En el primer caso en la historia moderna suiza, el Parlamento despojó este miércoles a un exdiputado de su inmunidad, allanando el camino para un procedimiento legal en su contra. Se le acusa de corrupción en actividades de cabildeo en favor de Kazajistán.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch/ATS, urs
English
en
Parliamentary immunity lifted in alleged corruption case
original
Una comisión de la cámara baja dio seguimiento a la decisión adoptada por una comisión del Senado para levantar la inmunidad y así abrir la puerta al enjuiciamiento de Christian Miesch, miembro del Legislativo hasta el 2015 por la Unión Democrática de Centro (UDC/derecha conservadora).
Miesch es sospechoso de aceptar dinero – 4 635 francos – de un cabildero a cambio de intentar impulsar los intereses de Kazajistán en el Parlamento suizo.
Inicialmente, la comisión de la cámara baja se había negado a dar seguimiento al caso argumentando que la participación de Miesch no era lo suficientemente significativa como para justificar el levantamiento de su inmunidad.
Miesch ha negado cualquier actividad ilícita.
Otros dos parlamentarios sospechosos de pasar documentos confidenciales a un cabildero kazajo y aceptar un viaje pagado también estuvieron involucrados en el caso, pero no se les levantó la inmunidad.
En cuanto al cabildero, Thomas Borer, un exembajador suizo, también podría ser sujeto a una investigación penal.
El capítulo suizo de la ONG Transparencia Internacional acogió con beneplácito la decisión parlamentaria. Expresó que las acusaciones son serias y merecen un examen exhaustivo.
Estimada comunidad de suizos en el extranjero, ¿qué dificultades encontraron cuando su cónyuge de nacionalidad extranjera solicitó la nacionalidad suiza?
Tras varios años de matrimonio, las parejas de nacionales suizos residentes en el extranjero pueden solicitar la nacionalidad suiza. Cuéntenos su experiencia.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Ofensiva contra los ‘mercenarios’ del cabildeo en el Parlamento
Este contenido fue publicado en
El politólogo y sociólogo André MachEnlace externo, codirector de un estudio comparativo sobre las estrategias de los grupos de interés (‘lobbies’) en Suiza y California y del que próximamente se publicarán los primeros resultados, no tiene dudas: El cabildeo en el Parlamento helvético se ha intensificado y profesionalizado en las últimas dos décadas. Así se…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.