Perspectivas suizas en 10 idiomas

Tribunal suizo atribuye primera victoria a Semenya

Semenya
La corredora Caster Semenya ganó competencias de 800 metros en los Juegos Olímpicos de Verano en 2012 y 2016. Keystone

El Tribunal Federal en Lausana concedió a la doble campeona olímpica Caster Semenya el derecho a competir sin tener que recurrir a medicamentos para reducir sus niveles de testosterona hasta que la más alta instancia judicial de Suiza dictamine sobre su apelación.

La decisión se produjo el lunes, un mes después de que el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TASEnlace externo) de Lausana dictaminara que el órgano rector del deporte, la Asociación Internacional de Federaciones de AtletismoEnlace externo (IAAF), debería establecer normas para las atletas con cromosomas XY y, por ende, con diferencias en el desarrollo sexual (DSD), como Semenya, que compite en pruebas que van desde los 400 metros hasta una milla.

El TAS había indicado que exigir a los atletas con DSD ingerir medicamentos para reducir los niveles de testosterona era discriminatorio, pero un “medio necesario, razonable y apropiado” para mantener el juego limpio para todos.

El controvertido veredicto del TAS fue impugnado por Semenya, de Sudáfrica, quien apeló ante el Tribunal Federal de Suiza. No se ha fijado un plazo para la adopción de una decisión definitiva, pero el anuncio del lunes proporciona a Semenya protección temporal.

Carrera libre

“El Tribunal Federal de Suiza ha ordenado a la IAAF la suspensión inmediata de las normas de elegibilidad contra Caster Semenya, permitiéndole competir sin restricciones en la categoría femenina mientras su apelación está pendiente”, precisaron los abogados de Semenya en un comunicado.

La corredora se mostró satisfecha con la decisión. “Agradezco a los jueces suizos esta decisión. Espero que luego de mi apelación pueda volver a correr libremente”, dijo.

La decisión final tendrá consecuencias de gran alcance para la política de género y podría sentar un precedente para todos los deportes femeninos, no solamente para el atletismo. La corredora sudafricana tiene niveles inusualmente altos de testosterona para una mujer.

Semenya ganó su última carrera de 800 metros en la Diamond League de Doha el 3 de mayo y podría competir de nuevo en Oslo el 13 de junio.

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

clima

Mostrar más

Clima: 224 empresas suizas han anunciado objetivos de reducción de CO2

Este contenido fue publicado en Un total de 224 empresas de Suiza se han sumado a la iniciativa Objetivos Científicos (SBTi), comprometiéndose a alcanzar objetivos de reducción de CO2 acordes con el Acuerdo de París sobre el Clima.

leer más Clima: 224 empresas suizas han anunciado objetivos de reducción de CO2
mapa tectónico

Mostrar más

Suiza tiene un nuevo mapa tectónico

Este contenido fue publicado en Suiza dispone ahora de un nuevo mapa tectónico a escala 1:500.000, con actualizaciones de la geometría, distribución y nomenclatura de las unidades tectónicas.

leer más Suiza tiene un nuevo mapa tectónico
Tanto los medios privados como los públicos llegan cada vez a menos gente, según el Anuario 2024 de la Calidad de los Medios de Comunicación.

Mostrar más

La proporción de personas en Suiza «privadas de noticias» alcanza una cifra récord

Este contenido fue publicado en La mayoría de la población suiza no utiliza exclusivamente las noticias producidas por la Sociedad Suiza de Radio y Televisión. Estos son los resultados de un estudio del Centro de Investigación Pública y Social (fög) de la Universidad de Zúrich.

leer más La proporción de personas en Suiza «privadas de noticias» alcanza una cifra récord

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR