Suiza e Italia resuelven el problema de los trenes
El 1 de enero se informó de que las autoridades italianas habían prorrogado un año el plazo para aplicar las nuevas medidas de protección contra incendios exigidas en los túneles ferroviarios.
Keystone / Peter Schneider
Puede reanudarse el servicio normal de trenes entre Brig, en el suroeste de Suiza, y Domodossola, en Italia. Esto se debe a la decisión de las autoridades italianas de prorrogar un año el plazo para aplicar nuevas medidas de protección contra incendios en los túneles ferroviarios.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA
English
en
Switzerland and Italy resolve train issue
original
El 29 de diciembre se informó de que algunos servicios ferroviarios entre Suiza e Italia se cancelarían por falta de una autorización de protección contra incendios de las autoridades italianas.
Pero el 1 de enero la agencia de noticias Keystone-SDA informó de que las autoridades italianas habían prorrogado un año el plazo para aplicar las nuevas medidas de protección contra incendios exigidas para los túneles ferroviarios.
La correspondiente autorización del Ministerio italiano de Seguridad Ferroviaria llegó a los Ferrocarriles Federales Suizos (SBB/CFF) el 31 de diciembre, según informó un portavoz de SBB/CFF a la agencia de noticias. El plazo para aplicar las medidas de protección contra incendios exigidas por las autoridades italianas se ha ampliado hasta el 31 de diciembre de 2024.
El servicio ferroviario entre el cantón de Valais y Domodossola aún no está operativo al 100%, dijo el portavoz. El servicio completo se restablecerá lo antes posible, probablemente en los próximos siete días.
El viernes, SBB/CFF anunció que 38 de las 316 conexiones semanales de trenes Intercity e Interregio entre Domodossola y Brig se cancelarían temporalmente a partir del 1 de enero de 2024, debido a la falta de autorización de Italia.
Hasta ahora, los trenes afectados -Domino y VU IV- estaban exentos de esta directiva.
Los más leídos Quinta Suiza
Mostrar más
Suiza y la Unión Europea concluyen negociaciones sobre futuros acuerdos bilaterales
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Basilea acogerá las esculturas monumentales de Botero
Este contenido fue publicado en
El próximo año tendrá lugar en Basilea una exposición al aire libre de esculturas monumentales del artista colombiano Fernando Botero.
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, tiene previsto visitar Suiza el 24 de enero de 2025 para asistir a un acto organizado por el 'Liberal Institute' de Zúrich.
Este contenido fue publicado en
OpenAI, creador de ChatGPT, tiene previsto abrir una oficina en Zúrich. El traslado forma parte de su plan de expansión europea, tras establecer oficinas en Londres, París, Bruselas y Dublín.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.