La ministra suiza de Justicia, Simonetta Sommaruga, y el jefe de la diplomacia tunecina, Jemaïes Jhinawi, se reunieron en 2017 en Túnez.
Keystone
Los acuerdos migratorios que Túnez y Suiza firmaron en 2012 están dando frutos, según ha declarado a swissinfo.ch, el ministro tunecino de Asuntos Exteriores Jemaïes Jhinawi.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Rachid Khechana, swissinfo.ch
English
en
Swiss-Tunisian migration accords bearing fruit, says minister
“Para frenar la ola de inmigrantes ilegales, los dos países han creado un programa de cooperación que se centra, sobre todo, en apoyar el retorno voluntario [de los solicitantes de asilo] y la formación profesional de los jóvenes tunecinos en su país”, explicó. “Según nuestras estadísticas, más de 1 600 solicitantes de asilo tunecinos han regresado a casa gracias a este apoyo”.
Preguntado sobre cuántas personas se habían beneficiado del programa de formación, Jhinawi reconoció: “Para ser franco, no son muchos por el momento”, pero “confiamos en que sean alrededor de 50 a finales de este año”.
Para Suiza estos dos acuerdos migratorios son un modelo. Forman parte de una estrategia global de cooperación que el país alpino firmó con Túnez en 2012 y renovó hasta el año 2020 durante la visita que realizó al país magrebí la ministra helvética de Justicia, Simonetta Sommaruga, en octubre de 2017.
El acuerdo de cooperación lanzado tras la Primavera Árabe se centra en tres ámbitos clave: desarrollo democrático, crecimiento económico y migración.
“Suiza fue el primer país que apoyó el proceso democrático en un momento en el que estábamos ultimando las bases de las nuevas instituciones democráticas en 2013-2014”, declaró Jhinawi.
“Se están llevando a cabo los procedimientos para levantar el bloqueo de los 60 millones de francos restantes que siguen congelados debido a un procedimiento penal en Suiza para determinar si su origen es legal o no. Suiza ha ampliado el plazo hasta el próximo 19 de enero y, mientras tanto, los juristas tunecinos están recibiendo formación por parte de expertos helvéticos como parte de la cooperación judicial”.
Traducción del inglés: Belén Couceiro
Los más leídos Quinta Suiza
Mostrar más
La Asamblea Federal confirma que la paga extra de las pensiones se realizará una vez al año, en diciembre
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Basilea acogerá las esculturas monumentales de Botero
Este contenido fue publicado en
El próximo año tendrá lugar en Basilea una exposición al aire libre de esculturas monumentales del artista colombiano Fernando Botero.
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, tiene previsto visitar Suiza el 24 de enero de 2025 para asistir a un acto organizado por el 'Liberal Institute' de Zúrich.
Este contenido fue publicado en
OpenAI, creador de ChatGPT, tiene previsto abrir una oficina en Zúrich. El traslado forma parte de su plan de expansión europea, tras establecer oficinas en Londres, París, Bruselas y Dublín.
La Asamblea Federal confirma que la paga extra de las pensiones se realizará una vez al año, en diciembre
Este contenido fue publicado en
La decimotercera mensualidad de la pensión de jubilación se realizará como estaba previsto a partir de diciembre de 2026, según confirmó el miércoles la cámara alta suiza.
El ejército suizo recibirá 500 millones de francos suizos de financiación adicional
Este contenido fue publicado en
El ejército suizo dispondrá de 530 millones de CH (francos) más de lo previsto para inversiones en armamento, después de que una cámara parlamentaria aprobara el aumento.
Suiza se acerca al paquete de 96 millones de francos para la reconstrucción de Ucrania
Este contenido fue publicado en
El Consejo de los Estados (cámara alta) ha aprobado un crédito de 96,11 millones de francos suizos que contribuirá a financiar la reconstrucción de Ucrania, devastada por la guerra.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Túnez avanza en libertades y democracia
Este contenido fue publicado en
swissinfo.ch: ¿Cuál es su valoración de la cooperación tunecino-suiza después de siete años de transición democrática? En el diálogo con las autoridades tunecinas de la época, se definieron tres vías prioritarias de cooperación: la primera, que podría calificarse de política, se refiere al proceso democrático y a los derechos humanos; la segunda, a la economía,…
Este contenido fue publicado en
Beji Caid Essebsi arribó al aeropuerto de Zúrich por la mañana del jueves 18 de febrero, y fue recibido por el presidente de la Confederación, Johann Schneider-Ammann, con honores militares. En la agenda de las conversaciones bilaterales se encuentran la transición democrática en Túnez desde 2011 y las relaciones económicas bilaterales, así como la espinosa…
Una ley modelo para congelar cuentas de dictadores
Este contenido fue publicado en
La nueva ley fue el primer expediente con el que el nuevo Parlamento salido de las elecciones de octubre abrió la 50ª legislatura. Un tema de gran alcance simbólico: Desde Ferdinand Marcos en 1986, Suiza se ha visto confrontada a un número importante de casos de patrimonios de potentados que han empañado su imagen y…
De Túnez a Ginebra: aprender un oficio por la vía difícil
Este contenido fue publicado en
Un exnadador de élite nacido en Túnez realiza prácticas en Ginebra para convertirse en entrenador gracias a un acuerdo bilateral único en su tipo, pero reservado a una minoría.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.