Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los extranjeros confían más en las autoridades que los suizos

Imagen de la mano de una persona que entrega a otra un permiso suizo de residencia
Un permiso B, para residir en Suiza, fotografiado en una oficina cantonal de población en Suiza. © Keystone / Christian Beutler

La confianza que los residentes extranjeros en Suiza depositan en las instituciones políticas del país supera a la de los suizos, que ya es elevada. Los sociólogos proponen varias explicaciones.

Este es uno de los aspectos más destacados del informe 2020 del Observatorio del VoluntariadoEnlace externo, publicado el 18 de junio: los investigadores señalan que “los extranjeros que viven en Suiza confían más en las instituciones políticas del país que la población local”, a pesar de que las autoridades suizas ya gozan de uno de los niveles de confianza más altos del mundo (véase el recuadro al final del artículo).

De hecho, la diferencia es bastante clara. Casi dos tercios de los extranjeros interrogados declaran tener un alto nivel de confianza en las instituciones, en comparación con la mitad de los ciudadanos suizos. “Si nos fijamos en la proporción de la población que dice estar ‘muy confiada’, eso concierne una cuarta parte de los extranjeros y solamente el 8% de los suizos”, dice el sociólogo Adrian Fischer, del Instituto de Investigación Lamprecht & Stamm, que realizó el estudio. Son también menos los extranjeros que dicen desconfiar de las autoridades.

Contenido externo

Esto es tanto más sorprendente cuanto que los extranjeros, aunque vivan en Suiza desde hace décadas y paguen impuestos, no tienen derechos políticos. Solamente un poco más de 600 de las 2 200 comunas conceden a los extranjeros el derecho de voto a nivel local

Cabe señalar que la categoría “extranjeros” no es homogénea. No distingue entre los criterios que pueden influir fuertemente en las respuestas, como el país de origen, el tiempo de permanencia en Suiza, la condición de residencia, la clase social o el nivel de educación. No obstante, estos resultados son estables en comparación con 2016 y están en consonancia con la última publicación de la Oficina Federal de EstadísticaEnlace externo (OSF) sobre el tema.

Además de la fotografía detallada del tema, el Observatorio del Voluntariado analiza la confianza que las personas tienen en los demás y en las instituciones. El vínculo entre las nociones de voluntariado y confianza es un clásico del análisis sociológico. Numerosos estudios científicos han demostrado que las actividades voluntarias no solamente resultan de una cierta confianza en la sociedad, sino que también contribuyen a reforzar la confianza en las instituciones y en los otros. “Cuando eres voluntario, te sientes orgulloso de ser parte de una sociedad donde esta existe”, señala Sandro Cattacin, director del Instituto de Investigación Sociológica de la Universidad de Ginebra. “Y la existencia de un importante tejido voluntario fortalece la confianza de toda la población en las instituciones”, agrega. Los resultados de la encuesta del Observatorio del Voluntariado 2020 están en línea con esto: entre los entrevistados, los que hacen trabajo voluntario tienen más confianza en sus semejantes, pero también en las autoridades.

¿Una comparación que beneficia a Suiza?

La forma más intuitiva de explicar esta discrepancia sería una comparación objetiva a favor de Suiza. Una proporción de extranjeros consideraría que el sistema suizo es particularmente eficiente, honesto, etc., en comparación con su propio país. Aunque esta hipótesis no puede excluirse, lógicamente debería ser particularmente cierta para las personas de países menos democráticos que Suiza.

Sin embargo, las cifras del OFE, desglosadas según la zona de origen de los extranjeros, muestran que los inmigrantes del norte o del oeste de Europa -donde las instituciones políticas suelen gozar también de un alto grado de confianza- son también los que más crédito dan a las autoridades suizas. Esto sugiere que intervienen otros factores, más subjetivos.

Contenido externo

Mayor presión para seguir las reglas

Sandro Cattacin, director del Instituto de Investigación Sociológica de la Universidad de Ginebra, lo ve principalmente como un signo de “mayor presión para seguir las reglas” que sienten los extranjeros. Según el sociólogo especializado en temas de migración, “para ser aceptados en su país de acogida, los inmigrantes sienten la presión de comportarse de manera más conforme” que la población local.

Esto podría generar un compromiso político y/o asociativo mayor, que va de la mano con la confianza en las instituciones, y, en general, con un comportamiento considerado correcto hacia el Estado. “Cuando eres suizo, puedes permitirte expresar desconfianza hacia las instituciones, pero no cuando eres extranjero”, dice el investigador, también miembro del comité científico del Observatorio del Voluntariado. Según él, este “mecanismo de aceptación, de conformidad” tiene más influencia que el mecanismo de comparación.

«Uno no se convierte en suizo comiendo fondue, sino creyendo en el federalismo y la democracia directa» Sandro Cattacin, Universidad de Ginebra

El sociólogo incluso avanza la hipótesis según la cual, en Suiza, en ausencia de otros marcadores claros de identidad nacional, la integración de los extranjeros pasaría por este “patriotismo institucional”. Dicho de otro modo, “aquí uno no se convierte en suizo comiendo fondue, sino creyendo en el federalismo y la democracia directa”, enfatiza Sandro Cattacin.

El “proceso disruptivo” de la migración

Quizás haya en ello una especificidad helvética. Pero no solamente en Suiza vemos una mayor confianza de los inmigrantes en las instituciones de su país de acogida. Anita Manatschal, profesora asistente de política de migración en la Universidad de Neuchâtel, cita un estudioEnlace externo de 2010 sobre la confianza política y la satisfacción de los inmigrantes en unos 20 países europeos.

Esa investigación vincula la confianza con “factores de integración subjetivos ligados a las etapas de la migración”. El autor afirma que “los inmigrantes de primera generación, que han pasado por el proceso disruptivo del cambio de país, tendrán expectativas más bajas y serán más susceptible a tener evaluaciones positivas de la sociedad de acogida”.

También se desprende de ese estudio que los extranjeros de segunda generación tienen puntajes similares a los nacionales. “Se criaron en la misma sociedad y es probable que compartan puntos de vista sobre las instituciones políticas de esa sociedad”, señala el texto.

Un punto en el informe del Observatorio del Voluntariado respalda todos estos argumentos: con un 57%, la proporción de binacionales que confían mucho en las autoridades está exactamente a medio camino entre la de los extranjeros y la de los suizos. Este resultado sugiere que la brecha de percepción se estrecha con la integración en la sociedad y la experiencia real y concreta de sus instituciones.

Las autoridades suizas disfrutan de uno de los niveles más altos de confianza pública en el mundo. Los datos de Eurostat, transmitidos por el sitio de datos Our World in, indican que Suiza es el único país europeo donde el nivel de confianza en las instituciones políticas es más alto que la confianza en los demás. El federalismo, la democracia directa, la proximidad entre las instituciones y la población ciertamente ayudan a explicarlo.

Es útil medir la confianza de las personas en sus instituciones porque nos permite estimar el poder de persuasión del Estado. “Cuanto mayor sea la confianza en el Estado, menos necesitará usar la fuerza para implementar políticas públicas”, explica Sandro Cattacin. Para el sociólogo, es, por ejemplo, gracias al alto nivel de confianza que las autoridades suizas pudieron permitirse optar por una semiconfinamiento durante la crisis del coronavirus, al tiempo que obtuvieron un resultado comparable al de los países que impusieron un encierro muy estricto.

Contenido externo

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR