Los ferrocarriles suizos celebran su 175 aniversario
La conmemoración oficial de los 175 años del ferrocarril en Suiza tuvo lugar el martes por la tarde en Baden (AG) y Zúrich. La ministra del Transporte, Simonetta Sommaruga, viajó entre las dos ciudades en un tren histórico.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/urs
English
en
Swiss railways celebrate anniversary with historic trains
original
El primer tren de Suiza circuló entre Baden y Zúrich el 9 de agosto de 1847. En aquella época, el ‘Spanisch-Brötli-Bahn’ conectaba las dos estaciones, separadas por 23 kilómetros, en 33 minutos. Un viaje en tercera clase costaba 80 céntimos.
Simonetta Sommaruga estuvo acompañada en el recorrido de aniversario por miembros del Parlamento federal, los presidentes de los parlamentos de los cantones de Argovia y Zúrich, miembros de los gobiernos cantonales y numerosos invitados. En total, unas 150 personas abordaron el histórico tren.
Acercamiento y cohesión
La ceremonia oficial tuvo lugar en un histórico taller de los Ferrocarriles Federales SuizosEnlace externo (CFF por sus siglas en francés) en Zúrich-Altstetten. En su discurso, la ministra destacó que «el tren forma parte de nuestro servicio básico. Acerca a las personas y refuerza la cohesión de nuestro país. Junto con los autobuses, los tranvías y los autobuses postales, garantiza que todas las regiones del país estén bien conectadas”.
La ministra del Transporte está «convencido de que la temprana electrificación» de la red ferroviaria «ha contribuido en gran medida a la increíble popularidad del tren en nuestro país (…). «La visión de futuro de nuestros antepasados también demuestra que el tren lleva más de 100 años haciendo una importante contribución a la protección del clima.
Más flexibilidad y eficacia
Para el responsable de los CFF, Vincent Ducrot, aún quedan por escribir «muchos nuevos capítulos en la exitosa historia de los ferrocarriles suizos”. «Queremos aprovechar nuestros puntos fuertes para hacer que el ferrocarril y el transporte público sean aún más flexibles y eficientes. Los CFF están comprometido con esto, porque las conexiones hacen a Suiza», dijo.
Los preferidos del público
Mostrar más
Perspectivas suizas
Un año Milei; éxito económico en España y la posible producción del VW Golf en México
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Basilea acogerá las esculturas monumentales de Botero
Este contenido fue publicado en
El próximo año tendrá lugar en Basilea una exposición al aire libre de esculturas monumentales del artista colombiano Fernando Botero.
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, tiene previsto visitar Suiza el 24 de enero de 2025 para asistir a un acto organizado por el 'Liberal Institute' de Zúrich.
Este contenido fue publicado en
OpenAI, creador de ChatGPT, tiene previsto abrir una oficina en Zúrich. El traslado forma parte de su plan de expansión europea, tras establecer oficinas en Londres, París, Bruselas y Dublín.
La Asamblea Federal confirma que la paga extra de las pensiones se realizará una vez al año, en diciembre
Este contenido fue publicado en
La decimotercera mensualidad de la pensión de jubilación se realizará como estaba previsto a partir de diciembre de 2026, según confirmó el miércoles la cámara alta suiza.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.