Perspectivas suizas en 10 idiomas

Recibido como un héroe en la UE, Zelenski pide acelerar entrega de armas

El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, es aplaudido por el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, mientras los líderes de la UE se reúnen para una foto de familia antes de una cumbre en Bruselas, el 9 de febrero de 2023 afp_tickers

El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, tuvo este jueves una recepción propia de un héroe en su visita a instituciones de la Unión Europea (UE), ante las que formuló urgentes llamados a acelerar la entrega de armas modernas para resistir a la ofensiva rusa contra su territorio.

La visita de Zelenski a Bruselas comenzó por el Parlamento Europeo, donde aseguró que la resistencia de Ucrania es también una defensa del estilo de vida europeo.

“Estamos defendiéndonos de la fuerza más anti-europea del mundo moderno. Estamos defendiéndonos y estamos defendiéndolos a ustedes”, dijo el mandatario ucraniano, de acuerdo con la traducción de su discurso, ante una plenaria extraordinaria.

Zelenski también participó de la jornada inaugural de una cumbre de líderes de la UE, a quienes agradeció el apoyo recibido desde el inicio de la guerra, en febrero del año pasado, pero insistió en pedir más celeridad en la entrega de armas.

“Les agradezco personalmente por este apoyo inquebrantable a mi país (…) No se puede pensar una Europa libre sin Ucrania”, expresó el mandatario ucraniano a los líderes de la UE en el Consejo Europeo.

En su mensaje a los líderes de la UE, sin embargo, Zelenski reiteró el pedido de más armas, y añadir aviones caza y misiles de largo alcance a los paquetes de asistencia militar.

“Quiero agradecerles por comprender (…) lo mucho que necesitamos cañones de artillería, municiones, tanques modernos, misiles de largo alcance y aviones de combate modernos”, enumeró el mandatario.

“Debemos ir más rápido que nuestro agresor”, pidió.

En una conferencia de prensa, Zelenski reiteró que la resistencia ucraniana a la ofensiva rusa es también la defensa de Europa.

“Tengo la esperanza de que ustedes comprenden que cuando ayudan a Ucrania se están ayudando ustedes mismos”, expresó Zelenski, que también tenía programados encuentros con los distintos líderes nacionales.

“He escuchado sobre la disposición para brindarnos las armas y el apoyo necesarios, incluidos los aviones. Tendré una serie de acuerdos bilaterales, ahora vamos a plantear el tema de los aviones de combate”, dijo.

Luego de reuniones con líderes de la UE, divididos en cinco grupos, Zelenski se dirigió al Palacio Real, donde mantuvo un encuentro con el rey de Bélgica, Felipe.

– Insistencia en los aviones –

Los países de la UE discutieron durante varias semanas el pedido de Ucrania por tanques pesados modernos, y el pedido de aviones caza por el momento ha sido recibido con la más evidente de las cautelas en las capitales del bloque.

No obstante, el primer ministro de Eslovaquia, Eduard Heger, mencionó en un tuit que Zelenski pidió a ese país que le ceda aviones de fabricación soviética MiG 29s (producidos en la década de 1980), y añadió: “Voy a trabajar en eso”.

Los dirigentes de las instituciones europeas, de su lado, refuerzan la presión sobre los estados miembros del bloque para acelerar entrega de armas, incluyendo aviones caza y proyectiles de largo alcance.

La titular del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, explícitamente apoyó la demanda ucraniana.

De acuerdo con Metsola, los países de la UE “deben ahora considerar proporcionar sistemas de largo alcance y los cazas que ustedes necesitan para proteger esa libertad que muchos consideran garantizada”.

“Nuestra respuesta debe ser proporcional a la amenaza. Y la amenaza es existencial”, agregó Metsola.

A su vez, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, dijo en conferencia de prensa conjunta que “no es el momento de temblar, es el momento de desplegar un suporte total”.

Y Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea (brazo ejecutivo de la UE), aseguró que “es necesario hacer más” en apoyo a Ucrania.

– Macron descarta envío a corto plazo –

Los líderes de los países de la UE, en cambio, prefieren ir con calma, conscientes de que abastecer a Ucrania con aviones caza y misiles de largo alcance puede representar una escalada de proporciones imprevisibles en el conflicto.

El presidente francés, Emmanuel Macron, no excluyó ninguna posibilidad, pero indicó que “en ningún caso” enviarán aviones caza “en las próximas semanas” porque la prioridad es suministrar armas “más útiles”.

“Hay muchos aspectos sensibles que discutir”, coincidió el primer ministro de Países Bajos, Mark Rutte.

El miércoles Zelenski estuvo en el Reino Unido para contactos de alto nivel, y reiteró el pedido de aviones, y una mayor rapidez en las entregas ya prometidas, como municiones y tanques pesados.

En Londres, se reunió con el primer ministro británico, Rishi Sunak, visitó el Parlamento y se entrevistó con el rey Carlos III.

Junto a Sunak, Zelenski subrayó “la importancia de que Ucrania reciba las armas necesarias de los aliados para detener la ofensiva rusa”.

En la noche del miércoles, luego de su visita a Londres, Zelenski se trasladó a París, donde mantuvo una reunión con Macron y el jefe del gobierno alemán, Olaf Scholz.

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR