo acogió durante los años difíciles del exilio. En una entrevista (*) de principios de los años noventa, don Juan Carlos recuerda que el dinero era en aquellos tiempos “un tema constante de preocupaciones”. Fue en Lausana donde el joven Príncipe hizo el primer mal negocio de su vida, al canjear una pluma de oro por una moneda de cinco francos para comprar chocolate y caramelos.

Después de unos años en Lausana, se trasladó a Friburgo, donde a los ochos años ingresó como alumno interno en el Colegio de Villa Saint-Jean (cantón de Friburgo), en aquel tiempo una escuela internacional de los marianistas. Era un colegio en el que estudiaban sobre todo los hijos de acomodadas familias exiliadas. Uno de sus más ilustres alumnos fue el autor de El Principito, el escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry.

Cursó estudios durante algunos meses, hasta que la familia real se trasladó en 1946 a su última residencia del exilio, a la villa atlántica de Estoril, en Portugal. Dos años más tarde, en octubre de 1948, el joven ‘Juanito” pisó por primera vez tierra española.

Tres décadas después llegaría el punto culminante de su reinado, al convertirse en uno de los principales protagonistas de una modélica transición política que convirtió a España en una democracia.

* Vilallonga, José Luis, El Rey. Conversaciones con D. Juan Carlos I de España, Barcelona, Plaza & Janés Editores, 5a edición, 1993.

Durante su visita oficial de dos días, don Juan Carlos y doña Sofía visitarán Berna y Lausana y estarán acompañados de la ministra española de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez.

Tras su llegada al aeropuerto de Zúrich este jueves (12.05.), los Reyes serán recibidos por el Gobierno suizo con honores militares en la Plaza Federal de Berna, frente a la sede del Parlamento.

A continuación, la presidenta Micheline Calmy-Rey y el monarca español pronunciarán en el Palacio Federal sendos discursos. El mismo día por la tarde delegaciones de ambos países mantendrán conversaciones oficiales en Berna bajo la dirección conjunta del Rey y la presidenta de la Confederación.

El viernes (13.05), los Reyes se entrevistarán con representantes económicos y empresarios. Por la tarde tienen prevista la visita a un museo de Lausana y un encuentro con la comunidad española en esa ciudad.

En Lausana falleció Victoria Eugenia de Battenberg en 1969, esposa de Alfonso XIII y abuela paterna de don Juan Carlos.

Los más leídos
Quinta Suiza

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR