La segunda ola de contagios de la COVID-19 causa la cancelación de uno de los encuentros deportivos más importantes en la agenda invernal.
Keystone / Peter Klaunzer
Los organizadores de la emblemática carrera de esquí de Lauberhorn, en Suiza, lamentan la decisión de las autoridades de cancelar este encuentro deportivo que debía desarrollarse este próximo fin de semana.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/mga
English
en
Lauberhorn ski race cancelled owing to Covid-19 fears
original
La Federación Internacional de Esquí (FIS) indicó que las autoridades sanitarias del cantón de Berna le aconsejaron este lunes cancelar las carreras de Lauberhorn.
«La cancelación de uno de los fines de semana más prestigiosos del calendario de la Copa del Mundo es lamentable para los aficionados al esquí», dijo Bernhard Aregger, director general de Swiss-Ski. «Sin embargo, es nuestro trabajo garantizar la seguridad de todos los involucrados.»
Los competidores debían empezar a llegar este lunes y participar en el entrenamiento de descenso a partir del martes. Las carreras originalmente programadas para el fin de semana del 15 al 17 de enero incluían la legendaria carrera de Lauberhorn, la más antigua y larga de la Copa Mundial de Esquí de la FIS.
Los organizadores señalaron que su póliza de seguro cubre las pérdidas financieras de la cancelación de este año.
El número de nuevas infecciones de COVID-19 en Suiza se ha mantenido estable en las últimas semanas, con una leve disminución. El lunes se registraron 6 523 nuevos casos en Suiza en las 72 horas anteriores. El cantón de Berna, donde se encuentra el Lauberhorn, informó de 164 nuevos casos en las últimas 24 horas, por debajo de la media de las últimas semanas.
Pero las autoridades cantonales suspendieron la carrera después de analizar los resultados de las pruebas en la zona precisa donde se iba a llevar a cabo la carrera, el pueblo de Wengen.
Mostrar más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
¿Le preocupa el impacto medioambiental de los sistemas de inteligencia artificial?
Las herramientas de inteligencia artificial actuales necesitan enormes cantidades de energía y recursos naturales para funcionar. ¿Afecta esta concienciación a la forma de utilizarlas? ¿En qué sentido? ¿Qué opina usted?
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
El Ferrocarril Jungfrau transportó un millón de personas
Este contenido fue publicado en
El Ferrocarril Jungfrau rompió por año consecutivo la marca del millón de personas transportadas en 2024 a la estación de tren más alta de Europa a 3.454 m s.n.m.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Parmelin: “Para Suiza, la salud de su población es prioritaria”
Este contenido fue publicado en
Guy Parmelin asume la presidencia de la Confederación este 2021. Entre sus desafíos: guiar a Suiza en medio de la crisis del coronavirus.
Este contenido fue publicado en
¿A qué velocidad se propaga el coronavirus en Suiza? En esta página publicamos una serie de gráficos que se actualizan constantemente con los nuevos datos disponibles. Pero solo se actualizan, de lunes a viernes, una vez al día. Al final del artículo especificamos las fuentes y la metodología. La situación actual en Suiza Para poder…
Cientos de turistas británicos escapan de Suiza y de la cuarentena
Este contenido fue publicado en
Mientras cientos de turistas "furiosos" del Reino Unido se han fugado de la cuarentena obligatoria, Suiza muestra los escenarios de contagios con la nueva variante.
Suiza busca a los turistas británicos que deben estar en cuarentena
Este contenido fue publicado en
En Suiza se tratade identificar a los turistas del Reino Unido y Sudáfrica que se alojan en centros turísticos o que huyen de la cuarentena.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.