Perspectivas suizas en 10 idiomas

Condenan trato suizo a niños migrantes

Manifestación en Lausana en pro de los derechos de los niños migrantes. 20 de noviembre de 2018.
Manifestación en Lausana en pro de los derechos de los niños migrantes. 20 de noviembre de 2018. © KEYSTONE / LAURENT GILLIERON

La política suiza de detención de solicitantes de asilo menores es inconsistente y opaca, con continuas violaciones “graves y repetidas” del derecho nacional e internacional, advierte una organización no gubernamental suiza.

Al menos ocho cantones -Berna, Zúrich, Valais, Argovia, San Gall, Solothurn, Turgovia y Lucerna- detuvieron a 40 menores por motivos relacionados con el estatuto de inmigración entre 2015 y 2017, según un informe detallado de ‘Terre des Hommes’Enlace externo.

“En algunos casos, el interés superior del niño se tuvo en cuenta de manera efectiva; en otros, todavía hay violaciones graves y repetidas del derecho nacional e internacional”, señala el informe.

‘Terre des hommes’ recuerda que separar a las familias y/o encerrar a los menores de 15 años con sus padres es “inaceptable e ilegal” según la legislación suiza y contrario a los compromisos internacionales de Suiza, como la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño.

La ONG advierte sobre los efectos nocivos de la detención en la salud física y psicológica de los niños y denuncia la criminalización de los niños migrantes “simplemente por su estatus”.

El año pasado, 733 menores no acompañados solicitaron asilo en Suiza, frente a los 2 736 de 2015. Alrededor del 60% tenía entre 16 y 17 años; el 36%, entre 13 y 15 años. La mayoría eran niños de Afganistán, Somalia, Eritrea, Guinea y Siria. El año pasado vivían en el país alpino unos 5 000 menores no acompañados.

Los autores del informe de 112 páginas señalan que un número “alarmante” de jóvenes migrantes aún desaparece en Suiza.

Lagunas principales de datos

La ONG también deplora la falta de supervisión y recopilación de datos por parte de las autoridades. Se dice particularmente “conmocionada” por el hecho de que la mayoría de los cantones no pudieran decir cuántos menores de 15 años habían sido detenidos durante el período que abarca el informe y que las autoridades federales no tuvieran una visión general adecuada.

Los autores lamentan las grandes disparidades entre las cifras proporcionadas por los cantones y la de la Secretaría de Estado para las Migraciones (SEM), que registró alrededor de 100 menores detenidos en el mismo período 2015-2017. Califica la calidad de las estadísticas de “insatisfactoria”, con lagunas y errores.

La portavoz de la SEM, Emmanuelle Jaquet, rechazó la crítica de ‘Terre des hommes’: “Tras examinar si las medidas coercitivas [utilizadas en Suiza] están conformes con los derechos del niño, el Consejo Federal [Gobierno] consideró que las garantías conferidas por esta convención eran respetadas”, dijo a la radio pública suiza, RTS. “Los requisitos legales en Suiza que rigen esta decisión y la revisión de las detenciones se ajustan al derecho internacional y a la Convención sobre los Derechos del Niño”.

Suiza ha sido criticada en el pasado por sus procedimientos de asilo en relación con los menores no acompañados. El año pasado, la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) dijo que los menores no acompañados que habían huido a Suiza sin sus familiares deberían beneficiarse de centros de acogida adecuadamente adaptados a su edad y a sus necesidades de protección.

‘Terre de hommes’ también informa que en varios cantones los menores seguían compartiendo locales con adultos. Insta a las autoridades a detener a los niños por separado para su propia protección y para preservar los derechos de los niños.

El número de personas que solicitan asilo en Suiza sigue disminuyendo. Entre enero y noviembre de 2018, fue presentado un total de 14 230 solicitudes, un 16% menos que en el mismo período del año anterior. En el último punto máximo alcanzado en 2015, fueron presentadas 39 523.

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

El viceprimer ministro chino Xuexiang con el ministro de Economía suizo, Guy Parmelin.

Mostrar más

Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza

Este contenido fue publicado en En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.

leer más Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
La centrifugadora geotécnica de la ETH de Zúrich mide nueve metros de diámetro.

Mostrar más

Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa

Este contenido fue publicado en La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.

leer más Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
corteza terrestre

Mostrar más

Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre

Este contenido fue publicado en Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.

leer más Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Jungfraujoch

Mostrar más

El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas

Este contenido fue publicado en El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.

leer más El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Una revista especializada espera avances en la investigación sobre medicina y viajes espaciales.

Mostrar más

Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’

Este contenido fue publicado en La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.

leer más Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR